Текст и перевод песни Roberto Vecchioni - Sestri levante (Live)
Poi
Forse
quest'inverno
sar?
freddo
Тогда,
может
быть,
этой
зимой
САР?
холодный
E
ci
sar?
la
neve
И
будет?
снег
E
conter?
ordinatamente
i
figli
А
Контер?
аккуратно
дети
Quelli
persi
in
teatro
Потерянные
в
театре
Quelli
lasciati
agli
altri
Те,
что
остались
другим
Mi
curer?
le
zampe
dalle
schegge
di
vetro
Вы
меня
вылечите?
лапы
от
осколков
стекла
Far?
pi?
lunghi
i
passi
Фар?
Пи?
длинные
шаги
Per
non
guardare
indietro.
Чтобы
не
оглядываться
назад.
Parler?
con
le
stelle
Парлер?
со
звездами
Parler?
con
le
stelle
Парлер?
со
звездами
Parler?
con
le
stelle.
Парлер?
со
звездами.
E
la
ragazza
andava
via
leggera
И
девушка
пошла
легкой
Che
pareva
volare
Что,
казалось,
летать
Si
port?
via
ordinatamente
i
sogni
С
собой?
аккуратно
прочь
мечты
A
ogni
passo
piccina
На
каждом
шагу
Cos?
bene
lontana
Что?
ну
далеко
Guardandola
di
schiena
Глядя
ей
в
спину
Pensai:
"?
la
prima
volta
Я
подумал:"?
первый
раз
Che
lei
sta
con
un
altro
Что
она
с
другим
E
che
non
me
ne
importa"
И
что
мне
все
равно"
E
ho
finito
di
amarla
И
я
закончил
любить
ее
Oggi
ho
smesso
di
amarla
Сегодня
я
перестал
ее
любить
Ho
finito
di
amarla.
Я
закончил
любить
ее.
Darei
unn
soldino
per
un
tuo
pensiero
Я
бы
отдал
УНН
деньги
за
твою
мысль
Se
pesasse
una
piuma
Если
бы
он
весил
перо
Ed?
un
po'
poco
quando
in
altri
tempi
Эд?
немного,
когда
в
другое
время
Ti
ho
promesso
la
luna
Я
обещал
тебе
Луну
E
l'ho
presa
fra
i
denti:
И
я
взял
ее
в
зубы:
Cos?
ho
detto
ai
soldati
Что?
я
сказал
солдатам
Che
non
c'?
pi?
battaglia
Что
не
там?
Пи?
битва
Molti
scrivono
a
casa
Многие
пишут
дома
Qualcuno
se
la
squaglia.
- Кто-то
сорвется.
Ma
faranno
l'amore
Но
они
будут
заниматься
любовью
Ma
faranno
l'amore
Но
они
будут
заниматься
любовью
Ma
faranno
l'amore.
Но
они
будут
заниматься
любовью.
Io?
erder?
i
capelli
lentamente
Я?
эрдер?
волосы
медленно
Vicino
a
qualche
donna
Рядом
с
какой-то
женщиной
Lei
sar?
lei
d'estate
fra
la
gente
Вы
САР?
она
летом
среди
людей
Come
un
granchio
di
sabbia
Как
песчаный
краб
Felice
finalmente
Счастливый,
наконец,
E
guardandola
uscire
dall'ultimo
concerto
И
смотреть,
как
она
выходит
из
последнего
концерта
Pensai
che
forse?
meglio
Я
подумал,
может
быть?
Получше
Per
lei
avermi
perso
За
то,
что
она
потеряла
меня
Oggi
a
Sestri
Levante
Сегодня
в
Сестри-Леванте
Oggi
a
Sestri
Levante
Сегодня
в
Сестри-Леванте
Oggi
a
Sestri
Levante
Сегодня
в
Сестри-Леванте
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Roberto Vecchioni
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.