Richie Kotzen - You Got a Fire - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Richie Kotzen - You Got a Fire




It could be simple baby, only time knows the way
Это может быть просто, детка, только время знает дорогу.
I don′t know how long I'll wait for you or
Я не знаю, как долго я буду ждать тебя.
How much I′ll take
Сколько я возьму?
But you gotta believe in something if it's gonna be
Но ты должен во что-то верить, если хочешь этого.
If your gonna believe in somethin' then
Если ты собираешься во что-то верить, то ...
Believe in me
Верь в меня.
Girl stop draggin′ this heart of mine,
Девочка, перестань тащить мое сердце,
You got a fire I need
В тебе есть огонь, который мне нужен.
I don′t wanna wait until we run out of time,
Я не хочу ждать, пока у нас закончится время,
While you let my heart bleed
Пока ты позволишь моему сердцу истекать кровью.
I don't know why it′s this way, it ain't
Я не знаю, почему это так, это не так.
Mean to be love
Значит быть любовью
But ain′t that what we're waitin′ for, I feel
Но разве не этого мы ждем, я чувствую?
It comin' my way
Он идет ко мне.
Now you gotta believe in something, if it's gonna be
Теперь ты должен во что-то верить, если хочешь, чтобы это было так.
If you′re gonna believe in somethin′,
Если ты собираешься во что-то верить,
Baby believe in me
Детка Поверь в меня
Girl stop draggin' this heart of mine,
Девочка, перестань тащить мое сердце,
You got a fire I need
В тебе есть огонь, который мне нужен.
I don′t wanna wait until we run out of time,
Я не хочу ждать, пока у нас закончится время,
While you let my heart bleed
Пока ты позволишь моему сердцу истекать кровью.
There are times I wanna leave, other times
Бывают времена, когда я хочу уйти, бывают и другие времена.
You're all that I see
Ты-все, что я вижу.
Still in my heart I know that the song′s for you
И все же в глубине души я знаю, что эта песня для тебя.
And if you wonder baby I'll be there, I′ll be there for
И если тебе интересно, детка, я буду там, я буду там для тебя.
You anytime
Ты в любое время
Girl stop draggin' this heart of mine,
Девочка, перестань тащить мое сердце,
You got a fire I need
В тебе есть огонь, который мне нужен.
I don't wanna wait until we run out of time,
Я не хочу ждать, пока у нас закончится время,
While you let my heart bleed
Пока ты позволишь моему сердцу истекать кровью.
You Got A Fire
У Тебя Есть Огонь
(Richie Kotzen)
(Ричи Котцен)
It could be simple baby, only time knows the way
Это может быть просто, детка, только время знает дорогу.
I don′t know how long I′ll wait for you or
Я не знаю, как долго я буду ждать тебя.
How much I'll take
Сколько я возьму?
But you gotta believe in something if it′s gonna be
Но ты должен во что-то верить, если хочешь этого.
If your gonna believe in somethin' then
Если ты собираешься во что-то верить, то ...
Believe in me
Верь в меня.
Girl stop draggin′ this heart of mine,
Девочка, перестань тащить мое сердце,
You got a fire I need
В тебе есть огонь, который мне нужен.
I don't wanna wait until we run out of time,
Я не хочу ждать, пока у нас закончится время,
While you let my heart bleed
Пока ты позволишь моему сердцу истекать кровью.
I don′t know why it's this way, it ain't
Я не знаю, почему это так, это не так.
Mean to be love
Значит быть любовью
But ain′t that what we′re waitin' for, I feel
Но разве не этого мы ждем, я чувствую?
It comin′ my way
Он идет ко мне.
Now you gotta believe in something, if it's gonna be
Теперь ты должен во что-то верить, если хочешь, чтобы это было так.
If you′re gonna believe in somethin',
Если ты собираешься во что-то верить,
Baby believe in me
Детка Поверь в меня
Girl stop draggin′ this heart of mine,
Девочка, перестань тащить мое сердце,
You got a fire I need
В тебе есть огонь, который мне нужен.
I don't wanna wait until we run out of time,
Я не хочу ждать, пока у нас не закончится время.
While you let my heart bleed
Пока ты позволяешь моему сердцу истекать кровью
There are times I wanna leave, other times
Бывают времена, когда я хочу уйти, бывают и другие времена.
You're all that I see
Ты-все, что я вижу.
Still in my heart I know that the song′s for you
И все же в глубине души я знаю, что эта песня для тебя.
And if you wonder baby I′ll be there, I'll be there for
И если тебе интересно, детка, я буду там, я буду там для тебя.
You anytime
Ты в любое время
Girl stop draggin′ this heart of mine,
Девочка, перестань тащить мое сердце,
You got a fire I need
В тебе есть огонь, который мне нужен.
I don't wanna wait until we run out of time,
Я не хочу ждать, пока у нас закончится время,
While you let my heart bleed
Пока ты позволишь моему сердцу истекать кровью.





Авторы: Kotzen Richard Dale


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.