Robben Ford - Cut You Loose - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Robben Ford - Cut You Loose




I work hard for you, baby
Я много работаю для тебя, детка.
And what have I got to show?
И что я могу показать?
The only thing you give me, baby
Единственное, что ты даешь мне, детка.
Another hard way to go
Еще один трудный путь.
Well, I′m throwin' up both of my hands
Что ж, я вскидываю вверх обе руки.
And I holler, "What′s the use?"
И я кричу: "Что толку?"
And I oughta, and I ain't
И я должен был, и я не собираюсь.
Oh yeah, cut you loose
О да, отпусти меня.
I try so hard now, baby
Я так стараюсь сейчас, детка.
Bring you a little happiness
Принесу тебе немного счастья.
Only time you're happy
Только тогда, когда ты счастлив.
When I′m gonna cash my cheque
Когда я обналичу свой чек
And I′m throwin' up both of my hands
И я вскидываю вверх обе руки.
And I holler, "What′s the use?"
И я кричу: "Что толку?"
And I oughta, and I ain't
И я должен был, и я не собираюсь.
Oh yeah, gonna cut you loose
О да, я собираюсь освободить тебя.
If I leave you, baby
Если я оставлю тебя, детка ...
Never lose this curse
Никогда не теряй это проклятие.
Wind up with another baby
Завести еще одного ребенка.
Just as bad or worse
Так же плохо или еще хуже
And I′m throwin' up both of my hands
И я вскидываю вверх обе руки.
And I holler, "What′s the use?"
И я кричу: "Что толку?"
And I oughta, and I ain't
И я должен был, и я не собираюсь.
Oh yeah, gonna cut you loose
О да, я собираюсь освободить тебя.
Cut you loose
Отпусти меня
Cut you loose, baby
Отпусти меня, детка.
Baby, cut you loose
Детка, отпусти меня.
Bye-bye
Пока-пока!





Авторы: M.london


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.