Текст и перевод песни Rita Redshoes - Choose Love

Choose Love

I choose to hide
But I look for you all the time
I choose to run
But I'm begging for you to come
I wanna break
But I know that you can take
I stay a while
To be sure that you're by my side

Don't look at me, just look inside
'Cause I can go through
Tell me, are you going tired
Of what I don't do
I wanna see, I wanna fight
'Cause I don't feel scared
Honey, if you care

I choose to find
Things that you left behind
I choose to stare
But I can take you anywhere
I wanna stay
But my soul leaves you anyway
Can close the door
And, love, could you give me more

Don't look at me, just look inside
'Cause I can go through
Tell me, are you going tired
Of what I don't do
I wanna see, I wanna fight
'Cause I don't feel scared
Honey, if you care

Choose love, choose love, love
Choose love, choose love

Don't wanna hear, I wanna fight
'Cause this time I won't be wrong
And I can waste this precious time
Asking where do I belong
So let me know your love is real
'Cause this time you won't control
Tell me, please, what do you feel?
Do I have to save your soul?

Choose love, choose love, love
Choose love, choose love, love

Choisir l'amour

Je choisis de me cacher
Mais je te cherche tout le temps
Je choisis de courir
Mais je te supplie de venir
Je veux rompre
Mais je sais que tu peux supporter
Je reste un moment
Pour être sûre que tu es à mes côtés

Ne me regarde pas, regarde à l'intérieur
Parce que je peux traverser
Dis-moi, es-tu fatigué
De ce que je ne fais pas
Je veux voir, je veux me battre
Parce que je ne suis pas effrayée
Chéri, si tu tiens à moi

Je choisis de trouver
Des choses que tu as laissées derrière toi
Je choisis de regarder fixement
Mais je peux t'emmener n'importe où
Je veux rester
Mais mon âme te quitte quand même
Je peux fermer la porte
Et, mon amour, pourrais-tu m'en donner plus

Ne me regarde pas, regarde à l'intérieur
Parce que je peux traverser
Dis-moi, es-tu fatigué
De ce que je ne fais pas
Je veux voir, je veux me battre
Parce que je ne suis pas effrayée
Chéri, si tu tiens à moi

Choisis l'amour, choisis l'amour, l'amour
Choisis l'amour, choisis l'amour

Je ne veux pas entendre, je veux me battre
Parce que cette fois, je n'aurai pas tort
Et je peux gaspiller ce temps précieux
En me demandant où j'appartiens
Alors dis-moi que ton amour est réel
Parce que cette fois, tu ne contrôleras pas
Dis-moi, s'il te plaît, que ressens-tu ?
Dois-je sauver ton âme ?

Choisis l'amour, choisis l'amour, l'amour
Choisis l'amour, choisis l'amour, l'amour