Текст и перевод песни Ria Mae - Not Your Type (B Side)
I
go
from
fascinating
Я
ухожу
от
очарования.
To
mildly
aggravating
До
мягкого
раздражения
It′s
early
days
Это
только
начало.
But
I
want
you
to
know,
oh-whoa
Но
я
хочу,
чтобы
ты
знал,
о-о-о
I
gotta
find
my
moment
Я
должен
найти
свой
момент.
Don't
wanna
go
unnoticed
Не
хочу
остаться
незамеченным
I
like
you
so
Ты
мне
так
нравишься
And
I
want
you
to
know,
oh-whoa
И
я
хочу,
чтобы
ты
знал,
о-о-о
If
you
don′t
like
my
style
Если
тебе
не
нравится
мой
стиль
...
I'll
tone
it
down,
I'll
tone
it
down
Я
сбавлю
тон,
я
сбавлю
тон.
Don′t
shove
me
out
Не
выгоняй
меня.
It′s
hard
to
get
it
right
Это
трудно
сделать
правильно.
When
you're
around
Когда
ты
рядом
I′m
losing
ground,
Я
теряю
почву
под
ногами.
I'm
losing
ground
Я
теряю
почву
под
ногами.
You
got
′em
lined
up,
signed
up
Ты
выстроил
их
в
очередь,
подписал
контракт.
Outside
your
door
За
твоей
дверью.
But
I
don't
mind
′cause
Но
я
не
возражаю,
потому
что
I
know
I
want
you
more
Я
знаю,
что
хочу
тебя
больше.
Don't
make
your
Не
делай
своих
...
Mind
up
about
us
Подумай
о
нас.
A
minute
too
soon
Слишком
рано.
You're
not
wasting
my
time
Ты
не
тратишь
мое
время
впустую.
Even
if
you
decide
that
Даже
если
ты
решишь,
что
I′m
not
your
type
Я
не
в
твоем
вкусе.
I
guess
I′m
fired
up,
tied
up
Наверное,
я
загорелся,
связан
по
рукам
и
ногам.
Thinking
of
you
Думаю
о
тебе
I
gotta
slow
down
but
Я
должен
притормозить
но
I
don't
know
how
to
Я
не
знаю,
как
...
Feeling
the
rush
′cause
Чувствуя
прилив
сил,
потому
что
I'll
be
patient
for
you
Я
буду
терпелив
ради
тебя.
Even
if
you
decide
Даже
если
ты
решишь
...
That
I′m
not
your
type
Что
я
не
в
твоем
вкусе.
I
know
you
got
your
reasons
Я
знаю,
у
тебя
есть
свои
причины.
For
feeling
what
you're
feeling
За
то,
что
ты
чувствуешь
то,
что
чувствуешь.
But
babe
what
are
those
feelings
Но
Детка
что
это
за
чувства
I′m
dying
to
know,
oh-whoa
Я
умираю
от
желания
узнать,
о-о-о!
I've
always
been
impatient
Я
всегда
был
нетерпелив.
But
you
are
worth
the
waiting
Но
ты
стоишь
ожидания.
Why
does
it
hurt
Почему
так
больно
Whenever
you
go,
oh-whoa
Всякий
раз,
когда
ты
уходишь,
о-о-о
If
you
don't
like
my
style
Если
тебе
не
нравится
мой
стиль
...
I′ll
tone
it
down,
I′ll
tone
it
down
Я
сбавлю
тон,
я
сбавлю
тон.
Don't
shove
me
out
Не
выгоняй
меня.
It′s
hard
to
get
it
right
Это
трудно
сделать
правильно.
When
you're
around
Когда
ты
рядом
I′m
losing
ground,
I'm
losing
ground
Я
теряю
почву
под
ногами,
я
теряю
почву
под
ногами.
You
got
′em
lined
up,
signed
up
Ты
выстроил
их
в
очередь,
подписал
контракт.
Outside
your
door
За
твоей
дверью.
But
I
don't
mind
'cause
I
know
Но
мне
все
равно,
потому
что
я
знаю.
I
want
you
more
Я
хочу
тебя
больше.
Don′t
make
your
mind
up
about
us
Не
думай
о
нас.
A
minute
too
soon
Слишком
рано.
You′re
not
wasting
my
time
Ты
не
тратишь
мое
время
впустую.
Even
if
you
decide
that
Даже
если
ты
решишь,
что
I'm
not
your
type
Я
не
в
твоем
вкусе.
I
guess
I′m
fired
up,
tied
up
Наверное,
я
загорелся,
связан
по
рукам
и
ногам.
Thinking
of
you
Думаю
о
тебе
I
gotta
slow
down
but
Я
должен
притормозить
но
I
don't
know
how
to
Я
не
знаю,
как
...
Feeling
the
rush
′cause
Чувствуя
прилив
сил,
потому
что
I'll
be
patient
for
you
Я
буду
терпелив
ради
тебя.
Even
if
you
decide
Даже
если
ты
решишь
...
That
I′m
not
your
type
Что
я
не
в
твоем
вкусе.
You're
not
wasting
my
time
Ты
не
тратишь
мое
время
впустую.
Even
if
you
decide
that
Даже
если
ты
решишь,
что
I'm
not
your
type
Я
не
в
твоем
вкусе.
′Cause
I
want
you
to
have
Потому
что
я
хочу,
чтобы
ты
...
Everything
that
you
want
Все,
что
ты
хочешь.
Everything
you
like
Все,
что
тебе
нравится.
Am
I
fooling
myself,
Я
обманываю
себя,
Is
it
somebody
else
Это
кто
то
другой
When
I
fill
your
mind
Когда
я
заполню
твой
разум
...
You′re
not
wasting
my
time
Ты
не
тратишь
мое
время
впустую.
Even
if
you
decide
that
Даже
если
ты
решишь,
что
I'm
not
your
type
Я
не
в
твоем
вкусе.
I
guess
I′m
fired
up,
tied
up
Наверное,
я
загорелся,
связан
по
рукам
и
ногам.
Thinking
of
you
Думаю
о
тебе
I
gotta
slow
down
but
Я
должен
притормозить
но
I
don't
know
how
to
Я
не
знаю,
как
...
Feeling
the
rush
′cause
Чувствуя
прилив
сил,
потому
что
I'll
be
patient
for
you
Я
буду
терпелив
ради
тебя.
Even
if
you
decide
Даже
если
ты
решишь
...
That
I′m
not
your
type
Что
я
не
в
твоем
вкусе.
Even
if
you
decide
Даже
если
ты
решишь
...
That
I'm
not
your
type
Что
я
не
в
твоем
вкусе.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Simon Wilcox, Joel Stouffer, Ria Macnutt
Альбом
Stars
дата релиза
08-03-2019
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.