Roberta Sá - Fogo de Palha - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Roberta Sá - Fogo de Palha




Se é fogo de palha
Если это осечка
Ou vai virar paixão
Или превратится страсть
Não me deixe agora
Не оставляй меня, только теперь
Segure a minha mão
Держи мою руку
Que a sanfona chorando
Что аккордеон можешь плакать
E a lua clareando a nossa união
И луна забеливая наш союз
Se a paixão não pega
Если страсть не ловит
É o amor que pega sim
Это любовь, которая берет, да
Mesmo que embora
То же, что рус уходи
O xodó nunca tem fim
В xodo никогда не имеет конца
Sempre de chegar a hora
Всегда есть придет время
De ver você de novo aqui no meu jardim
Видеть вас снова здесь, в моем саду
É assim com todo mundo
Так с все
Com nós dois também será
С нами тоже будет
Quando o amor é verdadeiro
Когда любовь является истинной
Quando o afeto é bem sincero
Когда любовь является честным
Não como se livrar
Нет, как избавиться от
Mesmo se é fogo de palha
Даже если будет осечка
O bicho quando se espalha
Тварей, когда распространяется
Tudo em volta vai queimar
Все вокруг будет гореть
Mesmo se é fogo de palha
Даже если будет осечка
O bicho quando se espalha
Тварей, когда распространяется
Tudo em volta vai queimar
Все вокруг будет гореть
Se é fogo de palha
Если это осечка
Ou vai virar paixão
Или превратится страсть
Não me deixe agora
Не оставляй меня, только теперь
Segure a minha mão
Держи мою руку
Que a sanfona chorando
Что аккордеон можешь плакать
E a lua clareando a nossa união
И луна забеливая наш союз
Se a paixão não pega
Если страсть не ловит
É o amor que pega sim
Это любовь, которая берет, да
Mesmo que embora
То же, что рус уходи
O xodó nunca tem fim
В xodo никогда не имеет конца
Sempre de chegar a hora
Всегда есть придет время
De ver você de novo aqui no meu jardim
Видеть вас снова здесь, в моем саду
É assim com todo mundo
Так с все
Com nós dois também será
С нами тоже будет
Quando o amor é verdadeiro
Когда любовь является истинной
Quando o afeto é bem sincero
Когда любовь является честным
Não como se livrar
Нет, как избавиться от
Mesmo se é fogo de palha
Даже если будет осечка
O bicho quando se espalha
Тварей, когда распространяется
Tudo em volta vai queimar
Все вокруг будет гореть
Mesmo se é fogo de palha
Даже если будет осечка
O bicho quando se espalha
Тварей, когда распространяется
Tudo em volta vai queimar
Все вокруг будет гореть





Авторы: gilberto gil, roberta sá


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.