Remik Gonzalez - Bien Tumbada - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Remik Gonzalez - Bien Tumbada




Bien Tumbada
Bien Tumbada
Si supieras que siento con tu mirada
Если бы ты знала, что я чувствую с твоим взглядом
Si te busco créeme que no te encontraba (te encontraba no)
Если я ищу тебя, поверь мне, я тебя не нашел (не нашел)
Así como eres y te ves al chile no te cambio nada (cambio nada)
Такой, как ты есть, и какой ты себя видишь, я не променяю тебя ни на что (ни на что не променяю)
Tan bonita y con la ventana del alma bien tumbada (bien tumbada)
Такая красивая и с окном души, хорошо распахнутым (хорошо распахнутым)
A la que llega coqueteándome le dices que se bote
К той, что кокетничает со мной, ты говоришь, чтобы она убиралась
Yo ni hambre tengo y llegas con esos elotes
У меня и так нет голода, а ты приходишь с этими початками
Te gusta el humo cuando te lo paso no del toque
Тебе нравится дым, когда я передаю его тебе, а не из косяка
A pesar de que soy tuyo te gusta que se me note
Хотя я и твой, тебе нравится, когда это заметно
Te gusta y me gusta la parranda y andar pedote
Тебе нравится и мне нравится веселиться и ходить в хлам
Nos parecemos tanto que no hay mierda que un día flote (ajá)
Мы так похожи, что нет ничего, что могло бы когда-нибудь пойти не так (ага)
Te gusta mi barba cholera sin bigote
Тебе нравится моя борода, черная, بدون усов
No tengo six en el abdomen, pero traje un six de botes
У меня нет кубиков на животе, но я принес шесть банок пива
Me enculé de esas curvas y dotes
Я в восторге от этих изгибов и даров
Y ese culo que es mejor que una clona lo supe al sentir el rebote
И это филейная часть, которая лучше, чем у клона, я понял это, когда почувствовал отскок
Disfruto que pidas tregua antes de que me agote
Мне нравится, когда ты просишь пощады, прежде чем я выдохнусь
Y que pierda el respeto en la cama pa' que te azotes
И что я теряю уважение в постели, чтобы ты хлестала себя
Ese culote donde quiera se alborote
Эти ушки расшатываются, где бы они ни были
Imposible mirarte a los ojos hasta sin ponerte escote
Невозможно смотреть тебе в глаза, даже не надев декольте
Soy el demonio que te excita donde te toque
Я демон, который возбуждает тебя, где бы тебя ни коснуться
Por eso de tu mente no me sacan ni sacerdotes
Вот почему священники не могут вытащить меня из твоей головы
Si supieras que siento con tu mirada
Если бы ты знала, что я чувствую с твоим взглядом
Si te busco créeme que no te encontraba (te encontraba no)
Если я ищу тебя, поверь мне, я тебя не нашел (не нашел)
Así como eres y te ves al chile no te cambio nada (cambio nada)
Такой, как ты есть, и какой ты себя видишь, я не променяю тебя ни на что (ни на что не променяю)
Tan bonita y con la ventana del alma bien tumbada (bien tumbada)
Такая красивая и с окном души, хорошо распахнутым (хорошо распахнутым)
Cada que te aviento un palo bien mariguanote
Каждый раз, когда я бросаю тебе марихуану
Y hago tanto cardio que no ocupo salir a trote
И я делаю столько кардио, что мне не нужно бегать
Conmigo lo has hecho hasta con ojos de tecolote
Со мной ты делала это даже с заплывшими глазами
Prefiero grifo, pero es otro pedo locote
Я предпочитаю кран, но другое дело - это местное пиво
Pensaba que no había mujer que me amé y soporte
Я думал, что нет женщины, которая любила бы меня и выдержала
Pero el de arriba me dijo deja el miedo y que esto brote
Но там наверху мне сказали: "Отпусти страх и дай этому случиться"
Me dijeron pendejo cuando te hice mi novia
Они назвали меня придурком, когда я сделал тебя своей девушкой
Porque dicen que estaba al vergazo no más de padrote
Потому что они говорят, что я был как балбес, не больше чем сутенер
Si yo te di cuerda fue pa' que me dejes andar en mi nube
Если я дал тебе веревку, то это для того, чтобы ты позволила мне ходить в облаках
Y a merced me aterrices como papalote
И чтобы ты приземляла меня, как воздушного змея
Déjate llevar por no por mitotes
Поддайся мне, а не сплетням
La vida pa' amarte y darte placer te regalo un malandrote
Жизни, чтобы любить тебя и дарить тебе удовольствие, я бандит
Pido al cielo que tu paciencia no se agote
Я молю небо, чтобы твое терпение не иссякло
Ya estamos a nada de que a tus dudas derrote
Мы на пути к тому, чтобы твои сомнения развеялись
Nunca mientas namas pa' que explote
Никогда не лги только ради того, чтобы он взорвался
Porque si no es caricia yo odio que mis manos te toquen
Потому что если это не ласка, я ненавижу, когда мои руки тебя касаются
Si supieras que siento con tu mirada
Если бы ты знала, что я чувствую с твоим взглядом
Si te busco créeme que no te encontraba (te encontraba no)
Если я ищу тебя, поверь мне, я тебя не нашел (не нашел)
Así como eres y te ves al chile no te cambio nada (cambio nada)
Такой, как ты есть, и какой ты себя видишь, я не променяю тебя ни на что (ни на что не променяю)
Tan bonita y con la ventana del alma bien tumbada (bien tumbada)
Такая красивая и с окном души, хорошо распахнутым (хорошо распахнутым)
El alma bien tumbada, el alma bien tumbada
Душа хорошо распахнута, душа хорошо распахнута
Remik Gonzalez, rolando hits, esto es para ti, bebé
Remik Gonzalez, круто, это для тебя, детка





Авторы: Remik Gonzalez


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.