Текст и перевод песни Robin Williams - Blow Me Down

In the morning air

В утреннем воздухе

There's so much to bear

Нам так много предстоит вынести

Blow me down

Срази меня наповал

It's the wind and air

Это ветер и воздух

Trying its double dare to

Пробуя свой двойной вызов, чтобы

Blow me down

Срази меня наповал

Blow me down

Срази меня наповал

It's no bother but

Это не проблема, но

I'd rather not

Я бы предпочел этого не делать

That's easy to see

Это легко заметить

Wherever I go

Куда бы я ни пошел

I yam what I yam

Я ем то, что я ем

That does it for me

Это делает это за меня

Believe it or not

Хотите верьте, хотите нет

It's a lovely day

Сегодня прекрасный день

It's a perfect day

Это прекрасный день

Blow me down

Срази меня наповал

It's a lovely place

Это прекрасное место

Think I'd like to stay but

Думаю, я бы хотел остаться, но

Blow me down

Срази меня наповал

Blow me down

Срази меня наповал

It's nice and friendly here

Здесь мило и дружелюбно

I think I'll spend a year

Я думаю, что проведу здесь год

Or two, maybe three

Или два, может быть, три

I yam what I yam

Я ем то, что я ем

Wherever I goes

Куда бы я ни пошел

I comes from the sea

Я пришел с моря

Believe it or not

Хотите верьте, хотите нет

In the evening air

В вечернем воздухе

Lots of people there

Там было много людей

Trying to blow me down

Пытаешься сбить меня с ног

But unlike the clothes I wear

Но в отличие от одежды, которую я ношу

I haven't got a care so

Мне все равно, так что

Blow me down

Срази меня наповал

Blow me down

Срази меня наповал

It's no bother but

Это не проблема, но

I'd rather not

Я бы предпочел этого не делать

That's easy to see

Это легко заметить

Wherever I go

Куда бы я ни пошел

I yam what I yam

Я ем то, что я ем

I comes from the sea

Я пришел с моря

In the morning air

В утреннем воздухе

There's so much to bear

Нам так много предстоит вынести

Blow me down

Срази меня наповал

It's the wind and air

Это ветер и воздух

Trying to double dare to

Пытаясь удвоить смелость, чтобы

Blow me down

Срази меня наповал

Blow me down

Срази меня наповал

It's no bother but

Это не проблема, но

I'd rather not

Я бы предпочел этого не делать

That's easy to see

Это легко заметить

Wherever I go

Куда бы я ни пошел

I yam what I yam

Я ем то, что я ем

That does it for me

Это делает это за меня

Believe it or not

Хотите верьте, хотите нет

Оцените перевод

Авторы: Harry Nilsson

Альбом

Popeye (Music From The Motion Picture / The Deluxe Edition)

дата релиза

29-09-2017

1 Kids
2 I Yam What I Yam
3 Swee'Pea's Lullaby
4 I'm Popeye The Sailor Man
5 Blow Me Down
6 I'd Rather Be Me
7 Everything Is Food
8 Everybody's Got To Eat
9 Sail With Me
10 He's Large
11 He Needs Me
12 I'm Mean
13 It's Not Easy Being Me
14 I Yam What I Yam
15 Kids
16 Sailin'
17 Sweethaven
18 Din' We
19 Swee'Pea's Lullaby
20 He Needs Me
21 Blow Me Down

Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.