Rico Nasty - Trust Issues - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Rico Nasty - Trust Issues




Trust Issues
Problèmes de confiance
Yeah, Rico
Ouais, Rico
Kenny
Kenny
They keep trying hard to get at me but I don't think it's sticking
Ils essaient toujours de me faire chier, mais je ne pense pas que ça colle
They only wanna beef with me because they see me winning
Ils veulent juste se battre avec moi parce qu'ils me voient gagner
It's diamonds in my ear, so it's hard for me to listen
J'ai des diamants dans l'oreille, donc j'ai du mal à écouter
Bitch, I'm worth a check, I bet you want for me to hit you
Salope, je vaux un chèque, je parie que tu veux que je te frappe
We ain't that close, I bet you wanted me to kiss you
On est pas si proches, je parie que tu voulais que je t'embrasse
Outfit sick, I should be walking with a tissue
Tenue de malade, je devrais marcher avec un mouchoir
Bitch, I'm a dog, but I just broke up out the kennel
Salope, je suis une chienne, mais je viens de sortir de la niche
Car paid for, cash, and you riding in a rental
Voiture payée, cash, et toi tu roules en location
Diamonds in my dental, crazy in my mental
Des diamants dans mes dents, folle dans ma tête
Stab you with a pencil if you don't get the memo
Je te poignarde avec un crayon si tu ne comprends pas le message
This shit too simple, smoking on indo
C'est trop simple, je fume de l'indo
Racks in my pocket, so it made me limp slow
Des billets dans ma poche, donc ça me fait boiter
I just got to the party so I'm gonna sip mo'
Je viens d'arriver à la fête, donc je vais siroter
Pockets fat, so you know they won't fold
Les poches pleines, donc tu sais qu'elles ne se plieront pas
She just popped a bean, I ain't talking 'bout a pinto
Elle vient de se taper une pilule, je ne parle pas d'un haricot
If you looking for me, I be everywhere you can't go
Si tu me cherches, je suis partout tu ne peux pas aller
I'm with the shit, good or bad, either way it go
Je suis dans le truc, bien ou mal, de toute façon ça roule
If you got a problem wit' me, can you let me know?
Si tu as un problème avec moi, peux-tu me le faire savoir ?
I-I-I-I got a lotta issues, I try not to let 'em show
J-j-j-j'ai beaucoup de problèmes, j'essaie de ne pas les montrer
I got trust issues, don't nobody get too close
J'ai des problèmes de confiance, ne t'approche pas trop
I got dough like a roll, choppa make 'em hit dem folks
J'ai de la thune comme un rouleau, la choppa les fait taper
I-I-I-I got a Cali plug, he pull up on me in some locs
J-j-j-j'ai un plug en Californie, il arrive chez moi en locs
Walking through the airport and I got a Fenty tote
Je marche dans l'aéroport et j'ai un sac Fenty
Riding with my bitches and we stay with plenty poles
Je roule avec mes chiennes et on reste avec plein de bâtons
Talk shit, adiós, I need my money vámonos
Parle mal, adiós, j'ai besoin de mon argent vámonos
I like cheese, no nachos, they like, "where you get those?"
J'aime le fromage, pas les nachos, ils disent, "où tu les as eu ?"
I touch mo' money than a bitch who work at Wells Fargo
Je touche plus d'argent qu'une salope qui travaille chez Wells Fargo
I got people turning heads everywhere that I go
J'ai des gens qui se retournent partout je vais
Kenny on the beat, so you know the beat fye
Kenny sur le beat, donc tu sais que le beat est fye
Talking too much, my niggas pull up with that fye
Tu parles trop, mes négros arrivent avec le fye
Five grams to the face, bitch, that's a high five
Cinq grammes dans la gueule, salope, c'est un high five
You work a nine to five, I make nine bands five times
Tu travailles de 9 à 5, je fais 9 bandes 5 fois
Guns like we in the army, hope you roger that
Des flingues comme si on était dans l'armée, j'espère que tu comprends
You tryna get a follow back and I be where the dollars at
Tu essaies d'avoir un follow back et je suis sont les dollars
I make mo' money than my old teachers and I'm proud of that
Je gagne plus d'argent que mes anciens professeurs et j'en suis fière
You thought you was teaching me, well, bitch, I shoulda taught yo' ass
Tu pensais me donner des leçons, eh bien, salope, j'aurais te donner des leçons
I hope that they ready for it, life come at you fast
J'espère qu'ils sont prêts pour ça, la vie arrive vite
Whatever you say outcha mouth you gotta stay true to that
Tout ce que tu dis de ta bouche, tu dois rester fidèle à ça
I hopped in a foreign, I might just do the dash
Je suis montée dans une étrangère, je vais peut-être juste faire le dash
Rich bitch in the passenger, I hope I don't fucking crash
Richesse dans le siège passager, j'espère que je ne vais pas me crasher
I'm with the shit, good or bad, either way it go
Je suis dans le truc, bien ou mal, de toute façon ça roule
If you got a problem wit me, can you let me know?
Si tu as un problème avec moi, peux-tu me le faire savoir ?
I-I-I-I got a lotta issues, I try not to let 'em show
J-j-j-j'ai beaucoup de problèmes, j'essaie de ne pas les montrer
I got trust issues, don't nobody get too close
J'ai des problèmes de confiance, ne t'approche pas trop
I got dough like a roll, choppa make 'em hit dem folks
J'ai de la thune comme un rouleau, la choppa les fait taper
I-I-I-I got a Cali plug, he pull up on me in some locs
J-j-j-j'ai un plug en Californie, il arrive chez moi en locs
Walking through the airport and I got a Fenty tote
Je marche dans l'aéroport et j'ai un sac Fenty
Riding with my bitches and we stay with plenty poles
Je roule avec mes chiennes et on reste avec plein de bâtons





Авторы: MARIA KELLY, MALIK FOXX, KENNETH BLUME, MALIK FOXX PARKER


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.