Текст и перевод песни Riri - That's My Baby (Midas Hutch Remix)
It's
almost
like
heaven
knew
Это
почти
как
бог
знает
что
突然輝き出したのよ
внезапно
она
засияла.
So
where'd
you
hide
your
wings
Так
где
же
ты
спрятал
свои
крылья
やっと見つけたの
Found
the
real
thing
baby
Нашел
настоящую
вещь
детка
I
love
your
eyes
when
you're
facing
your
dreams
Я
люблю
твои
глаза,
когда
ты
смотришь
в
лицо
своим
мечтам.
やけるほどに
Don't
look
away
Не
отводи
взгляд.
I
knew
it
as
soon
as
you
looked
deep
in
to
eyes
Я
понял
это,
как
только
ты
заглянула
мне
в
глаза.
Everyday
and
night
Каждый
день
и
ночь
I'm
losting
my
focus
Я
теряю
концентрацию.
ループするミュージック
Музыка
в
петле
You
stay
on
my
mind
Ты
не
выходишь
у
меня
из
головы.
Cause
you
give
me
something
Потому
что
ты
даешь
мне
что
то
きみが放つ
ты
должен
отпустить
это.
Oh
that's
my
baby
baby
baby
baby
baby
О
это
моя
малышка
малышка
малышка
малышка
Yeah
that's
my
baby
baby
baby
baby
baby
Да
это
моя
малышка
малышка
малышка
малышка
Oh
you're
my
baby
baby
baby
baby
baby
О
ты
моя
малышка
малышка
малышка
малышка
No,
I
don't
want
nothing
Нет,
мне
ничего
не
нужно.
But
you
and
your
loving
Но
ты
и
твоя
любовь
...
Am
I
losting
control
Я
теряю
контроль
迷い込んだ迷路を歩くよう
это
как
идти
по
лабиринту.
Will
my
heart
stay
in
one
piece
cause
Останется
ли
мое
сердце
целым
и
невредимым?
きみに辿りつきたい
я
хочу
добраться
до
тебя.
I
want
you
to
bring
me
outta
here
Я
хочу,
чтобы
ты
вытащил
меня
отсюда.
Tell
me
you're
the
real
thing
baby
Скажи
мне
что
ты
настоящая
детка
I
love
your
eyes
when
you're
facing
your
dreams
Я
люблю
твои
глаза,
когда
ты
смотришь
в
лицо
своим
мечтам.
やけるほどに
Don't
look
away
Не
отводи
взгляд.
I
knew
it
as
soon
as
you
looked
deep
in
to
my
eyes
Я
понял
это,
как
только
ты
заглянула
мне
в
глаза.
Everyday
and
night
Каждый
день
и
ночь
I'm
losing
my
focus
Я
теряю
концентрацию.
ループするミュージック
Музыка
в
петле
You
stay
on
my
mind
Ты
не
выходишь
у
меня
из
головы.
Cause
you
give
me
something
Потому
что
ты
даешь
мне
что
то
未来でいたい
я
хочу
быть
в
будущем.
Oh
that's
my
baby
baby
baby
baby
baby
О
это
моя
малышка
малышка
малышка
малышка
Yeah
that's
my
baby
baby
baby
baby
baby
Да
это
моя
малышка
малышка
малышка
малышка
Oh
you're
my
baby
baby
baby
baby
baby
О
ты
моя
малышка
малышка
малышка
малышка
No,
I
don't
want
nothing
Нет,
мне
ничего
не
нужно.
But
you
and
your
loving
Но
ты
и
твоя
любовь
...
That's
my
baby
(That's
my
baby)
Это
мой
ребенок
(это
мой
ребенок).
That's
my
baby
(That's
my
baby)
Это
мой
ребенок
(это
мой
ребенок).
振り向いたなら
если
ты
обернешься
...
That's
my
baby
(That's
my
baby)
Это
мой
ребенок
(это
мой
ребенок).
That's
my
baby
Это
моя
малышка.
Everyday
and
night
Каждый
день
и
ночь
I'm
losing
my
focus
Я
теряю
концентрацию.
ループするミュージック
Музыка
в
петле
You
stay
on
my
mind
Ты
не
выходишь
у
меня
из
головы.
Cause
you
give
me
something
Потому
что
ты
даешь
мне
что
то
きみが放つ
ты
должен
отпустить
это.
Oh
that's
my
baby
baby
baby
baby
baby
О
это
моя
малышка
малышка
малышка
малышка
Yeah
that's
my
baby
baby
baby
baby
baby
Да
это
моя
малышка
малышка
малышка
малышка
Oh
you're
my
baby
baby
baby
baby
baby
О
ты
моя
малышка
малышка
малышка
малышка
No,
I
don't
want
nothing
Нет,
мне
ничего
не
нужно.
But
you
and
your
loving
Но
ты
и
твоя
любовь
...
(That's
my
baby,
That's
my
baby,
That's
my
baby)
(Это
мой
ребенок,
это
мой
ребенок,
это
мой
ребенок)
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Nikki Flores, Riri, ジミー・バーニー, デイモン・シャープ
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.