Текст и перевод песни Ricky Skaggs - She's More To Be Pittied
(Ruby
Rakes)
(Руби
грабли)
She's
there
at
the
bar
every
evening
Она
там,
в
баре,
каждый
вечер
Face
powdered
and
cheeks
painted
red
Лицо
напудрено,
а
щеки
накрашены
красным
Her
beauty
has
faded
too
early
Ее
красота
увяла
слишком
рано
Brought
on
by
the
fast
life
she's
led.
Вызвано
быстрой
жизнью,
которую
она
вела.
She's
more
to
be
pitied
than
scolded
Ее
больше
следует
жалеть,
чем
ругать
She
needs
to
be
loved
not
despised
Она
нуждается
в
том,
чтобы
ее
любили,
а
не
презирали
Too
much
beer
and
wine,
too
many
good
times
Слишком
много
пива
и
вина,
слишком
много
хороших
времен
The
lure
of
the
honky-tonk
wrecked
her
young
life.
Соблазн
хонки-тонка
разрушил
ее
молодую
жизнь.
---
Instrumental
---
---
Инструментальный
---
She
once
was
the
belle
of
the
ballroom
Когда-то
она
была
красавицей
бального
зала
She'd
a
made
some
man
a
sweet
wife
Она
сделала
бы
какому-нибудь
мужчине
милую
жену
But
too
many
parties,
the
wrong
side
of
town
Но
слишком
много
вечеринок,
не
в
той
части
города
Ruined
her
happy
young
life.
Разрушил
ее
счастливую
молодую
жизнь.
She's
more
to
be
pitied
than
scolded
Ее
больше
следует
жалеть,
чем
ругать
She
needs
to
be
loved
not
despised
Она
нуждается
в
том,
чтобы
ее
любили,
а
не
презирали
Too
much
beer
and
wine,
too
many
good
times
Слишком
много
пива
и
вина,
слишком
много
хороших
времен
The
lure
of
the
honky-tonk
wrecked
her
young
life.
Соблазн
хонки-тонка
разрушил
ее
молодую
жизнь.
---
Instrumental
---
---
Инструментальный
---
She's
more
to
be
pitied
than
scolded
Ее
больше
следует
жалеть,
чем
ругать
She
needs
to
be
loved
not
despised
Она
нуждается
в
том,
чтобы
ее
любили,
а
не
презирали
Too
much
beer
and
wine,
too
many
good
times
Слишком
много
пива
и
вина,
слишком
много
хороших
времен
The
lure
of
the
honky-tonk
wrecked
her
young
life.
Соблазн
хонки-тонка
разрушил
ее
молодую
жизнь.
Too
much
beer
and
wine,
too
many
good
times
Слишком
много
пива
и
вина,
слишком
много
хороших
времен
The
lure
of
the
honky-tonk
wrecked
her
young
life...
Соблазн
хонки-тонка
разрушил
ее
молодую
жизнь...
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Carter Stanley, Ruby Rakes
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.