Rick Ross feat. Nelly & Avery Storm - Here I Am - Album Version (Edited) - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Rick Ross feat. Nelly & Avery Storm - Here I Am - Album Version (Edited)




Here I Am - Album Version (Edited)
Вот и я - Альбомная версия (Редактирование)
Ricky Ro$$.
Рикки Росс.
It's somethin' special right here.
Это нечто особенное, прямо здесь.
Excuse the marijuana, just tryin' to join myself.
Извини за травку, просто пытаюсь побыть наедине с собой.
We got some gangsta's in the house too. Come on!
У нас тут, кстати, есть и гангстеры. Давайте!
I got a bunch of dollars
У меня куча баксов,
I can spend them on her
Я могу тратить их на тебя,
'Cause she can be my lady
Потому что ты можешь быть моей девочкой,
She can be my lover
Ты можешь быть моей любовницей.
Call me on the late night
Звони мне поздно ночью,
Get right he ain't actin' right
Делай так, он же ведет себя неправильно.
Every super woman needs a super man
Каждой суперженщине нужен супермен,
Here I Am.
Вот и я.
Sight seein' we might be in the codra port or that new white BM
Экскурсия, мы можем быть в Порт-о-Пренс или на этом новом белом BMW.
Home from FAMU with a gorgeous face
Домой из университета A&M во Флориде с великолепным лицом.
Next semester she transfer to Florida state
В следующем семестре она переводится в штат Флорида.
Cookin' like home-etch for financial aid.
Готовит, как дома, ради финансовой помощи.
I highly doubt she has problems with financial aid.
Я очень сомневаюсь, что у нее есть проблемы с финансовой помощью.
Remember mean time my finance is straight
Помни, тем временем мои финансы в порядке.
I even open up the doors to the panantial states, Boss
Я даже открываю двери в райские штаты, босс.
She used to fight with her moms
Раньше она ругалась со своей мамой,
'Til I sat 'em both down
Пока я не усадил их обеих,
Now she's tight with her moms (what?)
Теперь она тесно общается со своей мамой (что?).
Yeah I put the ice on her arm
Да, я надел ей на руку бриллианты,
Now she know she gettin' sliced
Теперь она знает, что ее балуют.
Spending nights in Milan (yeah)
Проводит ночи в Милане (да),
We still blow... together
Мы все еще курим… вместе.
Cheated on her but we still gon' be together
Изменил ей, но мы все равно будем вместе.
With the house on the water hit the beach whenever
С домом на воде, отправляемся на пляж, когда захотим.
She's from the north & still can't believe there whether Boss.
Она с севера и до сих пор не может поверить в эту погоду, босс.
I got a bunch of dollars
У меня куча баксов,
I can spend them on her
Я могу тратить их на тебя,
'Cause she can be my lady
Потому что ты можешь быть моей девочкой,
She can be my lover
Ты можешь быть моей любовницей.
Call me on the late night
Звони мне поздно ночью,
Get right he ain't actin' right
Делай так, он же ведет себя неправильно.
Every super woman needs a super man
Каждой суперженщине нужен супермен,
Here I Am.
Вот и я.
Here I Am & here I go
Вот и я, и вот я иду.
Why you lookin' for that other when you got the best?
Зачем тебе искать другого, когда у тебя есть лучший?
The previous was a test for you
Предыдущий был для тебя испытанием,
Now you in the big leagues.
Теперь ты в высшей лиге.
A black Sine brother who wouldn't wanna play for me?
Черный брат Сина, кто бы не хотел играть за меня?
Your last man was a chump
Твой последний мужик был лохом,
& You can tell him I said it
И ты можешь передать ему, что я это сказал.
He was talkin' alot at first
Сначала он много болтал,
But you can see that dead it
Но ты же видишь, что все кончено.
You can see I ain't sweat it
Ты же видишь, что я не парюсь,
Hell I'll even call him myself
Черт, я даже сам ему позвоню
& Tell him I dead it
И скажу, что с ним покончено.
Naw Please don't confuse me miss
Нет, пожалуйста, не пойми меня неправильно, мисс,
I'm tryin' to see if I could put you on my Christmas list
Я просто пытаюсь понять, могу ли я включить тебя в свой список подарков на Рождество.
I hope you ain't offended by this
Надеюсь, ты не обиделась на это,
But I think your ass fine as shit
Но я думаю, у тебя чертовски сексуальная задница.
& That's straight up real talk, all bullshit
И это чистая правда, без всякой ерунды.
Aside she replied
Кроме того, она ответила:
"I Like To Do The Wild Thing"
люблю заниматься дикими вещами".
Action took place at my place
Действие происходило у меня,
Now my place is her place.
Теперь мой дом ее дом.
I got a bunch of dollars
У меня куча баксов,
I can spend them on her
Я могу тратить их на тебя,
'Cause she can be my lady
Потому что ты можешь быть моей девочкой,
She can be my lover
Ты можешь быть моей любовницей.
Call me on the late night
Звони мне поздно ночью,
Get right he ain't actin' right
Делай так, он же ведет себя неправильно.
Every super woman needs a super man
Каждой суперженщине нужен супермен,
Here I Am.
Вот и я.
Mo' better mo' cheddar not the man off your clothes last sweater (what)
Больше лучше, больше денег, а не тот мужик, что снял с тебя последний свитер (что?).
Hoe getter gorilla fuck chuffers
Бабник, горилла, к черту неудачников.
I went & got mo' killers boss
Я пошел и набрал еще убийц, босс.
I rock with Niggas like Fabolous
Я тусуюсь с такими ниггерами, как Фэболус,
'Cause He tell the truth baby like Fabolous
Потому что он говорит правду, детка, как Фэболус.
But you make it look glamorous
Но ты делаешь это роскошно.
Here's spaghetti strapped heals not for amateurs
Вот спагетти на шпильках, не для любителей.
Risk quite rocky, talk like foxy, job like roxy
Риск довольно опасен, говоришь, как лисичка, работаешь, как Рокси.
Spark that broccoli walk quite aky
Закуривай брокколи, походка довольно неуклюжая.
Let me sexy I will save you if you let me.
Позволь мне быть сексуальным, я спасу тебя, если ты позволишь.
Fly with me, get high as me
Летай со мной, кайфуй, как я.
Alot of alphabets girl I'm a G
Много букв, детка, я гангстер.
Time will tell, Rolex watches
Время покажет, часы Rolex.
We show stoppers, hoes just watchin'.
Мы звезды, а шлюхи просто смотрят.
I got a bunch of dollars
У меня куча баксов,
I can spend them on her
Я могу тратить их на тебя,
'Cause she can be my lady
Потому что ты можешь быть моей девочкой,
She can be my lover
Ты можешь быть моей любовницей.
Call me on the late night
Звони мне поздно ночью,
Get right he ain't actin' right
Делай так, он же ведет себя неправильно.
Every super woman needs a super man
Каждой суперженщине нужен супермен,
Here I Am.
Вот и я.





Авторы: William Leonard Roberts, Cornell Haynes, Ralph N. Distasio, Christopher James Gholson


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.