Rocio Jurado - Todo Se Derrumbó Dentro de Mí - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Rocio Jurado - Todo Se Derrumbó Dentro de Mí




Todo Se Derrumbó Dentro de Mí
Всё рухнуло внутри меня
Yo era feliz contigo
Я была счастлива с тобой
Vida mía
Моя жизнь
eras principio y fin
Ты был началом и концом
De mi alegría
Моей радости
Yo te creía fiel como la luna
Я верила, что ты верен как луна,
Que acude a protegernos cada día
Которая защищает нас каждый день.
Yo era feliz contigo
Я была счастлива с тобой
Vida mía
Моя жизнь
eras mi perro fiel
Ты был моим верным псом
Yo era tu guía
Я была твоим проводником
Hasta que desperté de mi locura
Пока я не проснулась от своего безумия
Y pude comprender que me mentías
И не смогла понять, что ты лжешь мне.
Todo se derrumbó
Всё рухнуло
Dentro de mí, dentro de
Внутри меня, внутри меня
Hasta mi aliento ya
Даже моё дыхание
Me sabe a hiel, me sabe a hiel
Словно желчь, словно желчь
Mira mi cuerpo cómo se quiebra
Смотри, как моё тело содрогается
Mira mis lágrimas cómo no cesan por ti
Смотри, как мои слёзы из-за тебя не перестают.
Todo se derrumbó
Всё рухнуло
Dentro de mí, dentro de
Внутри меня, внутри меня
De humo fue tu amor
Твоя любовь была дымом
Y de papel, y de papel
И бумагой, и бумагой
Mira mis sueños cómo se queman
Смотри, как мои мечты сгорают
Mira mis lágrimas cómo no cesan por ti
Смотри, как мои слёзы из-за тебя не перестают.
Yo era feliz contigo
Я была счастлива с тобой
Vida mía
Моя жизнь
eras mi perro fiel
Ты был моим верным псом
Yo era tu guía
Я была твоим проводником
Hasta que desperté de mi locura
Пока я не проснулась от своего безумия
Y pude comprender que me mentías
И не смогла понять, что ты лжешь мне.
Todo se derrumbó
Всё рухнуло
Dentro de mí, dentro de
Внутри меня, внутри меня
Hasta mi aliento ya
Даже моё дыхание
Me sabe a hiel, me sabe a hiel
Словно желчь, словно желчь
Mira mi cuerpo cómo se quiebra
Смотри, как моё тело содрогается
Mira mis lágrimas cómo no cesan por ti
Смотри, как мои слёзы из-за тебя не перестают.
Todo se derrumbó
Всё рухнуло
Dentro de mí, dentro de
Внутри меня, внутри меня
De humo fue tu amor
Твоя любовь была дымом
Y de papel, y de papel
И бумагой, и бумагой
Mira mis sueños cómo se queman
Смотри, как мои мечты сгорают
Mira mis lágrimas cómo no cesan por ti
Смотри, как мои слёзы из-за тебя не перестают.
Todo se derrumbó
Всё рухнуло
Dentro de mí, dentro de
Внутри меня, внутри меня
Hasta mi aliento ya
Даже моё дыхание
Me sabe a hiel, me sabe a hiel
Словно желчь, словно желчь
Mira mi cuerpo cómo se quiebra
Смотри, как моё тело содрогается
Mira mis lágrimas cómo no cesan por ti
Смотри, как мои слёзы из-за тебя не перестают.





Авторы: Alvarez Beigbeder Perez Manuel, Casas Romero Purificacion


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.