Remedy - Chant the Anthem - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Remedy - Chant the Anthem




Chant the Anthem
Chantez l'hymne
Featuring Killarmy
Avec Killarmy
* Only released in Europe mainly French rap does have 3 Wu Tang tracks
* Sorti uniquement en Europe, principalement du rap français, avec 3 titres du Wu Tang Clan
[Intro: Remedy (Islord)]
[Intro: Remedy (Islord)]
Chant the anthem let that beat go what what
Chantez l'hymne, laissez ce rythme vous emporter, quoi quoi
Chant the fuckin anthem we got the Remedy
Chantez l'hymne putain, on a le Remède
For all you mother fuckers ails
Pour tous vos putains de maux
(What what what what) Word up chant the anthem
(Quoi quoi quoi quoi) Ouais, chantez l'hymne
Chant the anthem chant the anthem chant the anthem
Chantez l'hymne, chantez l'hymne, chantez l'hymne
We got the Remedy for all your fuckin ails
On a le Remède pour tous vos putains de maux
(Yo, what, what, what, what), chant the fuckin anthem
(Yo, quoi, quoi, quoi, quoi), chantez l'hymne putain
(We got the Remedy with the sword
(On a le Remède avec l'épée
For all your fuckin ails, yo, yo, Killarmy)
Pour tous vos putains de maux, yo, yo, Killarmy)
Yo, yo, yo, yo, yo
Yo, yo, yo, yo, yo
[Remedy]
[Remedy]
The laws of physics keep us ground to the solar
Les lois de la physique nous maintiennent attachés au système solaire
The soul controller, secondary to the power of polar
Le contrôleur de l'âme, secondaire à la puissance polaire
Magnetic tendancies with mobile independancies
Tendances magnétiques avec indépendances mobiles
Essentially balls in energy, man kind yearns for Remedy
Essentiellement des boules d'énergie, l'humanité aspire au Remède
Rival countries declare war for control of the land
Des pays rivaux se déclarent la guerre pour le contrôle de la terre
Money and power, man, but Street's is demand
L'argent et le pouvoir, mec, mais la rue est une demande
By the hour, daily mixtures, predictions by biblical scriptures
Par heure, des mélanges quotidiens, des prédictions par les écritures bibliques
Your life's a non-fiction, that's your picture that hits ya
Votre vie est un récit, c'est votre image qui vous frappe
Vision quest, the true test of fruits, the nature's temptation
Quête de vision, le véritable test des fruits, la tentation de la nature
When man is the devil and the greed of the nation
Quand l'homme est le diable et l'avidité de la nation
There's no excuse for the iducin, elusive for seducin ya
Il n'y a aucune excuse pour l'induction, insaisissable pour vous séduire
Abuse of the mental's defusin ya, confusin ya
L'abus du mental vous désamorce, vous embrouille
Inconclusiveness, thought can't be taught with no nucleus
L'absence de conclusion, la pensée ne peut être enseignée sans noyau
That's truth in this, truth master, self-exclusiveness
C'est la vérité, maître de vérité, l'exclusivité de soi
For glory, the blood of a million spills, a long stories
Pour la gloire, le sang d'un million se répand, de longues histoires
It suits ya, Remedy forever givin knowlege for the future
Ça vous va bien, Remedy donne à jamais la connaissance pour l'avenir
[Beretta 9]
[Beretta 9]
There's no devil without the God, no time's without the hard
Il n'y a pas de diable sans Dieu, pas de temps sans le dur
No struggle without the strive, we all fight to stay alive
Pas de lutte sans effort, on se bat tous pour rester en vie
In this wilderness, who missin off, my nigga's soul leak with the safety off
Dans ce désert, qui manque à l'appel, l'âme de mon pote fuit, sécurité désactivée
I observed through the corner of my eye, pull the five, most is blind
J'ai observé du coin de l'œil, j'ai sorti le flingue, la plupart sont aveugles
Father with the two to time, there's no fib without the crime
Père avec le double du temps, il n'y a pas de mensonge sans crime
My silent weapon is my mind, selfish come, come, focus, shine
Mon arme silencieuse est mon esprit, égoïste viens, viens, concentre-toi, brille
Together as one mind, united we stand, so let us all combine
Ensemble comme un seul esprit, unis nous sommes, alors unissons-nous tous
Together as one mind, for once scrap the nine
Ensemble comme un seul esprit, pour une fois, débarrassons-nous du flingue
Then the culturally refined, wait, no, so waste no time, niggaz
Alors le raffinement culturel, attendez, non, alors ne perdez pas de temps, les gars
[Chorus: Remedy]
[Refrain: Remedy]
Chant my anthem, chant the anthem, chant my anthem
Chante mon hymne, chante l'hymne, chante mon hymne
We got the Remedy, we got the Remedy for all your fuckin ails
On a le Remède, on a le Remède pour tous vos putains de maux
Chant the anthem, chant the anthem, chant the anthem
Chantez l'hymne, chantez l'hymne, chantez l'hymne
We got the Remedy, we got the Remedy for all your fuckin ails
On a le Remède, on a le Remède pour tous vos putains de maux
Chant the anthem, chant the anthem
Chantez l'hymne, chantez l'hymne
[Islord]
[Islord]
Eh yo, lyrically, I got all ya niggaz under my wing
Eh yo, lyriquement, j'ai tous vos négros sous mon aile
Cuz I bring terror, throughout this fast era
Parce que j'apporte la terreur, à travers cette ère rapide
Like them muslim cats, who don't give a fuck
Comme ces musulmans, qui n'en ont rien à foutre
About blowin this spot off the map
De faire sauter cet endroit de la carte
Where Mayor Juliani rest at, so let me get that
le maire Juliani se repose, alors laissez-moi prendre ce
Microphone up off of you, cuz it's definately
Microphone, car ce n'est vraiment
Not meant for you to have it in your palm
Pas fait pour que tu l'aies dans la paume de ta main
And try to rock the crowd, but all alone, they stayed calm
Et essaie de faire vibrer la foule, mais tout seul, ils sont restés calmes
And waited for the god Islord to drop a bomb
Et ont attendu que le dieu Islord lâche une bombe
And swarm the stage, about a hundred, phat
Et envahissent la scène, une centaine, gros
With lyrical material that's all that
Avec du matériel lyrique, c'est tout ce qu'il y a
Like a two point five karat cluster, jewels
Comme un amas de 2,5 carats, des bijoux
Rocked for pattern their belt
Ils ont secoué leur ceinture pour le motif
Cuz everything is real, kid, debt up
Parce que tout est vrai, gamin, endetté
Like cipher, two were kids, gettin set up
Comme un cypher, deux gamins, qui se préparent
For a god-g heist, it ain't nice
Pour un braquage de dingue, ce n'est pas joli
As we ran up in the crib twice
Alors qu'on est entrés par effraction dans la baraque deux fois
And stuck the kid and smacked the wife
Et on a coincé le gosse et on a frappé la femme
Cuz she had on two chains
Parce qu'elle portait deux chaînes
With a tray full of ice in em
Avec un plateau plein de diamants
But that's how it goes down
Mais c'est comme ça que ça se passe
When you're livin in the cold world
Quand tu vis dans un monde froid
[Chorus x1.5]
[Refrain x1.5]
[ShoGun Assason]
[ShoGun Assason]
Yo, yo, I sling war slang like coccaine
Yo, yo, je balance de l'argot de guerre comme de la cocaïne
Verbal dope that numbs your brain
De la drogue verbale qui anesthésie ton cerveau
Like a shot of novacainne
Comme une injection de novocaïne
In your death you will feel no pain
Dans ta mort, tu ne sentiras aucune douleur
I should teach you with my sword
Je devrais t'enseigner avec mon épée
And the tip was poisonous
Et la pointe était empoisonnée
Snakes speak lies and their words is venomous
Les serpents disent des mensonges et leurs paroles sont venimeuses
Wu hits come continous
Les tubes du Wu sont continus
Cause I don't give a fuck about '97
Parce que je me fous de 97
Ain't feelin this
Je ne le sens pas
See what I'm revealin is the truth
Tu vois ce que je révèle, c'est la vérité
And actual facts be the proof
Et les faits réels en sont la preuve
The youth be the fruits
Les jeunes sont les fruits
And the elders be the roots
Et les aînés sont les racines
I stand solid, on the firament
Je me tiens debout, solide, sur le firmament
This black man be the dominant intelligence
Cet homme noir est l'intelligence dominante
These be the word's from my testament
Ce sont les paroles de mon testament
[Remedy]
[Remedy]
Yo, yo, against the odds, devil with the gods
Yo, yo, contre vents et marées, le diable avec les dieux
Fertilize the eggs, spread and plant new pods
Fertilisez les œufs, répandez et plantez de nouvelles gousses
The savior, three sixty degrees from the alpha to omega
Le sauveur, à 360 degrés de l'alpha à l'oméga
Walks with the blue lifesaver
Marche avec la bouée de sauvetage bleue
Remedy know the enemy
Remedy connaît l'ennemi
Ancient mathematics from the mentally headstrong
Des mathématiques anciennes du mentalement fort
Physically and mentally, mind in meditation
Physiquement et mentalement, l'esprit en méditation
Constant elevation, resistin temptation
Élévation constante, résistance à la tentation
Hidden master plans of world domination
Des plans directeurs cachés de domination du monde
[Chorus to fade
[Refrain jusqu'à la fin]






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.