Текст и перевод песни Revenant - Downfall
Been
holding
out
time
to
save
the
stress
Я
тянула
время,
чтобы
сберечь
стресс.
Slowly
fading
just
to
see
the
test
Медленно
угасая
просто
чтобы
увидеть
тест
Black
and
white
walls
to
fill
the
rest
Черные
и
белые
стены,
чтобы
заполнить
все
остальное.
You
know
it's
making
me
a
mess
Ты
знаешь,
что
это
приводит
меня
в
замешательство.
Every
time
I
hold
out
hands
for
help
Каждый
раз,
когда
я
протягиваю
руки
за
помощью.
It
makes
me
conscious
of
myself
Это
заставляет
меня
осознать
себя.
Look
inside
the
broken
mirror
Посмотри
в
разбитое
зеркало.
When
will
I
ever
get
to
see
her
Когда
же
я
увижу
ее?
Too
late
to
sub-side
Слишком
поздно
отступать.
I'm
about
to
fall
a
another
time
Я
вот-вот
упаду
в
другой
раз.
And
very
tired
of
the
tension
И
очень
устал
от
напряжения.
And
it's
giving
apprehension
И
это
вызывает
опасения.
Yeah
I'm
sorry
nothing's
helping
this
Да,
мне
жаль,
но
этому
ничто
не
поможет.
It's
all
been
broken
Все
было
разрушено.
Have
you
left
to
leave
behind
Ты
ушел,
чтобы
оставить
позади?
You
knew
it's
my
downfall
Ты
знал,
что
это
мое
падение.
I
heard
that
birds
can't
help
you
fly
Я
слышал,
что
птицы
не
могут
помочь
тебе
летать.
Even
if
we
barely
improvised
Даже
если
мы
едва
импровизировали.
Looking
to
see
towards
myself
Смотрю
на
себя
со
стороны.
I
see
I'm
begging
up
for
help
Я
вижу,
что
умоляю
о
помощи.
As
we
slowly
parted
ways
Пока
мы
медленно
расходились.
I
saw
that
things
became
a
maze
Я
видел,
что
все
превратилось
в
лабиринт.
Looking
through
as
I
start
to
degrade
Глядя
на
то,
как
я
начинаю
деградировать
It's
only
fair
to
say
it's
Будет
справедливо
сказать,
что
это
...
Too
late
to
sub-side
Слишком
поздно
отступать.
I'm
about
to
fall
a
another
time
Я
вот-вот
упаду
в
другой
раз.
And
very
tired
of
the
tension
И
очень
устал
от
напряжения.
And
it's
giving
apprehension
И
это
вызывает
опасения.
Yeah
I'm
sorry
nothing's
helping
this
Да,
мне
жаль,
но
этому
ничто
не
поможет.
It's
all
been
broken
Все
было
разрушено.
Have
you
left
to
leave
behind
Ты
ушел,
чтобы
оставить
позади?
Barely
making
time
just
for
progress
С
трудом
находя
время
только
для
прогресса
Slowly
dying
and
has
she
left?
Медленно
умирает,
и
ушла
ли
она?
Color-blind
tears
all
on
her
dress
Слезы
дальтоника
на
ее
платье.
Maybe
It's
time
for
me
to
confess
Возможно,
пришло
время
мне
признаться.
That
someday
I
think
I
could
melt
Что
когда
нибудь
я
думаю
что
смогу
растаять
The
sunset's
rising,
have
you
felt?
Восход
солнца,
ты
чувствуешь?
There's
no
longer
a
connection
Между
нами
больше
нет
связи.
What
could
be
more
than
separation?
Что
может
быть
лучше,
чем
разлука?
Too
late
to
sub-side
Слишком
поздно
отступать.
I'm
about
to
fall
a
another
time
Я
вот-вот
упаду
в
другой
раз.
And
very
tired
of
the
tension
И
очень
устал
от
напряжения.
And
it's
giving
apprehension
И
это
вызывает
опасения.
Yeah
I'm
sorry
nothing's
helping
this
Да,
мне
жаль,
но
этому
ничто
не
поможет.
It's
all
been
broken
Все
было
разрушено.
Have
you
left
to
leave
behind
Ты
ушел,
чтобы
оставить
позади?
You
knew
it's
my
downfall
Ты
знал,
что
это
мое
падение.
Too
late
to
sub-side
Слишком
поздно
отступать.
I'm
about
to
fall
a
another
time
Я
вот-вот
упаду
в
другой
раз.
And
very
tired
of
the
tension
И
очень
устал
от
напряжения.
And
it's
giving
apprehension
И
это
вызывает
опасения.
Yeah
I'm
sorry
nothing's
helping
this
Да,
мне
жаль,
но
этому
ничто
не
поможет.
It's
all
been
broken
Все
было
разрушено.
Have
you
left
to
leave
behind
Ты
ушел,
чтобы
оставить
позади?
You
knew
it's
my
downfall
Ты
знал,
что
это
мое
падение.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.