Текст и перевод песни Rita Marley - Keep On Pushing

Keep on (pushin', pushin', pushin', pushin')
I said we keep on (pushin', pushin', pushin', pushin')
Just keep on (pushin', pushin', pushin', pushin')
I keep on (pushin', pushin', pushin', pushin')

Ah, keep on pushin'
A little bit harder every day, alright
Keep on pushin'
A little bit harder every day
Oh yeah, alright

The road is ruff an' the road is long
The heat is up an' the pressure is strong
Some may lick you down to the ground
Jah Jah will keep you strong
Keep on pushin'
A little bit harder every day
Don't you know, don't you know, don't you know, yeah
Keep on pushin'
A little bit harder every day
Oh yeah, alright, hear me now

Each an' every day the oppressorman come
Tryin' his best to fight you down
But he can't beat you down to the ground
Because Jah Jah will keep you strong
Keep on pushin'
A little bit harder every day
Oh yeah, did you hear what I say
Keep on pushin'
A little bit harder every day
Oh yeah, alright, woo!

(Pushin', pushin', pushin', pushin')
I said we keep on (pushin', pushin', pushin', pushin')
Got to keep on (pushin', pushin', pushin', pushin')
Oh keep on (pushin', pushin', pushin', pushin')

Keep on pushin'
A little bit harder every day
Don't you know, don't you know, don't you know, yeah
Keep on pushin'
A little bit harder every day
Oh yeah, oh yeah, oh yeah

In a this a runnin' you got to be strong
So me a gonna sing our freedom song
Show respect to every black

Jah Jah gonna keep us strong
Keep on pushin'
A little bit harder every day
Keep on pushin'
A little bit harder every day
Alright, ah so me say

(Pushin', pushin', pushin', pushin')
I said we keep on (pushin', pushin', pushin', pushin')
Oh, just keep on (pushin', pushin', pushin', pushin')
Me say me keep on (pushin', pushin', pushin', pushin')

Keep on pushin'
A little bit harder every day
Jah Rastafari!
Keep on pushin'
A little bit harder every day
Got to, you got to, you got to

The road is ruff and the road is long
The heat is up and the pressure is strong
A the Rita Marley a chant this ya one
And Jah Jah will keep you strong

Keep on pushin'
A little bit harder every day
Keep on pushin'
A little bit harder every day

Keep on (pushin', pushin', pushin', pushin')
I said we keep on (pushin', pushin', pushin', pushin')
Just keep on (pushin', pushin', pushin', pushin')
I keep on (pushin', pushin', pushin', pushin')

Ah, keep on pushin'
A little bit harder every day, alright
Keep on pushin'
С каждым днем все тяжелее
О да, хорошо

Дорога неровная, и дорога длинная
Жара усиливается, и давление сильное
Некоторые могут облизать тебя до основания
Джа Джа сохранит тебя сильным
Продолжай давить'
С каждым днем все тяжелее
Разве ты не знаешь, разве ты не знаешь, разве ты не знаешь, да
Продолжай давить'
С каждым днем все тяжелее
О да, хорошо, выслушай меня сейчас

Каждый день угнетатель приходит
Старается изо всех сил, чтобы сразиться с тобой
Но он не может сбить тебя с ног
Потому что Джа Джа сохранит тебя сильным
Продолжай давить'
С каждым днем все тяжелее
О да, ты слышал, что я сказал
Продолжай давить'
A little bit harder every day
Oh yeah, alright, woo!

(Pushin', pushin', pushin', pushin')
I said we keep on (pushin', pushin', pushin', pushin')
Got to keep on (pushin', pushin', pushin', pushin')
Oh keep on (pushin', pushin', pushin', pushin')

Keep on pushin'
С каждым днем все тяжелее
Разве ты не знаешь, разве ты не знаешь, разве ты не знаешь, да
Продолжай давить'
С каждым днем все тяжелее
О да, о да, о да

В этом беге ты должен быть сильным
Так что я собираюсь спеть нашу песню о свободе
Проявляйте уважение к каждому черному

Джа Джа сохранит нас сильными
Продолжай давить'
С каждым днем все тяжелее
Продолжай давить'
С каждым днем все тяжелее
Хорошо, ах, так мне сказать

(Толкаю, толкаю, толкаю, толкаю)
Я сказал, что мы продолжаем (давим, давим, давим, давим)
О, просто продолжай (давить, давить, давить, давить)
Я говорю, чтобы я продолжал (давил, давил, давил, давил)

Продолжай давить'
С каждым днем все тяжелее
Джа Растафари!
Продолжай давить'
С каждым днем все тяжелее
Должен, ты должен, ты должен

Дорога неровная, и дорога длинная
Жара поднялась, и давление сильное
А Рита Марли поет это ты один
И Джа Джа сохранит тебя сильным

Продолжай давить'
С каждым днем все тяжелее
Продолжай давить'
С каждым днем все тяжелее