Revólver Plateado - Lucy - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Revólver Plateado - Lucy




Lucy
Lucy
Perdido como perro en trinchera
Perdu comme un chien dans une tranchée
Desnudo como recién nacido
Nu comme un nouveau-né
Despierto sacudiendo tu imagen
Je me réveille en secouant ton image
Juguetes viejos y una canción
De vieux jouets et une chanson
Dormí con mi peor enemigo
J'ai dormi avec mon pire ennemi
Olvido que soy [?]
J'oublie que je suis [?]
Convierto canciones en ceniza
Je transforme les chansons en cendres
Perdí mi corazón en el pantalón
J'ai perdu mon cœur dans mon pantalon
Camino con los cordones sueltos
Je marche avec les lacets dénoués
Las cosas del amor no adivino
Je ne devine pas les choses de l'amour
Aún no aprendo ni el calendario
Je n'ai pas encore appris le calendrier
Y aún nada que compro un despertador
Et je n'ai rien acheté de réveil
Quiero correr por desiertos nuevos
Je veux courir dans de nouveaux déserts
Con botas echas de algodón
Avec des bottes faites de coton
No tengo que llevar equipaje
Je n'ai pas à transporter de bagages
Voy a quemar mi rabia, mi rabia y [?]
Je vais brûler ma rage, ma rage et [?]
Voy por tus ojos felices
Je vais vers tes yeux heureux
Recorriendo el cuello
En parcourant ton cou
Me encontré hasta las narices
Je me suis retrouvé jusqu'au nez
Termine con Lucy
J'ai fini avec Lucy
Termine con Lucifer
J'ai fini avec Lucifer
Puedes ver tus pies salir
Tu peux voir tes pieds sortir
Y el vertigo evitándolo
Et le vertige l'évite
Te vi saltar las estrellas
Je t'ai vu sauter les étoiles
Y ayudarte nosotros 2
Et nous nous sommes aidés, nous deux
Quiero dejar avanzar, no deja avanzar
Je veux laisser avancer, ne laisse pas avancer
Dormí con mi peor enemigo
J'ai dormi avec mon pire ennemi
Dormí con mi peor enemigo
J'ai dormi avec mon pire ennemi
Dormí con mi peor enemigo
J'ai dormi avec mon pire ennemi





Авторы: Mauricio Colmenares


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.