Текст и перевод песни Rodrigo Leão - Carpe Diem

Carpe Diem

Nullum infortunium venit sollum

O me infelicem! Me perditum!
Tempus fugit! Carpe diem!
Vita brevis! Carpe diem!

Omnia vincit amor!
Omnia vincit fortuna!

Nullum amore venit sollum!
O me infelicem! Me perditum!
Furor aeternum! Carpe diem!
Meae diliciae! Carpe diem!

Omnia vincit amor!
Omnia vincit fortuna!
Omnia vincit amor!

Carpe Diem

Aucun malheur ne vient seul

Ô moi, malheureux ! Je suis perdu !
Le temps file ! Saisis le jour !
La vie est courte ! Saisis le jour !

L’amour vainc tout !
La fortune vainc tout !

Aucun amour ne vient seul !
Ô moi, malheureux ! Je suis perdu !
La folie est éternelle ! Saisis le jour !
Mon amour ! Saisis le jour !

L’amour vainc tout !
La fortune vainc tout !
L’amour vainc tout !