Текст и перевод песни Rico Dalasam feat. Dinho & Moi Guimarães - Expresso Sudamericah

Expresso Sudamericah

Alice! Tchau, te amo!

Colhendo flores pra não correr lágrimas
Chorei, sentado na estação
Cansado de ser forte, me sentindo atrasado
Um pouco, pra viver de canção

Protejo as asas do meu verso, crescerá com o tempo
E o tempo certo é o mais forte
Enquanto eu jorro vida
Lembro que expus meu corpo pra guardar minha mente

E o menos tenso é rir por extenso
Pra quem eu nunca vou abrir os dentes
Essas palavras são armas de analfabeto
Flores aos mestres, estudo dos doc

Mas vivo à procura de palavras mágicas
Cada vez que a minha melhor amiga sofre
Não posso achar que é tarde
Já basta quando abraço a mãe de um amigo no enterro

Parece quase nada e esse quase nada
É olhar pro carrossel e ver os filhos do carroceiro
Tô cheio de ser travesseiro
De quem precisa jogar duro

Sem poder saber o passado, sem poder ganhar o presente
E ter na culpa de ser o futuro
Meus sonhos são gigantes
Ah se fosse um hit de milhões, antes fosse

Tô desenhando um coração
Onde todo dia apagam um monte

Nesse expresso Sudamericah
Alô parceiro passageiro
Nesse expresso Sudamericah

Nesse expresso Sudamericah
Alô parceiro passageiro
Nesse expresso Sudamericah

Nesse expresso Sudamericah
Madereira tem pressa
E o moletom que esquenta o peito (foda, nego)
É o mesmo que limpa a peça

Pois nem todo verde é natural
Mas toda madeira foi árvore
Barriga quer devorar, fome quer baforar
América, ninguém quer acolher

Aqui é um tipo de abismo
Você ouve o eco das cabeça e nada dentro
E plantar uma semente numa cabeça dessa
É ser a chuva, o pássaro e o vento

Eu tirei de tempo e desviei
Quem sempre vem pra distrair
Tirei de tempo e desviei
Quem sempre vem pra destruir

Um verme preso na ideia que tem que fuder
Com a vida de quem não dá pra explorar
Me fez quebrar a régua que mede o meu talento
E hoje eu mesmo abro o caminho que vai me pôr lá

Ei, fictício, ei, fictício
Cê não conhece meu início (expresso Sudamericah)
Ei, fictício, cê não conhece meu início (expresso Sudamericah)
Ei, fictício, cê não conhece meu início (expresso Sudamericah)
Ei, fictício, cê não conhece meu...

Nesse expresso Sudamericah
Alô parceiro passageiro
Nesse expresso Sudamericah
Alô parceiro passa...

Nesse expresso Sudamericah
Alô parceiro passageiro
Nesse expresso Sudamericah

Expresso Sudamericah

Милая! Пока! Я любя!

Собираю цветы, чтоб слёз не лить
Плакал, сидя на станции
Устал быть сильным, чувствуя себя отстающим
Немного, чтоб прожить на песню

Защищаю крылья своих стихов, они будут расти со временем
И самое верное время - это самое сильное
Пока я бью ключом жизни
Помню, как обнажил своё тело, чтоб сохранить свой разум

И самое ненапряжное - это громко смеяться
Тем, для кого я и зубов не раскрою
Эти слова - это оружие неграмотного
Цветы учителям, учёба у крутых

Но я живу, ища волшебные слова
Каждый раз, когда моей лучшей подруге больно
Не могу думать, что опоздал
Уже достаточно, когда обнимаю мать друга на похоронах

Кажется, почти ничего такого
Это смотреть на карусель и видеть детей возницы
Я сыт по горло тем, что играю роль подушки
Для тех, кому надо вести себя жёстко

Не зная прошлого, не получая подарков
И чувствуя себя schuldig за будущее
Мои мечты - великаны
О, если бы это был хит на миллионы, лучше бы и так

Я рисую сердце
Где каждый день что-то стирают

В этом экспрессе Sudamericah
Алло, попутчик
В этом экспрессе Sudamericah

В этом экспрессе Sudamericah
Алло, попутчик
В этом экспрессе Sudamericah

В этом экспрессе Sudamericah
У лесозаготовителя спешка
И толстовка, которая греет грудь (круть, мужик)
Это та же, что чистит деталь

Ведь не всякая зелень натуральна
Но всякая древесина была деревом
Живот хочет сожрать, голод хочет раздуть
В Америке никого не хотят принять

Здесь такая бездна
Ты слышишь эхо в голове, а внутри ничего
И посадить в такой голове семечко
Быть дождём, птицей и ветром

Я взял время и свернул
То, что всегда приходило отвлечь
Я взял время и свернул
То, что всегда приходило разрушить

Червяк, зацикленный на мысли, что должен трахнуть
С жизнью тех, кого нельзя использовать
Заставил меня сломать линейку, меряющую мой талант
И сегодня я сам прокладываю путь, который приведёт меня туда

Эй, вымышленный, эй, вымышленный
Ты не знаешь моего начала (экспресс Sudamericah)
Эй, вымышленный, ты не знаешь моего начала (экспресс Sudamericah)
Эй, вымышленный, ты не знаешь моего начала (экспресс Sudamericah)
Эй, вымышленный, ты не знаешь...

В этом экспрессе Sudamericah
Алло, попутчик
В этом экспрессе Sudamericah
Алло, попут...

В этом экспрессе Sudamericah
Алло, попутчик
В этом экспрессе Sudamericah