Rickho - Diferente - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Rickho - Diferente




Diferente
Разная
Etamo′ en On
Мы не в оффлайне
Yea, yeah
Да, да
Hey
Эй
Nunca etamo' en OFF
Мы никогда не выключаемся
Yeah, yeah, yeah
Да, да, да
4ickho
4ickho
Oh
О-о
Ella se siente diferente
Ты чувствуешь себя иначе
Yeah, yeah,
Да, да,
Por eso me habla malamente
Потому ты говоришь со мной грубо
"De las mas duras"
"Из самых жестких"
Tiene un toque inteligente
У тебя есть острый ум
Ella sabe cuándo le mienten
Ты знаешь, когда тебе врут
Hey!
Эй!
Yo no quería movida así que dije que me iba
Я не хотел ссоры, поэтому сказал, что ухожу
La vi como muy rara, muchas ganas de ralladas
Я увидел, что ты странная, и мне не хотелось разборок
Me fui pal′ 24 pa' pillarme dos botellas
Я пошел к 24-часовому магазину, чтобы взять две бутылки
Una copa pa' mi
Одна рюмка для меня
Porque el resto va pa′ ella
Потому что остальное для тебя
Estábamos de bronca hace como dos semanas
Мы ссорились примерно две недели назад
Me fui con la pandilla y dije que iba con la mamá
Я ушел с друзьями и сказал, что был с мамой
En medio de la fiesta sonaron cuatro llamadas,
Во время вечеринки тебе позвонили четыре раза,
Dos mensajes, un buzón y muchos audios en el WhatsApp
Два сообщения, один пропущенный вызов и много голосовых сообщений в WhatsApp
Yeah!
Да!
Sus amigas me vieron con otra
Твои подруги увидели меня с другой
Pero de eso no iba la cosa
Но не в этом была суть
Y le dijeron
И они сказали тебе
Lo que ellas no vieron
То, что они не видели
Y aunque yo la tenga enamorada
И хотя я влюблен в тебя
Ella se siente diferente
Ты чувствуешь себя иначе
De la′ mas dura'
Из самых жестких
Por eso me habla malamente
Поэтому ты говоришь со мной грубо
Pero lo vale
Но это того стоит
Tiene un toque inteligente
У тебя есть острый ум
No se lo hace
Ты не делаешь этого
Ella sabe cuándo le mienten
Ты знаешь, когда тебе врут
Yeah!
Да!
Y se me puso de frente
И ты подошла ко мне
Como de repente
Как внезапно
Y aunque no lo diga ella me quiere locamente
И хотя ты этого не говоришь, ты любишь меня безумно
Estaba confundida por los cuento′ de las amigas
Ты была в замешательстве из-за рассказов подруг
Pero lo hicimo' duro hasta que se no′ hizo de día
Но мы развлекались, пока не наступило утро
Igual te falle,
Я подвел тебя,
Pero tienes que entender
Но ты должна понять
Que a mi me gusta fiesta,
Что мне нравится вечеринка,
Que a mi me gusta la fiesta
Что мне нравится вечеринка
Oh
О-о
Tarde quince minutos en volver con las botellas
Мне потребовалось пятнадцать минут, чтобы вернуться с бутылками
Me marco dos cubatas,
Я сделал два коктейля,
Uno a y otro pa' ella
Один для себя и один для тебя
Ella estaba de diez con un short que le marcaba
Ты была великолепна в коротких шортах, которые тебе шли
Y se puso ese top que sabe que me molaba
И ты надела тот топ, который, ты знаешь, мне нравится
Pase a la fase 2
Я перешел к фазе 2
Y acortamos la distancia
И сократил расстояние
Se me hizo algo la estrecha
Ты стала немного более доступной
Para hacer que controlaba
Чтобы показать, что я управляю ситуацией
Era fin de semana
Это были выходные
Y la anaconda reclamaba
И мой внутренний зверь потребовал своего
Le toque las trompeta′ hasta que escuche palmadas
Я ласкал тебя, пока ты не захлопала в ладоши
A la media botella estábamos haciendo el tonto
К середине выпивки мы уже дурачились
Bailamos reggaetón,
Мы танцевали под реггетон,
El rato se me hizo corto
Время пролетело так быстро
Pegamos un par de gritos,
Мы несколько раз покричали,
Le comí la boca pronto
Я быстро поцеловал тебя
Yo que sabe bien que con ella yo me porto
Я знаю, что ты знаешь, что я хорошо к тебе отношусь
Pero,
Но,
Sus amigas me vieron con otra
Твои подруги увидели меня с другой
Pero de eso no iba la cosa
Но не в этом была суть
Y le dijeron
И они сказали тебе
Lo que ellas no vieron
То, что они не видели
Y aunque yo la tenga enamorada
И хотя я влюблен в тебя
Ella se siente diferente
Ты чувствуешь себя иначе
De la' mas duras
Из самых жестких
Por eso me habla malamente
Поэтому ты говоришь со мной грубо
Pero lo vale
Но это того стоит
Tiene un toque inteligente
У тебя есть острый ум
No se lo hace
Ты не делаешь этого
Ella sabe cuándo le mienten
Ты знаешь, когда тебе врут
Yeah!
Да!
Y se me puso de frente
И ты подошла ко мне
Como de repente
Как внезапно
Y aunque no lo diga
И хотя ты этого не говоришь
Ella me quiere locamente
Ты любишь меня безумно
Estaba confundida
Ты была в замешательстве
Por los cuento' de las amigas
Из-за рассказов подруг
Pero lo hicimo′ duro hasta que se no′ hizo de dia
Но мы развлекались, пока не наступило утро
Ella se siente diferente
Ты чувствуешь себя иначе
Por eso me habla malamente
Поэтому ты говоришь со мной грубо
"Real"
"Настоящее"
Tiene un toque inteligente
У тебя есть острый ум
Ella sabe cuándo le mienten
Ты знаешь, когда тебе врут
Yeah
Да
Otro nivel
Другой уровень
Deinos,
Дейнос,
El Alquimista
Алхимик
You know...
Знаешь...
4ickho
4ickho
Hombre de luz
Человек света
Heheheh
Хехех






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.