Remmy Valenzuela - Oiga Usted - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Remmy Valenzuela - Oiga Usted




Me ha lanzado un desprecio
Он бросил на меня презрение.
Como siempre
Как всегда
Le soy indiferente
Я равнодушен к нему.
Ante la sociedad
Перед обществом
Que buscando la manera
Что ищет путь
De tenerle
Иметь его
Pero no tengo suerte
Но мне не повезло.
Con toda su frialdad
Со всей своей холодностью
Míre yo se que tal vez
Я знаю, может быть
A pesar de su orgullo
Несмотря на свою гордость
Robaría un beso suyo
Я бы украл его поцелуй.
Inisnuara un amor puro
Иниснуара чистая любовь
Esperando le gustara
Ожидание понравилось
Luego de eso le contara.
После этого я ему расскажу.
Oiga Usted
Вы Слышите
Quiero saber
Я хочу знать
A que sabe su orgullo
Кто знает свою гордость
Quiero sentir un beso suyo
Я хочу почувствовать его поцелуй.
Que me diga que en verdad
Скажи мне, что на самом деле
No pertenezco a su frialdad.
Я не принадлежу к его холодности.
Oiga Usted
Вы Слышите
Sería bonito si poder
Было бы неплохо, если бы я мог
Robar la pieza que soñé
Украсть кусок, о котором я мечтал
Y sentir el roze de su piel robarle un beso
И чувствую, как ее кожа крадет поцелуй
Y sentir que la merezco.
И чувствовать, что я заслужил ее.
Disculpeme usted
Прошу прощения.
Si la molesté
Если я беспокоил ее
Solo quería decirle
Я просто хотел сказать ему.
Siempre me muero
Я всегда умираю.
Por volverla a ver.
За то, что увидела ее снова.
(Música)
(Музыка)
Míre yo se que tal vez
Я знаю, может быть
A pesar de su orgullo
Несмотря на свою гордость
Robaría un beso suyo
Я бы украл его поцелуй.
Inisnuara un amor puro
Иниснуара чистая любовь
Esperando le gustara
Ожидание понравилось
Luego de eso le contara.
После этого я ему расскажу.
Oiga Usted
Вы Слышите
Quiero saber
Я хочу знать
A que sabe su orgullo
Кто знает свою гордость
Quiero sentir un beso suyo
Я хочу почувствовать его поцелуй.
Que me diga que en verdad
Скажи мне, что на самом деле
No pertenezco a su frialdad.
Я не принадлежу к его холодности.
Oiga Usted
Вы Слышите
Sería bonito si poder
Было бы неплохо, если бы я мог
Robar la pieza que soñé
Украсть кусок, о котором я мечтал
Y sentir el roze de su piel robarle un beso
И чувствую, как ее кожа крадет поцелуй
Y sentir que la merezco.
И чувствовать, что я заслужил ее.
Disculpeme usted
Прошу прощения.
Si la molesté
Если я беспокоил ее
Solo quería decirle
Я просто хотел сказать ему.
Siempre me muero
Я всегда умираю.
Por volverla a ver
За то, что увидела ее снова.





Авторы: remmy valenzuela


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.