Текст и перевод песни Riccie Oriach - Prima Tecata

Prima Tecata

Que yo tengo una prima tecata
Un hermano ladrón y un primo maricón

Yo tengo un perro viralata y un culebrón que come ratón
A las 10 mi prima tecata encaramada en una mata se fuma un blunt

Yo tranquilo paseando mi vira lata por el callejón

El guachimán y su radio que nada mas pone bachata
En su mecedora que le falta una pata, recostada del zafacón
La vecina chivata le vocea desde el balcón, que vaya a jugarle una quiniela
Pa ella el barrio es una novela y cuidao si le niegas un favor

Bapuchiri wohm wiri
Bapuchiri wohm wiri
Bapuchiri wohm wiri
Wohm wiri wohm wiri

Que yo tengo una prima tecata
Un hermano ladrón y un primo maricón
Que yo tengo un perro viralata y un culebrón que come ratón
A las 10 mi prima tecata encaramada en una mata se fuma un blunt
Yo tranquilo paseando mi viralata por el callejón

Mi primo maricón tiene un novio bugarron que lo pasa a buscar al salón
Lo monta en su motor y lo chapea con un par de birra en el malecón
Y en lo que el hacha va y viene, el tiempo no se detiene así que
Haz lo que mas te conviene que eso está en tus genes tu eres una creación de Dios

Prima tecata tenia la razon, aqui toditos somos viralatas por culpa e colon
Y por eso ya no miro peso, raza ni condición, cierro los ojos y veo con el corazón

Veo que tengo una prima tecata, un perro viralata que se para en dos patas

El guachiman va a comprar su fracatan deja el radio amarrado emanando bachata
La hija e la vecina fuerte a coro canta, una de anthony santos o monchy y alexandra
Mi prima con su amiga caminan de esquina a esquina a lo Don Quijote y Sancho Panza

Bapuchiri wohm wiri
Bapuchiri wohm wiri
Bapuchiri wohm wiri
Wohm wiri wohm wiri

Tecata, Tecata Mi prima

Кузина-наркоманка

У меня есть двоюродная сестра-наркоманка
Брат-вор и кузен-гомосек

У меня есть собака-бродяжка и удав, который ест мышей
В 10 часов моя кузина-наркоманка забирается на дерево, чтобы покурить косяк

Я спокойно выгуливаю свою бродяжку по переулку

Охранник со своим радио, которое только и делает, что играет бачату
Он сидит в кресле-качалке, у которой не хватает одной ножки, и прислоняется к мусорному баку
Сплетница-соседка кричит ему с балкона, чтобы он пошел сыграть ей в лотерею
Для нее район - это мыльная опера, и берегись, если откажешь ей в услуге

Бапучири вом вири
Бапучири вом вири
Бапучири вом вири
Вом вири вом вири

У меня есть двоюродная сестра-наркоманка
Брат-вор и кузен-гомосек
У меня есть собака-бродяжка и удав, который ест мышей
В 10 часов моя кузина-наркоманка забирается на дерево, чтобы покурить косяк
Я спокойно выгуливаю свою бродяжку по переулку

У моего кузена-гомосека есть друг-педик, который забирает его из салона
Сажает его на свой мотоцикл и хвастается им с парой пива на набережной
И пока топор ходит туда-сюда, время не стоит на месте, так что
Делай то, что тебе больше всего нравится, потому что это в твоих генах, ты - творение Бога

Моя кузина-наркоманка была права, здесь все мы бродяги из-за колонизации
И поэтому я больше не смотрю на цвет кожи, расу или статус, я закрываю глаза и вижу сердцем

Я вижу, что у меня есть кузина-наркоманка, собака-бродяжка, которая стоит на двух лапах

Охранник идет покупать свой фркатан, оставляя радио привязанным, откуда льется бачата
Дочь соседки громко поет в унисон, какую-нибудь из песен Энтони Сантоса или Мончи и Александры
Моя кузина со своей подругой ходят из угла в угол, как Дон Кихот и Санчо Панса

Бапучири вом вири
Бапучири вом вири
Бапучири вом вири
Вом вири вом вири

Моя кузина-наркоманка