Rocio Jurado - Quisiera Morir Contigo - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Rocio Jurado - Quisiera Morir Contigo




Quisiera Morir Contigo
I Would Like To Die With You
Quisiera Morir Contigo (Manuel Alejandro-Ana Magdalena)
I Would Like To Die With You (Manuel Alejandro-Ana Magdalena)
(Nota: Lo que lee es lo que oigo)
(Note: What you read is what I hear)
(Note: What I hear is what you get)
(Note: What I hear is what you get)
Este amor, que es tan tierno y tan violento al mismo tiempo
This love, which is so tender and so violent at the same time
Este amor, que es tan fra¡gil y tan fuerte por momentos
This love, which is so cold and so strong for moments
Este amor, tan alegre y tan drama¡tico a la vez
This love, so joyful and so dramatic at the same time
Que se rompe sin saber ca³mo y por qua
That breaks without knowing ca3mo and why
No nos deja vivir
He won't let us live
Este amor
This love
Quisiera Morir Contigo
I Would Like To Die With You
El da a que estemos locos de amor
He gives that we are crazy with love
Quisiera Morir Contigo
I Would Like To Die With You
Y asa no volver a odiarnos los dos
And asa never to hate us both again
En el momento preciso
At the right time
Que estemos sintiendo dicha y dolor
That we are feeling joy and pain
Gritando de amor, gritando, Quisiera Morir Contigo
Screaming with love, screaming, I'd like to Die with You
Este amor, tan seguro y tan miedoso como un nia±o
This love, as sure and as fearful as a child
Este amor, tan ardiente y de repente... ¡ay, tan fra o!
This love, so hot and suddenly... oh, so frao!
Este amor, tan hiriente y tan roma¡ntico a la vez
This love, so hurtful and so blunt at the same time
Que se duerme y se alborota sin querer
Who falls asleep and gets restless unintentionally
No nos deja vivir
He won't let us live
Este amor
This love
Quisiera Morir Contigo
I Would Like To Die With You
El da a que estemos locos de amor
He gives that we are crazy with love
Quisiera Morir Contigo
I Would Like To Die With You
Y asa no volver a odiarnos los dos
And asa never to hate us both again
En el momento preciso
At the right time
Que estemos sintiendo dicha y dolor
That we are feeling joy and pain
Gritando de amor, gritando, Quisiera Morir Contigo
Screaming with love, screaming, I'd like to Die with You
Quisiera Morir Contigo
I Would Like To Die With You
El da a que estemos locos de amor
He gives that we are crazy with love
Quisiera Morir Contigo
I Would Like To Die With You
Y asa no volver a odiarnos los dos
And asa never to hate us both again
En el momento preciso
At the right time
Que estemos sintiendo dicha y dolor
That we are feeling joy and pain
Gritando de amor, gritando, Quisiera Morir Contigo,
Screaming with love, screaming, I'd like to Die with You,
Gritando de amor, gritando, Quisiera Morir Contigo
Screaming with love, screaming, I'd like to Die with You





Авторы: Manuel Alejandro, Ana Magdalena


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.