Roachford - Love Remedy - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Roachford - Love Remedy




My sky was turning cold and grey
Мое небо становилось холодным и серым.
To find out I found you, hey baby
Чтобы узнать, что я нашел тебя, Эй, детка
I never thought I'd find someone
Я никогда не думал, что найду кого-то.
To help me make it though, oh babe
Но чтобы помочь мне сделать это, О, детка
You were the only kind of method or sum
Ты был единственным методом или суммой.
That could've pick me up when I was down
Это могло бы поднять меня, когда я был внизу.
Without you, I'm scared to think where I was heading to
Без тебя мне страшно подумать, куда я направляюсь.
You gave me one more reason to live
Ты дал мне еще одну причину жить.
Since you walked in my life
С тех пор как ты вошла в мою жизнь
I know love exists
Я знаю, что любовь существует.
I never felt a feeling like this
Я никогда не испытывал ничего подобного.
You came and save me
Ты пришла и спасла меня,
Girl, you're like a love remedy
девочка, ты как лекарство от любви.
It's so crazy, there's no maybe that we're one of a kind
Это так безумно, что нет никакого "может быть", что мы единственные в своем роде.
You and me, baby
Ты и я, детка.
No matter where we go
Неважно, куда мы идем.
I've got your back and you got mine
Я прикрою тебя, а ты меня.
I'm gonna give you all I got to give
Я отдам тебе все, что у меня есть.
'Cause now I got a life I wanna live
Потому что теперь у меня есть жизнь, которой я хочу жить.
When I'm with you
Когда я с тобой.
I never need no pills to see me through
Мне никогда не нужны никакие таблетки, чтобы пережить это.
No, no
Нет, нет.
You gave me one more reason to live
Ты дал мне еще одну причину жить.
Since you walked in my life
С тех пор как ты вошла в мою жизнь
I know love exists
Я знаю, что любовь существует.
I never felt a feeling like this
Я никогда не испытывал ничего подобного.
You came and save me
Ты пришла и спасла меня,
Girl, you're like a love remedy
девочка, ты как лекарство от любви.
You gave me one more reason to try
Ты дала мне еще одну причину попробовать.
Everything just gets better
Все становится только лучше.
Now you're by my side
Теперь ты рядом со мной.
Just when I thought I might never get by
Как раз тогда, когда я думал, что никогда не справлюсь.
You came and saved me
Ты пришел и спас меня.
Girl, you're like a love remedy
Девочка, ты как лекарство от любви.
Your touch, your kiss
Твои прикосновения, твои поцелуи...
Nothing beats this
Ничто не сравнится с этим.
Can't get enough of your love, sweet love
Не могу насытиться твоей любовью, сладкая любовь.
Feels good to me
Мне так хорошо
Your home and me
Твой дом и я.
My heart set me free with your loving and me
Мое сердце освободило меня с твоей любовью и мной.
You gave me one more reason to live
Ты дал мне еще одну причину жить.
Since you walked in my life
С тех пор как ты вошла в мою жизнь
I know love exists
Я знаю, что любовь существует.
I never felt a feeling like this
Я никогда не испытывал ничего подобного.
You came and saved me
Ты пришел и спас меня.
Girl, you're like a love remedy
Девочка, ты как лекарство от любви.
You gave me one more reason to try
Ты дала мне еще одну причину попробовать.
Everything just gets better
Все становится только лучше.
Now you're by my side
Теперь ты рядом со мной.
Just when I thought I might never get by
Как раз тогда, когда я думал, что никогда не справлюсь.
You came and saved me
Ты пришел и спас меня.
Girl, you're like a love remedy
Девочка, ты как лекарство от любви.





Авторы: Christopher Moorhead, Andrew Sylvester Richard Roachford, Stephen Leroy Roachford


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.