ricardo Montaner - Vivo En El Mar - Storie di tuti l Gioni - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни ricardo Montaner - Vivo En El Mar - Storie di tuti l Gioni




Vivo En El Mar - Storie di tuti l Gioni
Life Underwater - A Tale of Every Day
Vivo en el mar
I live underwater
Sola, como la aurora, como la una, como
Lonely, like the dawn, like the first,
La brisa
Like the breeze
Sola, como un cuento de hadas
Lonely, like a fairy tale
Sin si hada madrina.
Without a fairy godmother
Sola, sola sin sin la gente.
Lonely, alone, without myself, without people
Sin la fatiga de andar mis amores
Without the fatigue of going after my loves
Sin compromisos, tu vives por ahí.
Without commitments, you live out there
En cambio yo, vivo en el mar.
Instead, I live underwater
Con tus recuerdos casi como eternidad
With your memories, almost like eternity
Con tus olores que van
With your scents that go
Casi como el viento.
Almost like the wind
Con tu alegría siempre a mitad
With your joy, always halfway
Y en cambio yo, vio en el mar
And instead, I live underwater
Con la nostalgia que no quiere uqe
With the nostalgia that doesn't want you to
Olvide tu piel
Forget your skin
Sola, como solo sabes
Lonely, like only you know how
Como un pájaro herido en un desierto
Like a wounded bird in a desert
Sola, con tus malos humores
Lonely, with your bad moods
Como un volcán que fuma y que arde
Like a volcano that smokes and burns
Sola, sin amor, sin futuro
Lonely, without love, without a future
Vas viviendo en tu mundo
You live in your own world
Sin hacer ningún ruido
Without making any noise
Casi no te conozco
I hardly know you
Una sombra que no eres tú.
A shadow that isn't you
En cambio yo vivo en el mar
Instead, I live underwater
Con tus recuerdos casi como eternidad
With your memories almost like eternity
Con tus olores que son
With your scents that are
Casi como el viento
Almost like the wind
Con la alegría siempre a mitad
With joy always halfway
En cambio yo, vivo en el mar
Instead, I live underwater
Con la nostalgia que no quiere
With the nostalgia that doesn't want to
Que olvide tu piel.
Let me forget your skin
En cambio yo vivo en el mar
Instead, I live underwater
Con tus recuerdos casi como eternidad
With your memories almost like eternity
Con tus olores casi como el viento
With your scents almost like the wind
Con la alegría siempre a mitad
With joy always halfway
Y en cambio yo vivo en el mar.
And instead, I live underwater





Авторы: Guido Morra, Mauricio Fabrizio, Ricardo Foli, Ricardo Montana


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.