Текст и перевод песни Rockit Gaming feat. Halacg & Rockit - Alice VS Boris
Alice VS Boris
Alice VS Boris
Alice:
Take
apart
your
limbs
so
I
can
see
Alice:
Démonte
tes
membres
pour
que
je
puisse
voir
What′s
berried
underneath
Ce
qui
se
cache
en
dessous
Sewin'
up
my
only
target
Je
couds
ma
seule
cible
Covered
up
with
ink
it′s
hard
to
breathe
Couvert
d'encre,
c'est
difficile
de
respirer
I
told
you
not
to
leave
Je
t'avais
dit
de
ne
pas
partir
Demonize
a
lonely
artist
Démons
d'un
artiste
solitaire
Borris:
I'm
feelin'
I
can
cope
Boris:
Je
sens
que
je
peux
y
faire
face
With
livin′
life
alone
En
vivant
seule
What′s
home?
Qu'est-ce
que
le
foyer
?
You
caught
me
once
before
Tu
m'as
attrapé
une
fois
auparavant
I′m
breakin'
down
the
doors
Je
défonce
les
portes
Alice:
And
I
want
you
back
Alice:
Et
je
te
veux
de
retour
Borris:
You
can′t
have
me
Boris:
Tu
ne
peux
pas
me
posséder
Alice:
Stoppin'
all
the
blood
flow
like
a
heart
attack
Alice:
Arrêter
le
flux
sanguin
comme
une
crise
cardiaque
Borris:
Replicate
me
Boris:
Reproduis-moi
Alice:
Come
home
Alice:
Rentrez
You
were
built
to
last
Tu
étais
fait
pour
durer
Borris:
You
can′t
have
me
Boris:
Tu
ne
peux
pas
me
posséder
Alice:
Givin'
you
a
body
Alice:
Te
donner
un
corps
You
can't
have
it
back
Tu
ne
peux
pas
le
récupérer
Borris:
Replicate
me
Boris:
Reproduis-moi
Alice:
Come
home
Alice:
Rentrez
Borris:
Not
sure
what
you′ve
done
with
me
Boris:
Je
ne
suis
pas
sûr
de
ce
que
tu
as
fait
de
moi
Laid
out
like
an
amputee
Allongé
comme
un
amputé
Have
you
even
heard
me
speak?
As-tu
déjà
entendu
ma
parole
?
Break
the
silence
Briser
le
silence
Let
me
out
I′ve
stayed
my
keep
Laisse-moi
sortir,
j'ai
tenu
ma
parole
An
angel
feeds
on
heinous
deeds
Un
ange
se
nourrit
d'actes
odieux
Lashing
out
with
demon
wings
Se
déchaînant
avec
des
ailes
de
démon
Screeching
siren
Sirène
stridente
Alice:
I'll
never
have
to
cope
Alice:
Je
n'aurai
jamais
à
faire
face
With
livin′
life
alone
En
vivant
seule
You're
home
Tu
es
chez
toi
I
caught
you
once
before
Je
t'ai
attrapé
une
fois
auparavant
You′re
breakin'
down
the
doors
Tu
défonces
les
portes
Can′t
run
Tu
ne
peux
pas
courir
Borris:
And
you
want
me
back
Boris:
Et
tu
me
veux
de
retour
Alice:
Let
me
have
you
Alice:
Laisse-moi
t'avoir
Borris:
Stoppin'
all
the
blood
flow
Boris:
Arrêter
tout
le
flux
sanguin
Like
a
heart
attack
Comme
une
crise
cardiaque
Alice:
Finally
have
you
Alice:
Enfin
t'avoir
Borris:
No
home
Boris:
Pas
de
foyer
I
was
built
to
last
J'étais
fait
pour
durer
Alice:
Let
me
have
you
Alice:
Laisse-moi
t'avoir
Borris:
Givin'
me
a
body
Boris:
Me
donner
un
corps
You
can′t
have
it
back
Tu
ne
peux
pas
le
récupérer
Alice:
Finally
have
you
Alice:
Enfin
t'avoir
Borris:
No
home
Boris:
Pas
de
foyer
Alice:
And
I
want
you
back
Alice:
Et
je
te
veux
de
retour
Borris:
You
can′t
have
me
Boris:
Tu
ne
peux
pas
me
posséder
Alice:
Stoppin'
all
the
blood
flow
like
a
heart
attack
Alice:
Arrêter
le
flux
sanguin
comme
une
crise
cardiaque
Borris:
Replicate
me
Boris:
Reproduis-moi
Alice:
Come
home
Alice:
Rentrez
You
were
built
to
last
Tu
étais
fait
pour
durer
Borris:
You
can′t
have
me
Boris:
Tu
ne
peux
pas
me
posséder
Alice:
Givin'
you
a
body
Alice:
Te
donner
un
corps
You
can′t
have
it
back
Tu
ne
peux
pas
le
récupérer
Borris:
Replicate
me
Boris:
Reproduis-moi
Alice:
Come
home
Alice:
Rentrez
Borris:
And
you
want
me
back
Boris:
Et
tu
me
veux
de
retour
Alice:
Let
me
have
you
Alice:
Laisse-moi
t'avoir
Borris:
Stoppin'
all
the
blood
flow
Boris:
Arrêter
tout
le
flux
sanguin
Like
a
heart
attack
Comme
une
crise
cardiaque
Alice:
Finally
have
you
Alice:
Enfin
t'avoir
Borris:
No
home
Boris:
Pas
de
foyer
I
was
built
to
last
J'étais
fait
pour
durer
Alice:
Let
me
have
you
Alice:
Laisse-moi
t'avoir
Borris:
Givin′
me
a
body
Me
donner
un
corps
You
can't
have
it
back
Tu
ne
peux
pas
le
récupérer
Alice:
Finally
have
you
Alice:
Enfin
t'avoir
Borris:
No
home
Boris:
Pas
de
foyer
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Rockit Gaming
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.