Текст и перевод песни Reza Sadeghi - Asheghie Yetarafe
تو
زخم
یه
تکراری
Ты-дубликат.
یه
عاشق
بیماری
Больной
любовник.
میگفتی
نترس
دیگه
تا
منو
داری
Ты
сказала
не
бояться,
пока
не
заполучишь
меня.
یه
خوابی
تو
بیداری
Это
сон.ты
проснулся.
یه
حس
خود
آزاری
Чувство,
причиненное
самим
себе.
رفیقی
و
نارفیق
مثل
سیگاری
Светловолосый
и
темный,
как
косяк.
من
اون
دل
وابستم
Я
та
крошка.
که
رفتی
و
نشکستم
И
я
не
сломался.
ولی
رو
خودم
همه
درا
رو
بستم
Но
я
сам
запер
все
двери.
ندادی
از
دستم
Ты
никогда
не
скучал
по
мне.
نباشی
بازم
هستم
Я
все
еще
...
گلایه
ندارم
من
فقط
خستم
У
меня
нет
проблем,
я
просто
устал.
عاشقیه
یه
نفره
Она
влюблена
в
кого-то.
یعنی
خوابت
نمیبره
Я
имею
в
виду,
ты
не
можешь
спать.
یعنی
جونتو
بدی
براش
ولی
بذاری
بره
Я
имею
в
виду,
чтобы
она
умерла,
но
отпусти
ее.
عاشقی
یه
طرفه
یعنی
دل
با
تنهایی
طرفه
یعنی
Любовь
однобока.
خوب
بدونی
که
زندگیت
دیگه
بی
هدفه
Зная,
что
твоя
жизнь
больше
не
бессмысленна.
مثل
قدیما
Как
в
старые
добрые
времена.
توی
چشمات
В
твоих
глазах.
حس
دیوونگی
نداری
Ты
не
чувствуешь
себя
сумасшедшей.
بد
شدی
تنها
Ты
плохо
выглядишь.одинокий.
نمیگی
اما
Ты
не
будешь,
но
...
خالی
شدی
از
بی
قراری
Ты
безлик.
ساکت
و
سردی
Ты
все
еще
холодна.
با
دوتامون
چیکار
کردی
Что
ты
сделал
с
нами
обоими?
عشق
پاکت
Карманная
любовь.
منتظر
میمونم
برگردی
Я
буду
ждать,
когда
ты
вернешься.
عاشقی
یه
نفره
Ты
любишь
кого-то.
یعنی
خوابت
نمیبره
Я
имею
в
виду,
ты
не
можешь
спать.
یعنی
جونتو
بدی
براش
آه
Я
имею
в
виду,
подари
ей
свою
жизнь.
عاشقی
یه
طرفه
Односторонний
Роман.
یعنی
دل
با
تنهایی
طرفه
Здесь
одиноко.
یعنی
خوب
بدونی
که
زندگی
دیگه
بی
هدفه
Это
значит
знать,
что
жизнь
больше
не
бессмысленна.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.