Reis Belico - Lu - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Reis Belico - Lu




Lu
Lu
Perdido y sin noción de lo que veo
Perdu et sans notion de ce que je vois
Solo entre siluetas y sombras
Seul parmi des silhouettes et des ombres
Oigo una voz que pide que vaya donde me corresponde
J'entends une voix qui me demande d'aller je dois être
Dime cuando y donde yo iré.
Dis-moi quand et j'irai.
Perdido y sin noción de lo que veo
Perdu et sans notion de ce que je vois
Solo entre siluetas y sombras
Seul parmi des silhouettes et des ombres
Oigo una voz que pide que vaya donde me corresponde
J'entends une voix qui me demande d'aller je dois être
Dime cuando y donde yo iré.
Dis-moi quand et j'irai.
Te siento como el aire
Je te sens comme l'air
Me falta como el agua
Tu me manques comme l'eau
Tan frío y compasión como el fuego
Aussi froid et plein de compassion que le feu
A los cuatro vientos no es juego, juego.
Aux quatre vents ce n'est pas un jeu, un jeu.
Te siento como el aire
Je te sens comme l'air
Me falta como el agua
Tu me manques comme l'eau
Tan frío y compasión como el fuego
Aussi froid et plein de compassion que le feu
A los cuatro vientos no hay juego, juego.
Aux quatre vents il n'y a pas de jeu, de jeu.
Se unieron dos planetas
Deux planètes se sont unies
Pa crear una galaxia
Pour créer une galaxie
Si este ciclo se completa
Si ce cycle se termine
Y tu sonrisa es la ganancia
Et que ton sourire est le gain
Ahora tengo una vida que se basa en la tuya
J'ai maintenant une vie qui se base sur la tienne
Me mata la ansiedad de saber lo que me instruya
L'anxiété de savoir ce que tu m'enseignes me tue
Me siento como un niño jugando entre tu cariño.
Je me sens comme un enfant jouant dans ton affection.
mi razón de ser, mi razón de ser...
Toi ma raison d'être, toi ma raison d'être...
Me hiciste agradecer un segundo
Tu m'as fait apprécier une seconde
A cada persona en el mundo
Chaque personne dans le monde
Que me hizo daño, me curó una herida
Qui m'a fait du mal, m'a guéri une blessure
Para llegar a darte vida.
Pour arriver à te donner la vie.
Me hiciste agradecer un segundo
Tu m'as fait apprécier une seconde
A cada persona en el mundo
Chaque personne dans le monde
Que me hizo daño, me curó una herida
Qui m'a fait du mal, m'a guéri une blessure
Para llegar a darte vida.
Pour arriver à te donner la vie.
Perdido y sin noción de lo que veo
Perdu et sans notion de ce que je vois
Solo entre siluetas y sombras
Seul parmi des silhouettes et des ombres
Oigo una voz que pide que vaya donde me corresponde
J'entends une voix qui me demande d'aller je dois être
Dime cuando y donde yo iré.
Dis-moi quand et j'irai.
Te siento como el aire, me falta como el agua
Je te sens comme l'air, tu me manques comme l'eau
Tan frío y compasión como el fuego
Aussi froid et plein de compassion que le feu
A los cuatro vientos no hay juego, juego.
Aux quatre vents il n'y a pas de jeu, de jeu.
Te siento como el aire
Je te sens comme l'air
Me falta como el agua
Tu me manques comme l'eau
Tan frío y compasión como el fuego
Aussi froid et plein de compassion que le feu
A los cuatro vientos no es juego, juego.
Aux quatre vents ce n'est pas un jeu, un jeu.
RB
RB
Emusic record
Emusic record
KRM MVP
KRM MVP
Se unieron dos planetas
Deux planètes se sont unies
Pa crear una galaxia
Pour créer une galaxie
Si este ciclo se completa
Si ce cycle se termine
Y tu sonrisa es la ganancia
Et que ton sourire est le gain
mi razón de ser, mi razón de ser...
Toi ma raison d'être, toi ma raison d'être...





Авторы: ruben guzman


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.