Текст и перевод песни Reel Big Fish - Bob Marley's Toe
Bob
Marley,
why′d
you
have
to
go?
Боб
Марли,
почему
ты
ушел?
Why
wouldn't
you
let
them
amputate
your
little
toe-whoa-whoa?
Почему
ты
не
позволяешь
им
ампутировать
твой
мизинец?
The
world
still
needs
to
learn
to
get
along
Миру
все
еще
нужно
научиться
ладить
друг
с
другом.
A-long-long-long
А-Лонг-Лонг-Лонг
But
thanks
for
tryin′
to
save
us
with
a
reggae
song
Но
спасибо,
что
попытались
спасти
нас
с
помощью
регги-песни.
So
far,
so
bad,
so
what?
Пока
все
так
плохо,
ну
и
что?
I
just
can't
believe
it
Я
просто
не
могу
в
это
поверить
We're
here,
you′re
gone
Мы
здесь,
а
ты
ушел.
And
I
just
can′t
believe
it
И
я
просто
не
могу
в
это
поверить.
It
just
gets
so
hard
livin'
in
this
Babylon
Просто
становится
так
трудно
жить
в
этом
Вавилоне.
And
so
I
sing
my
song
И
вот
я
пою
свою
песню.
Bob
Marley,
why′d
you
have
to
go?
Боб
Марли,
почему
ты
ушел?
Why
wouldn't
you
let
them
amputate
your
fuzzy
little
toe-whoa-whoa?
Почему
бы
тебе
не
позволить
им
ампутировать
твой
пушистый
пальчик
на
ноге?
The
world
still
needs
to
learn
to
get
along
Миру
все
еще
нужно
научиться
ладить
друг
с
другом.
A-long-long-long
А-Лонг-Лонг-Лонг
But
thanks
for
tryin′
to
save
us
with
a
reggae
song
Но
спасибо,
что
попытались
спасти
нас
с
помощью
регги-песни.
Thanks
for
tryin'
to
save
us
with
a
reggae
song
Спасибо,
что
попытались
спасти
нас
с
помощью
регги-песни.
"I
wish
that
song
was
longer!"
"Как
бы
я
хотел,
чтобы
эта
песня
была
длиннее!"
"No
you
don′t"
"Нет,
ты
не..."
Listen
up
people,
and
I
will
deal
well
Слушайте
меня,
люди,
и
я
справлюсь.
When
reggae
music
is
live
and
direct
Когда
музыка
регги
живая
и
прямая
Peace
and
love
is
in
full
effect
Мир
и
любовь
в
полном
действии.
So
treat
your
fellow
human
with
respect
Так
что
относись
к
своему
ближнему
с
уважением.
And
every
little
thing's
gonna
be
alright
И
каждая
мелочь
будет
в
порядке.
Could
you
be
loved?
Well,
I
think
so
Можно
ли
тебя
любить?
Are
we
gonna
make
it?
Only
Raja
know
Только
Раджа
знает,
успеем
ли
мы?
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Aaron Barrett
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.