Roberto Carlos - Loco por Ella (Furdúncio) - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Roberto Carlos - Loco por Ella (Furdúncio)




Loco por Ella (Furdúncio)
Crazy for Her (Furdúncio)
Donde ella va, yo voy,
Wherever she goes, I go,
Donde ella está, yo estoy,
Where she is, I am,
Y cada día más, loco por ella soy,
And every day more, I am crazy for her,
Yo siempre imaginé, esa mujer para mi,
I always imagined, that woman for me,
Y solo lo creí cuando ella dijo que si
And I only believed it when she said yes
Cuando ella llega es un tumulto alocado,
When she arrives, it's a crazy tumult,
Y todo el mundo quiere estar a su lado,
And everyone wants to be by her side,
A veces no quiero salir pero salgo,
Sometimes I don't want to go out, but I go out,
Lo que es mio, cuido y no me distraigo
What's mine, I take care of and I don't get distracted
Aquella maravilla andando solita,
That wonder walking alone,
Sin un cartel que diga que ella es mi chica,
Without a sign saying that she is my girl,
Moviendo la caderas, hay que locura,
Shaking her hips, what a madness,
Sonriendo con sensualidad y dulzura
Smiling with sensuality and sweetness
Donde ella va, yo voy,
Wherever she goes, I go,
Donde ella está, yo estoy,
Where she is, I am,
Y cada día más, loco por ella soy
And every day more, I am crazy for her
Yo siempre imaginé, esa mujer para mi,
I always imagined, that woman for me,
Y solo lo creí cuando ella dijo que si
And I only believed it when she said yes
Cuando llega todo el mundo, se encanta,
When she arrives everyone is delighted,
Cuando ella baila todo el mundo, se levanta,
When she dances everyone gets up,
A ver de cerca aquella cosa bonita,
To see up close that pretty thing,
Que me provoca, me enloquece, me excita
That provokes me, drives me crazy, excites me
Aquella maravilla andando solita
That wonder walking alone
Sin un cartel que diga que ella es mi chica,
Without a sign saying that she is my girl,
Moviendo las caderas, hay que locura,
Shaking her hips, what a madness,
Sonriendo con sensualidad y dulzura
Smiling with sensuality and sweetness
Cuando llega todo el mundo, se encanta,
When she arrives everyone is delighted,
Cuando ella baila todo el mundo, se levanta,
When she dances everyone gets up,
A ver de cerca aquella cosa bonita,
To see up close that pretty thing,
Que me enloquece, me provoca, me excita
That drives me crazy, provokes me, excites me
No dejo aquella maravilla solita
I don't leave that wonder alone
Sin un cartel que diga, que ella es mi chica,
Without a sign saying, that she is my girl,
Moviendo la caderas, hay que locura,
Shaking her hips, what a madness,
Sonriendo con sensualidad y dulzura
Smiling with sensuality and sweetness
Donde ella va, yo voy,
Wherever she goes, I go,
Donde ella está, yo estoy,
Where she is, I am,
Y cada día más, loco por ella soy,
And every day more, I am crazy for her,
Yo siempre imaginé, esa mujer para mi,
I always imagined, that woman for me,
Y solo lo creí cuando ella dijo que si
And I only believed it when she said yes
Donde ella va, yo voy,
Wherever she goes, I go,
Donde ella está, yo estoy,
Where she is, I am,
Y cada día más, loco por ella soy,
And every day more, I am crazy for her,
Yo siempre imaginé, esa mujer para mi,
I always imagined, that woman for me,
Y solo lo creí cuando ella dijo que si
And I only believed it when she said yes





Авторы: ROBERTO CARLOS BRAGA, ERASMO CARLOS, ROBERTO LIVI


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.