Rey Ruiz - Luz De Una Estrella - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Rey Ruiz - Luz De Una Estrella




Luz De Una Estrella
Light of a Star
Me contagia su manera
I'm contagiated by her way
De moverse al caminar
Of moving when she walks
Cuando se moja los labios
When she moistens her lips
Hablando despacio, la quiero alcanzar
Speaking slowly, I want to catch up to her
Como se acaricia el pelo
How she caresses her hair
Su mirada tan sensual
Her gaze so sensual
Logra conquistar en mi,
She conquers in me,
Mi corazon y algo más
My heart and something more
Es sangre, que corre por mis venas
It's blood, running through my veins
Tambien es luna llena
It's also a full moon
Es mi obsecion y mi paz
It's my obsession and my peace
(Coro)
(Chorus)
Como la luz de una estrella
Like the light of a star
Su fuego me quema
Her fire burns me
Como una suave caricia
Like a soft caress
Que me en vicia, que me eleva
That intoxicates me, that elevates me
Como una ola me lleva
Like a wave, it carries me
A donde quiera
Wherever it wants
Sin intentarlo me atrapa
Without trying, it traps me
Me seduce, me hace de ella
It seduces me, makes me hers
Entre sueños se me acerca
In dreams, she approaches me
Hasta poderla tocar
Until I can touch her
Con un beso me despierta
With a kiss, she wakes me
Al menos soñando la puedo alcanzar
At least in dreams, I can catch up to her
Su sonrisa me secuestra
Her smile kidnaps me
Y no la quiero escapar
And I don't want to escape
Su mirada es la pasion
Her gaze is passion
Su voz la entrega total
Her voice is total surrender
Es sangre, que corre por mis venas
It's blood, running through my veins
Tambien es luna llena
It's also a full moon
Es mi obsecion y mi paz
It's my obsession and my peace
(Coro)
(Chorus)
Como la luz de una estrella
Like the light of a star
Su fuego me quema
Her fire burns me
Como una suave caricia
Like a soft caress
Que me en vicia, que me eleva
That intoxicates me, that elevates me
Como una ola me lleva
Like a wave, it carries me
A donde quiera
Wherever it wants
Sin intentarlo me atrapa
Without trying, it traps me
Me seduce, me hace de ella
It seduces me, makes me hers
~~~~~~~~~~~~~
~~~~~~~~~~~~~
(Coro)
(Chorus)
Como la luz de una estrella
Like the light of a star
Su fuego me quema
Her fire burns me
Tiene una hermosa sonrisa
She has a beautiful smile
Y una tierna mirada que me ciega
And a tender look that blinds me
(Coro)
(Chorus)
Me sudan las manos
My hands are sweating
Se me agita el corazon
My heart is pounding
No se controlarme, cuando se me acerca
I can't control myself when she approaches me
(Coro)
(Chorus)
Es mi obsecion y mi paz
It's my obsession and my peace
Y poderla alcanzar ese es mi gran dilema
And being able to reach her is my great dilemma
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
(Coro)
(Chorus)
Cuando se moja los labios con sensualidad
When she wets her lips with sensuality
Me invade el deseo de quererla besar
I am filled with the desire to kiss her
(Coro)
(Chorus)
Me paso todo el dia pensando el mismo tema
I spend all day thinking about the same thing
Como conquistarla de cualquier manera
How to conquer her by any means necessary
[Como una ola me lleva]
[Like a wave carries me]
Es que su belleza me enreda
Her beauty captivates me
~~~
~~~
Sueño algun dia tenerla
I dream of having her someday
~~~
~~~
No se da cuenta siquiera
She doesn't even realize it
~~~
~~~
Me muero por estar con ella
I'm dying to be with her





Авторы: Manny Benito


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.