Текст и перевод песни Rhymin Simon - Meli (Ich liebe dich)
Ich
lieb
dich,
und
ich
popp
dich
Я
люблю
тебя,
и
я
люблю
тебя
Meli
liebe
dich,
ich
tu
dich
aufhängen
Мели
люблю
тебя,
я
сделаю
так,
чтобы
ты
повесился.
Ganz
egal
mit
welcher
Bitch
Неважно,
с
какой
сучкой
Ich
gerade
bums
ich
denk
an
dich
Я
просто
бездельничаю,
я
думаю
о
тебе
Ganz
egal
was
auch
passiert
Неважно,
что
бы
ни
случилось
Ich
bin
und
bleib
verrückt
nach
dir
Я
без
ума
от
тебя
и
продолжаю
без
ума
от
тебя
Ganz
egal
mit
welcher
Bitch
Неважно,
с
какой
сучкой
Ich
gerade
bums
ich
liebe
nur
dich
Я
просто
бездельник,
я
люблю
только
тебя
Ganz
egal
was
auch
passiert
Неважно,
что
бы
ни
случилось
Ich
bin
und
bleib
verrückt
nach
dir
Я
без
ума
от
тебя
и
продолжаю
без
ума
от
тебя
Ich
sah
dich
zum
ersten
Mal
auf
einer
Jam
Я
впервые
увидел
тебя
на
вечеринке
Seit
diesem
Zeitpunkt
bin
ich
dein
größter
Fan
С
этого
момента
я
стал
твоим
самым
большим
поклонником
Jeden
Schnipsel
jeder
Zeitung
hab
ich
sortiert
Я
рассортировал
каждый
фрагмент
каждой
газеты
Und
jede
Zeile
deiner
Texte
tagelang
studiert
И
изучал
каждую
строчку
твоих
текстов
целыми
днями
Das
beste
Album
ever
ist
Skillz
en
Masse
Лучший
альбом
за
всю
историю
- это
Skillz
в
массовом
порядке
So
herb
so
frisch
wie
Pils
vom
Fass
Такой
терпкий,
такой
же
свежий,
как
разливной
пилс
Meli
ich
träum
von
dir
mit
mir
am
Strand
Мели
я
мечтаю
о
тебе
со
мной
на
пляже
Und
jedes
Cover
mit
dir
drauf
hängt
an
meiner
Wand
И
каждая
обложка
с
тобой
на
ней
висит
на
моей
стене.
Und
wenn
ich
aufstehe
sehe
ich
in
dein
Gesicht
И
когда
я
встаю,
я
смотрю
тебе
в
лицо.
Ich
schreib
dir
täglich
Mails
doch
du
liest
sie
nicht
Я
пишу
тебе
письма
каждый
день,
но
ты
их
не
читаешь
Das
ist
OK
für
mich
doch
wenn
ich
sehe
wie
dich
Это
нормально
для
меня,
все
же,
когда
я
вижу,
как
ты
Afrob
anfasst
höre
ich
wie
mein
Herz
zerbricht
Прикасаясь
к
Афробу,
я
слышу,
как
разбивается
мое
сердце.
Ich
sehe
dich
in
meinen
Träumen
in
unserem
Himmelbett
Я
вижу
тебя
в
своих
снах
в
нашей
кровати
с
балдахином
Und
denke
jetzt
schon
ich
geh
fremd
wenn
eine
andere
Pimmel
leckt
И
теперь
я
уже
думаю,
что
я
становлюсь
чужим,
когда
облизывается
другой
член
Und
Meli,
ich
bin
treu
ich
lieb
dich
seit
zehn
Jahren
И,
Мели,
я
верен,
я
люблю
тебя
уже
десять
лет
Und
fahr
tausend
Kilometer
um
dich
zu
sehen
man
И
проехать
тысячу
километров,
чтобы
увидеть
тебя
одного.
Doch
als
ich
vor
dir
stand
konnte
ich
nicht
mehr
reden
Но
когда
я
стоял
перед
тобой,
я
больше
не
мог
говорить.
Als
würden
meine
Lippen
aneinander
kleben
Как
будто
мои
губы
прилипли
друг
к
другу,
Jeden
Rapper
der
dich
disst
würde
ich
für
dich
killen
Я
бы
убил
за
тебя
любого
рэпера,
который
тебя
отвергает
Ich
würde
mich
selber
umbringen
nur
um
mit
dir
zu
chillen
Я
бы
покончил
с
собой
только
для
того,
чтобы
расслабиться
с
тобой
Meli
wir
wären
ein
Traumpaar,
Meli
mach
den
Traum
war
Мели
мы
были
бы
парой
мечты,
Мели
сделай
так,
чтобы
мечта
была
Beend
mein
Trauma
und
steig
ins
Schaumbad
Покончи
с
моей
травмой
и
залезь
в
ванну
с
пеной
Du
bist
schön
wie
ein
neues
Paar
Nike
Airforce
Weiß
Ты
прекрасна,
как
новая
белая
пара
Nike
Airforce
Ich
mach
mich
jetzt
zum
Horst
damit
es
jeder
weiß
Теперь
я
превращаю
себя
в
гнездо,
чтобы
все
знали
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Benjamin Bistram, Simon Florian Michaelis
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.