Reddy feat. Horim - Life - перевод текста песни на русский

(Life) 가사를 고민하는 시간은

(Жизнь) время беспокоиться о текстах песен

이제 너무나 당연해 (너무나 당연해)

Теперь это так естественно (так естественно).

날 전부가 좋아할 수 없잖아

Я тебе совсем не нравлюсь.

그냥 받아들일래 (그냥 받아들일래)

Просто прими это (просто прими это).

필요해, loyalty, 필요해, trust

Мне нужна преданность, мне нужно доверие.

진짜 나의 fan이라면 알아들어

Если ты действительно мой поклонник, то знай.

내가 어디에서 무얼 하건 (동서남북 어디 있건)

Независимо от того, где я нахожусь (независимо от того, где я нахожусь Восток-Запад-Юг-Север)

날 믿어봐 줄래

Поверьте мне.

쏟아져 나오는 싱글, 앨범들 사이에

Между разливающимися синглами и альбомами

내 새 앨범이 끼어있다면 꼭 확인해

Если там мой новый альбом, обязательно зацени его.

엄지손가락으로 몇 번 누른 다음

Надавите несколько раз большим пальцем, а затем...

느껴봐, 남양주부터 논현동의 vibe

Почувствуй это, вибрируй от Намьянг-ЧУ ДО Нонхен-Донга.

이게 나의 life, 재계약 도장 찍어, Hi-Lite

Это моя жизнь, штамп повторного контракта, Хай-Лайт

5년 전부터 같애, 무대 위 hand sign

Все то же самое пять лет назад, знак рукой на сцене.

내 음악이 내 차처럼 오래 가면 좋겠고

Надеюсь, моя музыка будет звучать так же долго, как моя машина.

행복하게 음악 하면 좋겠어 ('Till I die)

Я хочу, чтобы музыка была счастливой ("пока я не умру").

앨범 시작할 때랑은 달라진 계절

Сезон отличается от того, когда начинается альбом.

입었지, 옷장에 두꺼운 옷을 꺼내서

Я надел его и достал из шкафа плотный костюм.

어젠 Yosi, 오늘은 UGP 비트 위

Вчера Йоси, сегодня УГП немного выше

우리 아빤 사장님 스타일로 통풍 시트 위

Над вентилируемым листом в стиле нашего папаши босса

Get fresh, 삶에 주사위 매번 던져

Освежись, каждый раз бросай кости в жизнь.

어차피 전부 얻을 순 없어

Ты все равно не получишь всего.

Livin' my life with my people

Живу своей жизнью со своими людьми.

Do my thang, 계속 걸어, 바램

Делай мое дело, продолжай идти, стремись.

(Life) 삶은 거짓말하지 않아

(Жизнь) жизнь не лжет.

(That's life) 쉽게 얻어걸리지 않아

(Такова жизнь) ее нелегко получить.

(Live your life) 그저 지속해

(Живи своей жизнью) только в последний раз.

Do what I say and take what I paid for

Делай, что я говорю, и бери то, за что я заплатил.

(인생은 타이밍) 형들은 전부 말했지

(Жизнь-это время) братья рассказали мне все.

모든 일에는 다 때가 있는 거랬지

Всему свое время.

(인생은 타이밍) 어젠 내가 동생들에게

(Жизнь-это время) вчера я сказал своим братьям

조급해하지 말라며 여유를 권했지

Я велел тебе не спешить и посоветовал не торопиться.

(인생은 타이밍) 누구보다 잘 알지

(Жизнь-это время) ты знаешь это лучше, чем кто-либо другой.

빨간불에 길을 건너고 싶어 하는 마음을

Я хочу перейти дорогу на красный свет.

길을 알려 주고파, 니가 했던 수고가

Расскажи мне дорогу, что ты сделал.

헛되진 않을 거야, 그니까 너무 걱정 마

Это не будет напрасно, так что не волнуйся слишком сильно.

음, 얼마 되지도 않았어

Ну, не так давно.

내 일이 좀 풀린 게, 또 쇼미는

Моя работа немного свободна, и Шоми тоже немного свободна.

거품인 게 새 시즌 시작하면 거기에만

Пузырь появляется только тогда, когда начинается новый сезон.

Zoom in 돼, 그걸 나도 알기에

Увеличь, потому что я знаю это.

내 음악에 내 열정을 투기해

Вложи мою страсть в мою музыку.

내 게으름은 침대 밑에 숨길게

Я спрячу свою лень под кровать.

볼 수 있어, 비 온 뒤에 무지개

Ты видишь радугу за дождем.

단단해진 넌 물렁한 애들보다 유리해

Ты жесток, ты более выгоден, чем ворванцы.