Robb Bank$ - Minute - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Robb Bank$ - Minute




Minute
Minute
My name is Robert
Mon nom est Robert
It's, uh, 6:42am on Saturday, May 23rd
Il est, euh, 6h42 du matin, le samedi 23 mai
Approximately 7 hours ago, something attacked the city
Il y a environ 7 heures, quelque chose a attaqué la ville
I don't know what it is, uh
Je ne sais pas ce que c'est, euh
If you found this tape, f you're watching this right now
Si tu as trouvé cette cassette, si tu regardes ça maintenant
Then you probably know more about it then I do
Alors tu en sais probablement plus que moi
Whatever it is, it killed my brother, uh, my best friend
Quoi que ce soit, ça a tué mon frère, euh, mon meilleur ami
And many many others
Et beaucoup, beaucoup d'autres
To Bass be the glory
À Bass soit la gloire
Cloverfield
Cloverfield
Uh, uh
Euh, euh
Iced out my chain, what you doin'?
J'ai glacé ma chaîne, qu'est-ce que tu fais ?
Young nigga, uh, young nigga
Jeune négro, euh, jeune négro
Iced out my chain, what you doin'?
J'ai glacé ma chaîne, qu'est-ce que tu fais ?
Young nigga feelin' myself
Jeune négro se sent bien
She gon' fuck with a real nigga, swear
Elle va baiser avec un vrai négro, je le jure
Feelin' my, uh, feelin' my, uh, feelin' my
Je me sens, euh, je me sens, euh, je me sens
Let's get it
Allons-y
Iced out my chain, what you doin'?
J'ai glacé ma chaîne, qu'est-ce que tu fais ?
Young nigga feelin' myself
Jeune négro se sent bien
Me and your main made a movie
Moi et ta meuf, on a fait un film
And I fell asleep on a pill
Et je me suis endormi sur une pilule
This ain't a drill, you a newbie
Ce n'est pas un exercice, tu es un débutant
Lived all the stories you tell (huh)
J'ai vécu toutes les histoires que tu racontes (hein)
AR-15 or the Uzi
AR-15 ou l'Uzi
I'ma get to bustin' that drill (yuh)
Je vais commencer à percer ce trou (ouais)
I was on I95 with that Act, right
J'étais sur la I95 avec cet Act, c'est vrai
Nigga ain't worry 'bout drip (yuh)
Négro ne s'inquiète pas du goutte-à-goutte (ouais)
I had a Gucci bag, inside only held pints
J'avais un sac Gucci, à l'intérieur il n'y avait que des pintes
But my lick outside cork spill (tuh)
Mais mon coup de langue à l'extérieur a fait couler le bouchon (tuh)
When I look behind,
Quand je regarde en arrière,
I see red and blue start to flash their lights (woo woo woo woo)
Je vois le rouge et le bleu commencer à faire clignoter leurs lumières (woo woo woo woo)
I'ma have to get up out of there (yuh)
Je vais devoir sortir de (ouais)
I ain't ever petty, nigga, I ain't you
Je ne suis jamais mesquin, négro, je ne suis pas toi
I don't run then fight, we don't like hoes over here (let's go)
Je ne cours pas puis ne me bats pas, on n'aime pas les putes ici (allons-y)
And I'm suited up in Evisu (swear)
Et je suis habillé en Evisu (je le jure)
Never let a bitch mislead you (yuh)
Ne laisse jamais une salope te tromper (ouais)
Skinny nigga, but my dick cop diesel (on God)
Négro maigre, mais ma bite est un flic diesel (par Dieu)
Cup dirty as a throwaway pistol (ah, swear)
Coupe sale comme un pistolet jetable (ah, je le jure)
She gon' eat my brothers, you kissed her (tuh)
Elle va manger mes frères, tu l'as embrassée (tuh)
You gon' cuddle that whore, I dismissed it (swear)
Tu vas câliner cette pute, je l'ai renvoyée (je le jure)
FaceTime with her, I text her (yuh)
FaceTime avec elle, je lui envoie des textos (ouais)
You gon' make love to her, I fist her (yuh, yuh)
Tu vas lui faire l'amour, je la frappe (ouais, ouais)
They gon' hate on you, they know you the man (yuh)
Ils vont te détester, ils savent que tu es l'homme (ouais)
I'm the same one that fed 'em, they spit in my hand (yuh, yuh)
Je suis le même qui les a nourris, ils m'ont craché dans la main (ouais, ouais)
Bitch, I do what I want and you do what you can (yuh, yuh)
Salope, je fais ce que je veux et tu fais ce que tu peux (ouais, ouais)
And she took the Perc 5 so I took the Perc 10 (ah)
Et elle a pris le Perc 5 alors j'ai pris le Perc 10 (ah)
I know you want your molly, I got white, I got tan (yuh)
Je sais que tu veux ta molly, j'ai du blanc, j'ai du bronzage (ouais)
Crackers all on my ass, they want me in the can (on God)
Les salauds me tombent dessus, ils veulent que je sois en boîte (par Dieu)
Probably won't fuck that ho, but you know that I can (swear)
Je ne vais probablement pas baiser cette pute, mais tu sais que je peux (je le jure)
I don't wanna hit it like you smoke out the can (I do)
Je ne veux pas la frapper comme tu fumes la canette (je le fais)
I got two Apple phones at the peach fuzz (brr)
J'ai deux téléphones Apple à la peau de pêche (brr)
I ain't got time to have sex (brr, brr, brr)
Je n'ai pas le temps de faire l'amour (brr, brr, brr)
Banana clip on me, bitch, don't slow down, just keep up (let's go)
Pince banane sur moi, salope, ne ralentis pas, continue (c'est parti)
You ain't finna make it out, bitch (go)
Tu ne vas pas t'en sortir, salope (vas-y)
Pocket full of salad, nigga, dressing (hah)
Poche pleine de salade, négro, vinaigrette (hah)
I'm in that spaghetti top, boy, Messi (hah)
Je suis dans ce haut spaghetti, garçon, Messi (hah)
White Xan, yellow Xan, scramble egg it (tuh)
Xan blanc, Xan jaune, brouillez l'œuf (tuh)
Young nigga, I ain't never left the city (uh, SSET)
Jeune négro, je n'ai jamais quitté la ville (euh, SSET)
Hold up, hold up, give me one minute (let's go)
Attends, attends, donne-moi une minute (c'est parti)
I could fuck your bitch in one minute (one, one, one)
Je pourrais baiser ta meuf en une minute (une, une, une)
I get down back in one minute (one, one, one)
Je redescends en une minute (une, une, une)
Nigga, check your Timex, it's one minute (tuh)
Négro, vérifie ta Timex, c'est une minute (tuh)
White gold Skydweller or the Presi (huh)
Skydweller en or blanc ou le Presi (hein)
Walk up on you late night with the Desi (huh, you dig)
Je m'approche de toi tard le soir avec le Desi (hein, tu piges)
Lil momma, hit your brake light when you get it (yuh, you dig)
Petite maman, allume ton feu stop quand tu l'auras (ouais, tu piges)
Chanel diamonds bother me like sensei (tuh)
Les diamants Chanel me dérangent comme sensei (tuh)
Iced out my chain, what you doin'?
J'ai glacé ma chaîne, qu'est-ce que tu fais ?
Young nigga feelin' myself
Jeune négro se sent bien
Me and your main made a movie
Moi et ta meuf, on a fait un film
And I fell asleep on a pill
Et je me suis endormi sur une pilule
This ain't a drill, you a newbie
Ce n'est pas un exercice, tu es un débutant
Lived all the stories you tell (huh)
J'ai vécu toutes les histoires que tu racontes (hein)
AR-15 or the Uzi
AR-15 ou l'Uzi
I'ma get to bustin' that drill (yuh)
Je vais commencer à percer ce trou (ouais)
I was on I95 with that Act, right (right, right, right)
J'étais sur la I95 avec cet Act, c'est vrai (c'est vrai, c'est vrai, c'est vrai)
I was on I95 with that Act, right (right, right, right)
J'étais sur la I95 avec cet Act, c'est vrai (c'est vrai, c'est vrai, c'est vrai)
And I'm suited up in Evisu (uh)
Et je suis habillé en Evisu (euh)
Never let a bitch mislead you (uh)
Ne laisse jamais une salope te tromper (euh)
Skinny nigga, but my dick cop diesel (uh)
Négro maigre, mais ma bite est un flic diesel (euh)
Uh, uh, uh, uh
Euh, euh, euh, euh





Авторы: Bruce Wiegner, Jessica Caitlin Urick


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.