רגב הוד - לחייך - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни רגב הוד - לחייך




מכיר תמצב
Я знаю ситуацию.
שאין קרן אור שתבקע בין שכבות הענן
Что нет света, который мог бы пролиться между слоями облака.
הבוס מאוכזב
Босс разочарован.
וגם האשה לא תורמת בכלל לעניין
И жена тоже.
אם רק הייתי יודע איך לגשת הייתי אז רץ
Если бы я только знал, как подойти, я бы убежал.
אז בטח לא הייתי שוקע
Тогда я, наверное, не утону.
מרים תראש ואומר לכולם
Поднимите головы и скажите всем.
רק לחייך לחייך
Просто улыбнись.улыбнись.
ולרקוד כל הלילה
И танцевать всю ночь.
תחייכי בחייך
Улыбнись. Давай.
מצב רוח למעלה
Настроение выше.
נאבד את כל מה שקורה מסביב
Мы потеряем все, что здесь происходит.
ונהיה שיכורים משמחה
И напиться от радости.
כשהבוקר יגיע נחזור לחייך
Когда наступит утро, мы вернемся в твою жизнь.
ונרקוד גם בלילה הבא
И мы будем танцевать на следующий вечер.
שחור או הלבן
Черный или белый.
זו המציאות שנוצרה בחיי כבר מזמן
Это реальность моей жизни давным-давно.
קיבלתי עוד קנס
У меня есть еще один штраф.
איך החיים מהתלים כבר הפכו לקרקס
Как жизнь превращается в цирк?
אם רק הייתי יודע איך לגשת הייתי אז רץ
Если бы я только знал, как подойти, я бы убежал.
אז בטח לא הייתי שוקע
Тогда я, наверное, не утону.
מרים תראש ואומר לכולם
Поднимите головы и скажите всем.
רק לחייך לחייך
Просто улыбнись.улыбнись.
ולרקוד כל הלילה
И танцевать всю ночь.
תחייכי בחייך
Улыбнись. Давай.
מצב רוח למעלה
Настроение выше.
נאבד את כל מה שקורה מסביב
Мы потеряем все, что здесь происходит.
ונהיה שיכורים משמחה
И напиться от радости.
כשהבוקר יגיע נחזור לחייך
Когда наступит утро, мы вернемся в твою жизнь.
ונרקוד גם בלילה הבא
И мы будем танцевать на следующий вечер.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.