Roberto Carlos - Amor Sin Límite (Amor Sem Limite) - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Roberto Carlos - Amor Sin Límite (Amor Sem Limite)




Cuando uno siente amor de verdad
Когда человек чувствует настоящую любовь,
Ese amor no se olvida
Эта любовь не забывается.
El tiempo pasa, todo pasa y en el pecho
Время идет, все проходит, и в груди
Ese amor siempre anida
Эта любовь всегда гнездится
Y cualquier momento lejos de él
И в любое время вдали от него.
La nostalgia atormenta
Ностальгия мучает
Pero cualquier momento cerca es tan bueno
Но любое время рядом так хорошо.
Ese amor aumenta
Эта любовь усиливается
Mi amor por ella
Моя любовь к ней
Es sin medida
Это без измерения
Porque ella es todo
Потому что она все.
Todo en mi vida
Все в моей жизни.
Yo nunca imaginé encontrar en el mundo
Я никогда не думал, что найду в мире,
Un amor tan perfecto
Такая совершенная любовь
Del tipo que cuando se tiene no se sabe
Такого, что, когда у вас есть, вы не знаете
Si cabe, en el pecho
Если он подходит, в груди
Pero yo puedo hoy decir lo que es
Но я могу сегодня сказать, что это такое.
Un amor verdadero
Настоящая любовь
Y un amor así yo que es por siempre
И такая любовь, я знаю, что это навсегда.
Yo que es eterno
Я знаю, что это вечно.
Mi amor por ella
Моя любовь к ней
Es sin medida
Это без измерения
Porque ella es todo
Потому что она все.
Todo en mi vida
Все в моей жизни.
Quien ama no olvida a quien ama
Кто любит, не забывает, кого любит.
El amor es así
Любовь такая
A veces me olvido de
Иногда я забываю о себе.
Pero de ella yo nunca me olvido
Но о ней я никогда не забываю.
Por ella este amor infinito
Для нее эта бесконечная любовь
El amor más bonito
Самая красивая любовь
Así es nuestro amor sin medida
Такова наша любовь без меры
Un amor, para toda la vida
Одна любовь, на всю жизнь.
Mi amor por ella
Моя любовь к ней
Es sin medida
Это без измерения
Porque ella es todo
Потому что она все.
Todo en mi vida
Все в моей жизни.
Mi amor por ella
Моя любовь к ней
Es sin medida
Это без измерения
Porque ella es todo
Потому что она все.
Todo en mi vida
Все в моей жизни.





Авторы: ROBERTO CARLOS, RAMON ROBERTO DE CIRIA


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.