Rising Appalachia - Sometimes I... - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Rising Appalachia - Sometimes I...




Sometimes I...
Parfois je...
Sometimes I
Parfois je
I feel far
Je me sens loin
Far away from my home
Loin de ma maison
Sometimes I
Parfois je
I am lonely but sometimes I like the way I roam
Je suis seule, mais parfois j'aime la façon dont je erre
Sometimes I
Parfois je
I pace forward
Je marche en avant
I pace back, yeah
Je marche en arrière, oui
Bending, breaking
Plier, briser
Tall grass shaking beneath my weight, yeah, yeah
L'herbe haute tremble sous mon poids, oui, oui
Sometimes I
Parfois je
I get stuck in between
Je suis coincée entre
Between my love for the jester
Entre mon amour pour le bouffon
Or my love for the queen
Ou mon amour pour la reine
Sometimes I see your eyes across the roof, yeah
Parfois je vois tes yeux de l'autre côté du toit, oui
Fading, narrow bone sharp arrow
S'estompant, étroite flèche d'os pointue
Harboring, yeah
Abritant, oui
Sometimes I
Parfois je
I am tired of being alone
Je suis fatiguée d'être seule
And I know sometimes I'll be mighty baby
Et je sais que parfois je serai puissante, mon amour
And I'll sit upon your throne
Et je m'assoirai sur ton trône
Knocked me over
M'a renversée
Freight train lover
Amoureux du train de marchandises
Chew me up and spin me out
Me mâcher et me faire tourner
Tiny spout and muddy river
Petit bec et rivière boueuse
Whisper softer, softer now
Chuchote plus doucement, plus doucement maintenant
Sometimes I
Parfois je
I need my skin to touch the breeze
J'ai besoin que ma peau touche la brise
And some- sometimes I
Et parfois, parfois je
I found beauty brings me down
J'ai trouvé que la beauté me fait tomber
Down to my knees
A genoux
And sometimes I don't know where I am going
Et parfois je ne sais pas je vais
And I don't care
Et je m'en fiche
Sometimes I need my roots
Parfois j'ai besoin de mes racines
And baby, sometimes I need my essence
Et mon amour, parfois j'ai besoin de mon essence
Sometimes I am far away from, away from home
Parfois je suis loin de, loin de la maison
And sometimes I am lonely, sometimes I like the way I roam
Et parfois je suis seule, parfois j'aime la façon dont je erre
Yay, (yay) yeah
Ouais, (ouais) oui
Yay, (yay) yeah
Ouais, (ouais) oui
Yay, (yay) yeah (krr)
Ouais, (ouais) oui (krr)
Yay, (yay) yeah
Ouais, (ouais) oui
Yay, (yay) yeah
Ouais, (ouais) oui
Yay, (yay) yeah
Ouais, (ouais) oui
Yay, yay, yeah
Ouais, ouais, oui
Yay, yay, yeah
Ouais, ouais, oui
Yay, yay, yeah (drr)
Ouais, ouais, oui (drr)
Yay, yay, yeah
Ouais, ouais, oui
Yay, yay, yeah
Ouais, ouais, oui
Yay, yay, yeah
Ouais, ouais, oui
Yay, yay, yeah
Ouais, ouais, oui
Yay, yay, yeah
Ouais, ouais, oui
Yay, yay, yeah (koo-koo-koo-koo-krr)
Ouais, ouais, oui (koo-koo-koo-koo-krr)
Yay, yay, yeah
Ouais, ouais, oui
Yay, yay, yeah
Ouais, ouais, oui
Yay, yay, yeah
Ouais, ouais, oui





Авторы: Leah Elizabeth Smith, Chloe Anne Smith


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.