Robert Wyatt - Dedicated to You But You Weren't Listening - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Robert Wyatt - Dedicated to You But You Weren't Listening




Famous parabolic versions
Знаменитые параболические версии
Songs that promise:
Песни, которые обещают:
Beauty, sleep, love, sadness
Красота, сон, любовь, печаль.
Do I dream that something′s missing?
Мне снится, что чего-то не хватает?
Hungry, thirsty, open off-peak mind
Голодный, жаждущий, открытый вне пика разум
Give me the truth, give me the truth,
Скажи мне правду, скажи мне правду,
Give me the truth, tell me
Скажи мне правду, скажи мне правду.
Songs and verses
Песни и стихи
Handy captions
Удобные подписи
Photographs of:
Фотографии:
Real-life action, horror, madness
Реальные действия, ужас, безумие.
Can it be that something's happening?
Может быть, что-то происходит?
Wash me, paint me, but please don′t taint me
Вымойте меня, покрасьте, но, пожалуйста, не пачкайте меня.
Give me a chance, give me chance,
Дай мне шанс, дай мне шанс,
Give me a chance
Дай мне шанс.
When I was young, the sky was blue
Когда я был молод, небо было голубым.
And everyone knew what to do
И каждый знал, что делать.
But now it's gone, the telly's here
Но теперь его нет, телик здесь.
Mass media, the sewer too
СМИ, канализация тоже.
Universal maximillion
Вселенский Максимиллион
Eight rare cases
Восемь редких случаев.
Chickenpox and crawling gladness
Ветрянка и ползучая радость.
Seemingly it′s nothing happening
Кажется, ничего не происходит.
Cure my doctor
Вылечите моего доктора
Don′t swallow him down
Не проглатывай его.
Give me the cure, give me the cure,
Дай мне лекарство, дай мне лекарство,
Give me the cure
Дай мне лекарство.
The night was cool, the moon was bright
Ночь была прохладной, луна светила ярко.
The air was clear with oxygen
Воздух был чист от кислорода.
The stars were there, and in my eyes
Звезды были там, и в моих глазах.
Were thousands of chrysanthemums
Были тысячи хризантем.
Don't use magnets
Не используйте магниты.
Geophysics carry you back
Геофизика перенесет тебя обратно.
Wholesome, healthfood, homepride
Здоровая, здоровая еда, homepride
Satisfied
Удовлетворенный
Something outside gives out hunger
Что-то снаружи выдает голод.
Face my mirror
Посмотри в мое зеркало.
Electricity
Электричество





Авторы: Hugh Hopper


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.