Rita Ora - You & I - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Rita Ora - You & I




I used to listen to the love songs on repeat
Раньше я слушал песни о любви на повторе
Tryna figure out how they would work for me
Пытаюсь понять, как они мне подойдут.
I just wanna dance with somebody
Я просто хочу потанцевать с кем-нибудь
Somebody who loved me
Кто-то, кто любил меня
Now I see you standing in our garden lights
Теперь я вижу, как ты стоишь в наших садовых огнях
Damn, I knew when I got dressed to go that night
Черт, я знал, когда одевался, чтобы пойти той ночью
That I finally found that somebody
Что я наконец нашел, что кто-то
To stand by me
Быть рядом со мной
I will ride for you
я поеду за тобой
Spare my life for you
Пощади мою жизнь для тебя
If you asked me to
Если бы ты попросил меня
Now I'm dancin' in your arms to "Eternal Flame"
Теперь я танцую в твоих объятиях под Вечный огонь.
I know my life is never gonna be the same, that's fine
Я знаю, что моя жизнь никогда не будет прежней, это нормально
There's a lifetime in those eyes
В этих глазах целая жизнь
Now we're singin' all the words to "Sweet Caroline"
Теперь мы поем все слова Милой Кэролайн.
And you say to me, "I love the way you look tonight"
И ты говоришь мне: Мне нравится, как ты выглядишь сегодня вечером
You know I, I never got it right
Ты знаешь, я никогда не понимал это правильно
Until I found you and I
Пока я не нашел тебя и я
Always thought that the one thing waitin' for me
Всегда думал, что единственное, что меня ждет
Was not a wonderful world but a tragedy
Был не чудесный мир, а трагедия
But you went and rewrote our whole story
Но ты пошел и переписал всю нашу историю
To an everlasting love
К вечной любви
I will ride for you
я поеду за тобой
Spare my life for you
Пощади мою жизнь для тебя
If you asked me to
Если бы ты попросил меня
Now I'm dancin' in your arms to "Eternal Flame"
Теперь я танцую в твоих объятиях под Вечный огонь.
I know my life is never gonna be the same, that's fine
Я знаю, что моя жизнь никогда не будет прежней, это нормально
There's a lifetime in those eyes
В этих глазах целая жизнь
Now we're singin' all the words to "Sweet Caroline"
Теперь мы поем все слова Милой Кэролайн.
And you say to me, "I love the way you look tonight"
И ты говоришь мне: Мне нравится, как ты выглядишь сегодня вечером
You know I, I never got it right
Ты знаешь, я никогда не понимал это правильно
Until I found you and I
Пока я не нашел тебя и я
(Oh, oh) you and I (oh, oh)
(О, о) ты и я (о, о)
Until I found you and I (oh, oh, oh, oh)
Пока я не нашел тебя и меня (о, о, о, о)
Ooh, you and I (oh, oh, oh)
Ох, ты и я (о, о, о)
Now I'm dancin' in your arms to "Eternal Flame"
Теперь я танцую в твоих объятиях под Вечный огонь.
And I know my life is never gonna be the same, that's fine (that's fine)
И я знаю, что моя жизнь никогда не будет прежней, и это нормально (это нормально).
There's a lifetime in those eyes (there's a lifetime)
В этих глазах целая жизнь (есть целая жизнь)
Now we're singin' all the words to "Sweet Caroline"
Теперь мы поем все слова Милой Кэролайн.
As you say to me, "I love the way you look tonight"
Как ты говоришь мне: Мне нравится, как ты выглядишь сегодня вечером
You know I, I never got it right (no, I never got it right)
Знаешь, я никогда не понимал это правильно (нет, я никогда не понимал это правильно)
Until I found you and I
Пока я не нашел тебя и я





Авторы: Henry Russell Walter, Rollo Spreckley, Rita Ora, Johnny Murray


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.