Rocky Gold - Caprices de Grossesse - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Rocky Gold - Caprices de Grossesse




Rocky Gold
Каменистое Золото
La Reina
Ла Рейна
Mon mari est content depuis que je suis enceinte
Мой муж был счастлив с тех пор, как я забеременела
Il ne savait pas que ça pouvait lui prendre la tête
Он не знал, что это может занять его голову
À 2h du matin, j'ai réveillé le monsieur
В 2 часа ночи я разбудил там джентльмена
Ton enfant à faim, il veut manger torfi
Твой ребенок голоден, он хочет съесть торфи
Il est allé chercher jusqu'à il a trouvé
Он пошел искать, пока не нашел
Quand il est rentré, je dis, je veux plus ça
Когда он вернулся, я сказал: больше не хочу этого".
Que je veux manger oreilles d'éléphant
Что я хочу есть уши слона
Mon mari s'est assis il dit je suis fatigué
Мой муж сел, он говорит, что я устал
La nuit tu veux le soleil, la journée tu veux la lune
Ночью ты хочешь солнца, днем ты хочешь Луны
Si j'ai mal fait de t'enceinter, faut accoucher
Если я сделала тебе больно, то должна родить ребенка.
Caprices de grossesse va tuer mon mari
Капризы беременности убьют моего мужа
Caprices de grossesse va tuer mon mari
Капризы беременности убьют моего мужа
Eh chéri, c'est pas moi, c'est le bébé qui fait
Эй, милый, это не я, это ребенок делает
Faut tenir un peu, je vais accoucher
Потерпи немного, я буду рожать.
Caprices de grossesse
Капризы беременности
Caprices de grossesse
Капризы беременности
C'est le bébé qui fait
Это ребенок, который делает
Moi-même je suis fatiguée, je veux accoucher
Сама я устала, хочу рожать.
La femme est capricieuse et tout le monde le sait
Женщина капризна, и все это знают
Mais quand elle tombe enceinte, tu vas dire qu'elle exagère
Но когда она забеременеет, ты скажешь, что она преувеличивает
C'est pas de sa faute, elle fait pas exprès
Это не ее вина, она делает это не нарочно.
Souvent bébé veut manger garba avec poisson frais
Часто ребенок хочет съесть гарбу со свежей рыбой
Ça parait bizarre, mais c'est ça qui est ça
Звучит странно, но вот в чем дело.
C'est pourquoi elle attrape son homme quand elle a mal au ventre
Вот почему она ловит своего мужчину, когда у нее болит живот
Caprices de grossesse, chaque mois y'a nouveauté
Капризы беременности, каждый месяц в новинку
Avant l'accouchement, mari peut devenir sa femme
До родов муж там может стать его женой
La nuit tu veux le soleil, la journée tu veux la lune
Ночью ты хочешь солнца, днем ты хочешь Луны
Si j'ai mal fait de t'enceinter, faut accoucher
Если я сделала тебе больно, то должна родить ребенка.
Caprices de grossesse va tuer mon mari
Капризы беременности убьют моего мужа
Caprices de grossesse va tuer mon mari
Капризы беременности убьют моего мужа
Eh chéri, c'est pas moi, c'est le bébé qui fait
Эй, милый, это не я, это ребенок делает
Faut tenir un peu, je vais accoucher
Потерпи немного, я буду рожать.
Caprices de grossesse
Капризы беременности
Caprices de grossesse
Капризы беременности
C'est le bébé qui fait
Это ребенок, который делает
Moi-même je suis fatiguée, je veux accoucher
Сама я устала, хочу рожать.
Dédicaces
Посвящения
Eh-eh, ça y est là,
Эх-эх, вот оно, вот оно.
Eh-eh, aïe, ça veut venir (pousse)
Эй-эй, ай, это хочет прийти (толкает)
Eh-eh, ça y est là,
Эх-эх, вот оно, вот оно.
Eh-eh, aïe, ça veut venir (pousse)
Эй-эй, ай, это хочет прийти (толкает)
Eh-eh, ça y est là,
Эх-эх, вот оно, вот оно.
Eh-eh, aïe, ça veut venir (pousse)
Эй-эй, ай, это хочет прийти (толкает)
Eh-eh, ça y est là,
Эх-эх, вот оно, вот оно.
Eh-eh, aïe, ça veut venir (pousse)
Эй-эй, ай, это хочет прийти (толкает)
Chéri-oh
Милый-о
Tu es où-oh?
Ты где-о?
Pardon fait, tu vas rentrer, il y'a bébé qui veut te voir
Прости, что сделал, ты пойдешь домой, там есть ребенок, который хочет тебя видеть
Tu es où-oh?
Ты где-о?
Pardon vient à la maison
Прощение приходит домой
On dirait qu'aujourd'hui-là, je vais accoucher
Похоже, сегодня я собираюсь родить ребенка.
Caprices de grossesse
Капризы беременности
Caprices de grossesse
Капризы беременности
C'est le bébé qui fait
Это ребенок, который делает
Moi-même je suis fatiguée, je veux accoucher
Сама я устала, хочу рожать.
Dédicaces
Посвящения





Авторы: Oscar Amaman, Rocky Gold


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.