Текст и перевод песни Rockwan - Accro
Elle
m'a
rendu
accro
j'retourne
la
voir
tous
les
soirs
Она
сделала
меня
зависимым,
я
возвращаюсь
к
ней
каждую
ночь.
Dangereux
mélange
elle
et
moi
qui
aurait
pu
le
croire
Опасное
смешение
ее
и
меня,
кто
бы
мог
в
это
поверить
Elle
m'a
rendu
accro
j'retourne
la
voir
tous
les
soirs
Она
сделала
меня
зависимым,
я
возвращаюсь
к
ней
каждую
ночь.
Dangereux
mélange
elle
et
moi
qui
aurait
pu
le
croire
Опасное
смешение
ее
и
меня,
кто
бы
мог
в
это
поверить
J'vais
la
quitter,
laisse-moi
kiffer
Я
уйду
от
нее,
позволь
мне
уйти.
Juste
une
dernière
fois
Только
в
последний
раз
J'vais
la
quitter,
laisse-moi
kiffer
Я
уйду
от
нее,
позволь
мне
уйти.
Juste
une
dernière
fois
Только
в
последний
раз
J'vais
la
quitter,
laisse-moi
kiffer
Я
уйду
от
нее,
позволь
мне
уйти.
Juste
une
dernière
fois
Только
в
последний
раз
Essoufflé
jusqu'à
n'plus
respirer
Задыхался
до
тех
пор,
пока
не
перестал
дышать
Qu'j'veuille
plus
jamais
la
revoir
Чтобы
я
никогда
больше
не
хотел
ее
видеть
J'étais
d'jà
tout
petit,
elle
faisait
du
cevi
Я
был
совсем
маленьким,
она
занималась
этим.
Des
bonbons
chez
l'paki,
Конфеты
в
паки,
à
couche
toi
ou
je
tire
ложись
спать,
или
я
выстрелю.
Du
mbk
au
gp800,
Audi
a3
Ferrari
От
станции
наземного
метро
в
gp800,
Audi
a3
Ferrari
Elle
a
mis
bien
des
gens,
Она
поставила
многих
людей,
On
le
garde
à
l'esprit
Мы
помним
об
этом
En
plein
cœur
du
quartier,
ça
bibi
des
olives,
Прямо
в
центре
района,
это
оливковое
Биби,
Jamais
d'jambes
écartées,
jamais
d'tendresse
au
lit
Никогда
не
расставляй
ноги,
никогда
не
испытывай
нежности
в
постели
Des
fois,
seul
avec
elle,
Иногда
наедине
с
ней.,
J'suis
dans
des
vraies
folies
Я
в
полном
безумии.
Un
morceau
d'métal
sur
la
hanche,
Кусок
металла
на
бедре,
Qui
voudrait
m'raisonner?
Кто
захочет
меня
вразумить?
Quand
j'arrêterai
j'en
veux
encore,
Когда
я
перестану,
я
снова
захочу
этого.,
Faut
qu'j'tienne
mon
démon
par
les
cornes
Я
должен
держать
своего
демона
за
рога.
Avec
elle
j'perds
le
coche
С
ней
я
теряю
галочку
J'ai
arrêté
l'école
Я
бросил
школу.
Elle
me
tient
vers
le
bas,
elle
aime
jouer
de
mon
corps
Она
прижимает
меня
к
себе,
ей
нравится
играть
с
моим
телом
Me
faire
valser
dans
l'décor
mais
Заставить
меня
вальсировать
в
обстановке,
но
J'crois
que
j'l'aime
encore
Я
думаю,
что
все
еще
люблю
его
Elle
m'a
rendu
accro
j'retourne
la
voir
tous
les
soirs
Она
сделала
меня
зависимым,
я
возвращаюсь
к
ней
каждую
ночь.
Dangereux
mélange
elle
et
moi
qui
aurait
pu
le
croire
Опасное
смешение
ее
и
меня,
кто
бы
мог
в
это
поверить
Elle
m'a
rendu
accro
j'retourne
la
voir
tous
les
soirs
Она
сделала
меня
зависимым,
я
возвращаюсь
к
ней
каждую
ночь.
Dangereux
mélange
elle
et
moi
qui
aurait
pu
le
croire
Опасное
смешение
ее
и
меня,
кто
бы
мог
в
это
поверить
J'vais
la
quitter,
laisse-moi
kiffer
Я
уйду
от
нее,
позволь
мне
уйти.
Juste
une
dernière
fois
Только
в
последний
раз
J'vais
la
quitter,
laisse-moi
kiffer
Я
уйду
от
нее,
позволь
мне
уйти.
Juste
une
dernière
fois
Только
в
последний
раз
J'vais
la
quitter,
laisse-moi
kiffer
Я
уйду
от
нее,
позволь
мне
уйти.
Juste
une
dernière
fois
Только
в
последний
раз
Essoufflé
jusqu'à
n'plus
respirer
Задыхался
до
тех
пор,
пока
не
перестал
дышать
Qu'j'veuille
plus
jamais
la
revoir
Чтобы
я
никогда
больше
не
хотел
ее
видеть
Elle
m'a
ramené
du
bif,
Она
привезла
меня
из
бифа.,
Tout
appris
sur
la
iv,
Все,
что
узнал
о
iv,
Appris
toutes
les
combines
Выучил
все
комбинации
J'ai
plus
qu'à
prendre
des
risques,
maintenant
Теперь
у
меня
есть
больше,
чем
просто
рисковать.
Avant
j'la
trouvais
clean,
Прежде
чем
я
нашел
ее
чистой,
En
vrai
j'ai
pas
fait
tilt,
На
самом
деле
я
не
делал
наклона,
Elle
est
devenue
très
vite
Она
стала
очень
быстро
Mon
assoc
pour
le
crime
Мой
помощник
по
преступлению
La
fumette
et
la
tise
Дым
и
тизер
Jusqu'à
qu'ça
m'paralyse
Пока
это
не
парализует
меня.
La
tirette
et
la
deal,
le
mal
se
banalise
Застежка-молния
и
сделка,
зло
становится
обыденным
Les
stups
dans
l'ananas
ou
dans
la
paraffine
Закуски
в
ананасе
или
в
парафине
Départ
à
minuit,
j'passe
la
frontière
à
210
Выезд
в
полночь,
я
перехожу
границу
в
210
J'm'éloigne
du
paradis
Я
удаляюсь
от
рая
Quand
j'arrêterai
j'en
veux
encore,
Когда
я
перестану,
я
снова
захочу
этого.,
Faut
qu'j'tienne
mon
démon
par
les
cornes
Я
должен
держать
своего
демона
за
рога.
Avec
elle
j'perds
le
coche
С
ней
я
теряю
галочку
J'ai
arrêté
l'école
Я
бросил
школу.
Elle
me
tient
vers
le
bas,
elle
aime
jouer
de
mon
corps
Она
прижимает
меня
к
себе,
ей
нравится
играть
с
моим
телом
Me
faire
valser
dans
l'décor
mais
Заставить
меня
вальсировать
в
обстановке,
но
J'crois
que
j'l'aime
encore
Я
думаю,
что
все
еще
люблю
его
Elle
m'a
rendu
accro
j'retourne
la
voir
tous
les
soirs
Она
сделала
меня
зависимым,
я
возвращаюсь
к
ней
каждую
ночь.
Dangereux
mélange
elle
et
moi
qui
aurait
pu
le
croire
Опасное
смешение
ее
и
меня,
кто
бы
мог
в
это
поверить
Elle
m'a
rendu
accro
j'retourne
la
voir
tous
les
soirs
Она
сделала
меня
зависимым,
я
возвращаюсь
к
ней
каждую
ночь.
Dangereux
mélange
elle
et
moi
qui
aurait
pu
le
croire
Опасное
смешение
ее
и
меня,
кто
бы
мог
в
это
поверить
J'vais
la
quitter,
laisse-moi
kiffer
Я
уйду
от
нее,
позволь
мне
уйти.
Juste
une
dernière
fois
Только
в
последний
раз
J'vais
la
quitter,
laisse-moi
kiffer
Я
уйду
от
нее,
позволь
мне
уйти.
Juste
une
dernière
fois
Только
в
последний
раз
J'vais
la
quitter,
laisse-moi
kiffer
Я
уйду
от
нее,
позволь
мне
уйти.
Juste
une
dernière
fois
Только
в
последний
раз
Essoufflé
jusqu'à
n'plus
respirer
Задыхался
до
тех
пор,
пока
не
перестал
дышать
Qu'j'veuille
plus
jamais
la
revoir
Чтобы
я
никогда
больше
не
хотел
ее
видеть
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Massine, Rockwan
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.