Rocio Jurado - Naranja Pero Limón - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Rocio Jurado - Naranja Pero Limón




Desde que yo te quiero
С тех пор, как я люблю тебя.
Le ha dado por pararse al reloj
Он бросил взгляд на часы.
Desde que yo te quiero
С тех пор, как я люблю тебя.
No si yo soy o eres yo
Я не знаю, я-это ты или ты-это я.
Desde que yo te quiero
С тех пор, как я люблю тебя.
El agua tiene aroma a champagne
Вода имеет аромат шампанского
Desde que yo te quiero
С тех пор, как я люблю тебя.
Te quiero de verdad.
Я действительно люблю тебя.
Desde que yo te quiero
С тех пор, как я люблю тебя.
Mis pies andan pensando en volar
Мои ноги ходят, думая о полете,
Desde que yo te quiero
С тех пор, как я люблю тебя.
Tormenta, terremoto, volcán
Шторм, землетрясение, вулкан
Desde que yo te quiero
С тех пор, как я люблю тебя.
Mis noches me preguntan por ti
Мои ночи спрашивают меня о тебе.
Desde que yo te quiero
С тех пор, как я люблю тебя.
Te quiero porque
Я люблю тебя, потому что да.
Y es que el amor
И это то, что любовь
Es algo mágico que asusta
Это волшебная вещь, которая пугает
Me hiere pero me gusta
Это ранит меня, но мне это нравится.
Naranja pero limón
Оранжевый, но лимон
Y es que el amor
И это то, что любовь
Tiene la llave de mi casa
У него есть ключ от моего дома.
Se asoma, saluda y pasa
Он заглядывает, здоровается и проходит мимо.
Y me muerde el corazón
И это кусает мое сердце.
Desde que yo te quiero
С тех пор, как я люблю тебя.
Le ha dado por pararse al reloj
Он бросил взгляд на часы.
Desde que yo te quiero
С тех пор, как я люблю тебя.
No si yo soy o eres yo
Я не знаю, я-это ты или ты-это я.
Desde que yo te quiero
С тех пор, как я люблю тебя.
El agua tiene aroma a champagne
Вода имеет аромат шампанского
Desde que yo te quiero
С тех пор, как я люблю тебя.
Te quiero de verdad.
Я действительно люблю тебя.
Desde que yo te quiero
С тех пор, как я люблю тебя.
Te busco sin quererte buscar
Я ищу тебя, не желая искать тебя.
Desde que yo te quiero
С тех пор, как я люблю тебя.
Estoy como una loca de atar
Я как сумасшедшая, чтобы связать
Desde que yo te quiero
С тех пор, как я люблю тебя.
Me he vuelto un avispero por ti
Я стал Осой для тебя.
Desde que yo te quiero
С тех пор, как я люблю тебя.
Te quiero porque
Я люблю тебя, потому что да.
Y es que el amor
И это то, что любовь
Es algo mágico que asusta
Это волшебная вещь, которая пугает
Me hiere pero me gusta
Это ранит меня, но мне это нравится.
Naranja pero limón
Оранжевый, но лимон
Y es que el amor
И это то, что любовь
Tiene la llave de mi casa
У него есть ключ от моего дома.
Se asoma, saluda y pasa
Он заглядывает, здоровается и проходит мимо.
Y me muerde el corazón
И это кусает мое сердце.
Y es que el amor
И это то, что любовь
Es algo mágico que asusta
Это волшебная вещь, которая пугает
Me hiere pero me gusta
Это ранит меня, но мне это нравится.
Naranja pero limón
Оранжевый, но лимон
Y es que el amor
И это то, что любовь
Tiene la llave de mi casa
У него есть ключ от моего дома.
Se asoma, saluda y pasa
Он заглядывает, здоровается и проходит мимо.
Y me come el corazón.
И оно ест мое сердце.





Авторы: HONORIO HERRERO ARAUJO, LUIS ROLDAN GOMEZ ESCOLAR


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.