Текст и перевод песни Riot in Belgium - La Musique

La Musique

Voici le commencement d'une histoire
Et je me surprends à croire et à vouloir
Je mets ma bouche avec toi
J'enfile mes bas de soie noir
Un peu de rouge à mes lèvres
Du rimmel sur mes yeux

Mon cœur bat
Mon cœur bat
Je touche la sueur des autres
J'te vois embrasser une autre, une autre, une autre

Je rigole á souhaits
Et je me dirige au bar
Une vodka une téquila
Et voila, et voila

L'histoire qui finit
Tant pis
La musique elle me sourit et je ferme les yeux
L'hôtesse se barre, non c'est j'm en balance
La musique... la musique

Électronique, électronique, électronique...

Au son de la rythmique
Les ondes sont platoniques
Les voix sont atomiques

La musique, la musique, la musique arythmique
___________________________________________
Mon cœur bat pour toi Monsieur m.a.

The Music

Here is the beginning of a story
And I find myself believing and wanting to
I put my mouth with yours
I put on my black silk stockings
A little red on my lips
Mascara on my eyes

My heart beats
My heart beats
I touch the sweat of others
I see you kissing another, another, another

I laugh with delight
And I head to the bar
A vodka, a tequila
And there it is, and there it is

The end of the story
Never mind
The music smiles at me and I close my eyes
The hostess is gone, no, I don't care
The music... the music

Electronic, electronic, electronic...

To the sound of the beat
The waves are platonic
The voices are atomic

The music, the music, the arrhythmic music
___________________________________________
My heart beats for you Mr. m.a.