Текст и перевод песни Richard Buckner - Straight
Another
washout,
brake
lights
showing
Еще
одна
размывка,
светятся
стоп-сигналы
Probably
gonna
slow
down,
no
way
of
knowing
Вероятно,
сбавлю
обороты,
никто
не
знает
наверняка
Let's
hear
the
outline,
I
see
where
it's
going
Давайте
послушаем
в
общих
чертах,
я
вижу,
к
чему
это
ведет
I
know
where
it
came
from
a
bubble
in
the
moment
Я
знаю,
откуда
это
взялось
- мыльный
пузырь
в
данный
момент
Someone'll
find
out
Кто-нибудь
обязательно
узнает
Finishing
the
time
Заканчиваю
время
Crashing
around
and
one
night
you'll
try
it
Слоняешься
без
дела,
и
однажды
ночью
ты
попробуешь
это
Is
something
at
stake?
Что-то
поставлено
на
карту?
Seen
off
safely
but
I
could've
used
Провожали
благополучно,
но
я
мог
бы
воспользоваться
A
chance
at
maybe,
a
time
or
two
Шанс,
может
быть,
раз
или
два
One
for
the
distance
and
speaking
of
the
roar
Один
из-за
расстояния
и,
кстати,
о
реве
Stopping
just
to
listen
at
her
number
on
the
door
Останавливаюсь
только
для
того,
чтобы
послушать
ее
номер
на
двери
Isn't
something
calling
Разве
что-то
не
зовет
Coming
as
you
go?
Идешь,
когда
уходишь?
Never
and
always
and
missing
the
throw?
Никогда
и
всегда
и
пропускаешь
бросок?
With
hours
on
the
fade
С
часами
на
излете
It
wasn't
where
you
found
it
Это
было
не
там,
где
ты
его
нашел
Returning
late
again
Снова
возвращаюсь
поздно
Waking
dressed
from
before
in
some
week
long
bed
Просыпаюсь
одетым
по-прежнему
в
постели,
длившейся
неделю
Leave
it
all
still
made
Оставь
все
по-прежнему
сделанным
Fall
to
a
weak
floor
and
let
it
lay
Опустись
на
слабый
пол
и
оставь
его
лежать
Think
of
somebody,
too
far
away
Думай
о
ком-нибудь,
кто
слишком
далеко
Get
something
easy,
lost
in
the
fuel?
Достать
что-нибудь
легкое,
потерявшись
в
топливе?
Come
back
tomorrow
with
a
new
excuse
Приходите
завтра
с
новым
предлогом
Sparklers
are
passing
to
the
corners
of
the
night
Бенгальские
огни
разлетаются
по
углам
ночи
I
feel
the
heat
and
they
move
on
glowing
Я
чувствую
жар,
и
они
продолжают
светиться
But
I
can
pull
away
Но
я
могу
отстраниться
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Richard Carl Buckner
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.