Rescate - No Me Quedo... Me Voy - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Rescate - No Me Quedo... Me Voy




No Me Quedo... Me Voy
Не останусь... Уйду
Las cartas en la mesa, tu juego se abre en
Карты на столе, твоё поле открывается в моей жизни
La libertad, siempre la misma
Свобода, всегда то же самое
Será libre albedrío, el bien y el mal allí
Будет свободный выбор, добро и зло там
La decisión, ¿siempre la misma?
Решение, всегда то же самое?
Como un extranjero yo me vine a sentir
Как иностранец я пришёл себя чувствовать
Saber lo que quiero
Знать, чего я хочу
¿O me quedo? ¿O me voy? Yo se donde voy
Или остаться? Или уйти? Я знаю, куда иду
Y si me dan a elegir, yo no me quedo, me voy
И если мне дадут выбрать, я не останусь, уйду
Hay corazones rotos, hay lágrimas al fin
Есть разбитые сердца, в конце концов проливаются слёзы
Debilidad, siempre la misma
Слабость, всегда то же самое
Pensé tenerte lejos, saber que estas aquí
Я думал, что мне удастся держаться от тебя подальше, зная, что ты здесь
Tu gracia, al fin, siempre la misma
Твоя милость, в конце концов, всегда та же
Como un extranjero yo me vine a sentir
Как иностранец я пришёл себя чувствовать
Saber lo que quiero
Знать, чего я хочу
¿O me quedo? ¿O me voy? Yo se donde voy
Или остаться? Или уйти? Я знаю, куда иду
Y si me dan a elegir, yo no me quedo, me voy
И если мне дадут выбрать, я не останусь, уйду
Y si me dan a elegir, yo no me quedo, me voy
И если мне дадут выбрать, я не останусь, уйду
Sentir que estás dormido cuando hay que despertar
Ощущать, как спишь, когда пора пробуждаться
Tus manos el abrigo, luz en tanta oscuridad
Твои руки - abrigo, свет во всей темноте
Como un extranjero yo me vine a sentir
Как иностранец я пришёл себя чувствовать
Saber lo que quiero
Знать, чего я хочу
No me quedo, me voy
Не останусь, уйду
Y si me dan a elegir, no me qudo, me voy.
И если мне дадут выбрать, я не останусь, уйду.





Авторы: Ulises Eyherabide


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.