Текст и перевод песни Rock & Roll Queen - Intravenously
Get
away
get
away
Убирайся
убирайся
Get
away
from
me
Прочь
от
меня!
Inject
intravenously
Вводят
внутривенно.
I'm
almost
in
heaven
my
paradise
Я
почти
в
раю,
в
моем
раю.
A
little
more
and
I
get
through
Еще
немного
и
я
справлюсь
I'll
get
through
Я
справлюсь.
Inject
intravenously
Вводят
внутривенно.
Your
eyes
like
hell
burn
them
for
me
Твои
глаза,
как
ад,
сжигают
их
для
меня.
A
little
more
and
I
get
through
Еще
немного
и
я
справлюсь
I'll
get
through
the
grave
Я
выберусь
из
могилы.
One
more
dose
of
this
shit
Еще
одна
доза
этого
дерьма
And
i
hope
that
pain
goes
away
И
я
надеюсь,
что
боль
пройдет.
One
more
dose
of
this
shit
Еще
одна
доза
этого
дерьма
But
pain
isnt
leave
me
Но
боль
не
покидает
меня.
One
more
dose
of
this
shit
Еще
одна
доза
этого
дерьма
This
terrified
thoughts
blow
my
head
Эти
ужасные
мысли
взрывают
мне
голову
My
head
off
Моя
голова
оторвана
The
fucking
angel
of
death
knocked
on
my
door
Чертов
ангел
смерти
постучал
в
мою
дверь.
He'd
take
me
over
like
thousands
lifes
before
Он
овладеет
мной,
как
тысячи
жизней
до
этого.
But
my
soul
will
live
it's
never
die
Но
моя
душа
будет
жить
она
никогда
не
умрет
Never
die
Never
die
Never
die
Никогда
не
умри
никогда
не
умри
никогда
не
умри
Die,
you
die
Умри,
ты
умрешь.
Die,
die
Умри,
умри!
Dont
worry
dude
everything
will
be
nice
Не
волнуйся
чувак
все
будет
хорошо
No
everything
will
be
bad
because
I'm
in
shit
and
it's
hard
Нет
все
будет
плохо
потому
что
я
в
дерьме
и
это
тяжело
I
feel
like
I'm
rotting
from
the
inside
out
Я
чувствую,
что
гнию
изнутри.
I'm
dead,
tell'em
all
we're
dead
take
away
Я
мертв,
скажи
им
всем,
что
мы
мертвы,
забери
меня
отсюда.
I'm
dead
tell'em
all
we're
dead
Я
мертв,
скажи
им
всем,
что
мы
мертвы.
Inject
intravenously
Вводят
внутривенно.
I'm
rotten
in
this
sick
world
Я
прогнил
в
этом
больном
мире.
A
little
more
and
I'll
be
in
grave
Еще
немного
и
я
буду
в
могиле
I'll
be
in
fucking
grave
Я
буду
в
гребаной
могиле
Inject
intravenously
Вводят
внутривенно.
Fears
will
leave
today
will
leave
tonight
A
little
more
and
I'll
die
Страхи
уйдут
сегодня
уйдут
сегодня
еще
немного
и
я
умру
I'll
die
Я
умру.
One
more
dose
of
this
shit
Еще
одна
доза
этого
дерьма
And
i
hope
that
pain
goes
away
И
я
надеюсь,
что
боль
пройдет.
One
more
dose
of
this
shit
Еще
одна
доза
этого
дерьма
But
pain
isnt
leave
me
Но
боль
не
покидает
меня.
One
more
dose
of
this
shit
Еще
одна
доза
этого
дерьма
With
lifeless
memories
in
my
heart
In
my
heart
С
безжизненными
воспоминаниями
в
моем
сердце
в
моем
сердце
The
fucking
angel
of
death
knocked
on
my
door
Чертов
ангел
смерти
постучал
в
мою
дверь.
He'd
take
me
over
like
thousands
lifes
before
Он
овладеет
мной,
как
тысячи
жизней
до
этого.
But
my
soul
will
live,
it's
never
die
Но
моя
душа
будет
жить,
она
никогда
не
умрет.
Never
die
Никогда
не
умирай
Never
die
Никогда
не
умирай
Never
die
Никогда
не
умирай
Never
die
Никогда
не
умирай
Never
die
Никогда
не
умирай
Never
Никогда
I'm
on
my
way
Its
getting
dark
Я
уже
иду
уже
темнеет
I
need
to
leave
this
place
Мне
нужно
покинуть
это
место.
I'm
going
to
leave
this
place
Я
собираюсь
покинуть
это
место.
You
throw
me
in
this
hell
again
Ты
снова
бросаешь
меня
в
этот
ад.
I
need
to
leave
this
place
Мне
нужно
покинуть
это
место.
I'm
going
leave
this
place
Я
собираюсь
покинуть
это
место.
The
fucking
angel
of
death
knocked
on
my
door
Чертов
ангел
смерти
постучал
в
мою
дверь.
He'd
take
me
over
like
thousands
lifes
before
Он
овладеет
мной,
как
тысячи
жизней
до
этого.
But
my
soul
will
live
it's
never
die
Но
моя
душа
будет
жить
она
никогда
не
умрет
Never
die
Никогда
не
умирай
Never
die
Никогда
не
умирай
The
fucking
angel
of
death
knocked
on
my
door
Чертов
ангел
смерти
постучал
в
мою
дверь.
He'd
take
me
over
like
thousands
lifes
before
Он
овладеет
мной,
как
тысячи
жизней
до
этого.
Lifes
before
Жизни
до
этого
You
cant
get
away
Ты
не
можешь
уйти.
You
cant
get
away
from
me
Ты
не
можешь
уйти
от
меня.
Lifes
before
Жизни
до
этого
You
cant
get
away
Ты
не
можешь
уйти.
You
cant
get
away
from
me
Ты
не
можешь
уйти
от
меня.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.