Текст и перевод песни Rocio Banquells - La pajarera
Pajarillo
pajarillo
de
mil
colores
niña,
los
traigo
chifladores,
ande
compre
Маленькая,
маленькая
птичка
тысячи
цветов,
девочка,
у
меня
есть
свистки,
покупайте
Chiflan
cantan
la
canción
de
los
amores
Они
свистят
и
поют
песню
о
любви
A
la
estación
cariñosa
На
уютную
станцию
Donde
alegres
gorjeban
las
aves,
Где
весело
щебечут
птицы,
Vamos
pues
mi
querida
Rosita,
Пошли
же,
моя
дорогая
Росита,
A
escuchar
esos
lindos
cantares
Слушать
эти
прекрасные
песни
Ya
lo
sabes
que
soy
pajarera,
en
los
campos
me
vivo
cantando
disfrutando
de
la
primavera,
de
las
aves
sus
púlidos
cantos
Ты
уже
знаешь,
что
я
птичница,
я
живу
в
полях,
пою,
наслаждаюсь
весной,
песнями
птиц
Cuando
a
México
vaya
Rosita,
Когда
ты
приедешь
в
Мексику,
Росита,
Cuando
llegues
a
la
capital
Когда
ты
приедешь
в
столицу
Cinco
pesos
será
el
menor
precio,
Пять
песос
будет
минимальная
цена,
Que
por
ellos
te
puedan
pagar
За
которую
они
могут
тебе
заплатить
Ya
cayó
un
pajarillo
silvestre
Упала
дикая
птичка
Ya
cayó
un
pajarillo
jilguero
Упал
зяблик-певун
Ya
cayeron
un
par
de
gorriones,
Упали
пара
воробьев,
Ya
cayó
un
gavilán
con
esmero
Упал
ястреб
с
усердием
A
la
estación
cariñosa
На
уютную
станцию
Donde
alegres
gorjeban
las
aves,
Где
весело
щебечут
птицы,
Vamos
pues
mi
querida
Rosita,
Пошли
же,
моя
дорогая
Росита,
A
escuchar
esos
lindos
cantares
Слушать
эти
прекрасные
песни
Ya
se
va
y
se
despide
Rosita,
Росита
уходит
и
прощается,
Se
despide
con
gusto
y
afán,
Она
прощается
с
удовольствием
и
старанием,
Soy
señores
la
pajarerita
Я,
господа,
птичница
Quien
de
ustedes
con
ella
se
va
Кто
из
вас
со
мной
уйдет
Pajarillo,
pajarillo...
Птичка,
птичка...
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: pepe martinez, juan veronico, ramone noble
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.