Rita Lee - Arrombou a Festa - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Rita Lee - Arrombou a Festa




Ai, ai, meu Deus, o que foi que aconteceu
Горе, горе, боже мой, что случилось
Com a música popular brasileira?
С бразильской народной музыки?
Todos falam sério, todos eles levam a sério
Все говорят серьезно, они все принимают всерьез
Mas esse sério me parece brincadeira
Но это серьезно, мне кажется, шутки
Benito de Paula com o amigo Charlie Brown
Бенито там де Паула с другом Чарли Браун
Revive em nosso tempo o velho e chato Simonal
Возродить и в наше время старые и скучные Simonal
Martinho vem da Vila do fundo do quintal
Мартин приходит от Деревни далеко внизу, во дворе
Tornando diferente aquela coisa sempre igual
Что делает другой, что вещь, всегда равна
Um tal de Raul Seixas vem de disco voador
Такой Raul Seixas поставляется летающий диск
E Gil vai refazendo seu xodó com muito amor
И Гил будет переделать его xodo с любовью
Dez anos e Roberto não mudou de profissão
Десять лет, и Борис не изменил профессии
Na festa de arromba ainda está com seu carrão
На праздник открывайте по-прежнему его использование мыши дл
Parei pra pesquisar
Я перестал тебя искать
Ai, ai, meu Deus, o que foi que aconteceu
Горе, горе, боже мой, что случилось
Com a música popular brasileira?
С бразильской народной музыки?
Todos falam sério, todos eles levam a sério
Все говорят серьезно, они все принимают всерьез
Mas esse sério me parece brincadeira
Но это серьезно, мне кажется, шутки
O Odair José é o terror das empregadas
В**) ** Иосиф от ужаса служанки
Distribuindo beijos, arranjando namoradas
Раздавая поцелуи, организация подруг
Até o Chico Anísio bateu pra tu batê
До Chico Anísio уже ударил тебя, и ты ударил
Pois faturar em música é mais fácil que em tevê
Как выиграть на музыку, легче, чем в tv
Celly Campello quase foi parar na rua
Celly Campello почти было остановить на улице
Pois esperavam dela mais que um banho de lua
Поскольку ожидали от нее больше, чем комната луны
E o mano Caetano pra do Teerã
И mano Caetano можешь туда Тегеран
De olho no sucesso da boutique da irmã
Глядя на успех в бутик сестра
Bilú, bilú, fafá, faró, faró, tetéia
Bilú, bilú, fafá, faró, faró, tetéia
Severina e o filho da véia
Северина и сын порядке
A música popular brasileira
В бразильской народной музыки
A música popular
Популярная музыка
Sou a garota papo firme que o Roberto falou
Я-девушка чат твердыми, что Роберто говорил
Da música popular
Музыка
O tico-tico nu, o tico-tico cu, o tico-tico
Tico-tico nu, tico-tico cu, tico-tico лопата
Música popular
Популярная музыка
Olha que coisa mais linda, mais cheia de...
Посмотрите, что вещь более красивой, более полно...
Música popular
Популярная музыка
Mamãe eu quero, mamãe eu quero
- Мама, я хочу, мама, я хочу
Mamãe eu quero a música popular brasilera
- Мама, я хочу популярная музыка brasilera
Pega, mata e come!
Ловит, убивает и ест!





Авторы: Paulo Souza, Rita Carvalho


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.