Текст и перевод песни Renato Vianna feat. Michel Teló - Briga Boba
Tô
pra
te
dizer
que
desde
ontem
Я
не
могу
сказать,
что
со
вчерашнего
дня
Depois
que
a
gente
brigou
После
того
как
нами
группе
O
celular
não
sai
mais
da
minha
mão
Мобильный
телефон
не
выходит
больше
из
моей
руки
Tô
até
roendo
as
unhas
de
aflição
Я
до
грызть
ногти
скорби
Te
vejo
digitando
e
apagando
Я
вижу,
ввод
и
удаление
O
que
cê
quer
falar?
Eu
fico
imaginando
То,
что
lg
хочет
говорить?
Интересно
Torcendo
pra
você
mandar
pra
mim
Аплодисменты
тебя
послать
мне
Dois
corações
e
um
casalzin'
Два
сердца
и
один
casalzin'
E
você
falando
assim
И
вы,
говоря
таким
образом
Amor,
que
briga
boba
Любовь,
ссоры,
глупые
Sobre
ontem
esquece,
perdoa
Вчера
забудь,
прости
As
vezes
eu
falo
demais
Иногда
я
говорю
слишком
много
De
cabeça
quente
o
coração
distrai
Голова,
горячее
сердце,
отвлекает
Que
briga
boba
Что
драку
глупо
Não
tem
borracha
que
apague
a
burrada
Не
имеет
резиновые
удалите
burrada
Pra
que
sofrer,
ficar
longe
um
do
outro?
Ну
что
страдать,
держаться
друг
от
друга
подальше?
Aí
é
mancada,
amor
Тогда
и
ошибка,
любовь
Tô
pra
te
dizer
que
desde
ontem
Я
не
могу
сказать,
что
со
вчерашнего
дня
Depois
que
a
gente
brigou
После
того
как
нами
группе
O
celular
não
sai
mais
da
minha
mão
Мобильный
телефон
не
выходит
больше
из
моей
руки
Tô
até
roendo
as
unhas
de
aflição
Я
до
грызть
ногти
скорби
Te
vejo
digitando
e
apagando
Я
вижу,
ввод
и
удаление
O
que
cê
quer
falar?
Eu
fico
imaginando
То,
что
lg
хочет
говорить?
Интересно
Torcendo
pra
você
mandar
pra
mim
Аплодисменты
тебя
послать
мне
Dois
corações
e
um
casalzin'
Два
сердца
и
один
casalzin'
E
você
falando
assim
И
вы,
говоря
таким
образом
Amor,
que
briga
boba
Любовь,
ссоры,
глупые
Sobre
ontem
esquece,
perdoa
Вчера
забудь,
прости
As
vezes
eu
falo
demais
Иногда
я
говорю
слишком
много
De
cabeça
quente
o
coração
distrai
Голова,
горячее
сердце,
отвлекает
Que
briga
boba
Что
драку
глупо
Não
tem
borracha
que
apaga
a
burrada
Не
имеет
резиновые
который
стирает
burrada
Pra
que
sofrer,
ficar
longe
um
do
outro?
Ну
что
страдать,
держаться
друг
от
друга
подальше?
Aí
é
mancada,
amor
Тогда
и
ошибка,
любовь
Que
briga
boba,
esquece
amor
Что
драку
глупо,
забыть
любовь
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Mayara Prado, Michel Alves, Ruan Soares
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.