Текст и перевод песни Rodriguinho feat. Thiaguinho - Negro, Nêga
Então...
Тогда...
Chegou
a
hora
da
real
Пришло
время
реального
Ela
já
sabe
como
funciona,
nego
Она
уже
знает,
как
работает,
nego
Hey,
vou
dar
o
papo
então
Эй,
я
собираюсь
дать
сразу
то
Vai!
Будет!
E
daí
que
eu
não
liguei
pra
te
falar
И
поэтому
я
не
стала
тебя
говорить
′Bom
dia!'
'Добрый
день!'
′Tá
na
hora
de
acordar'
'Находим
время,
чтобы
проснуться'
Se
liga
Если
сплав
É
melhor
se
acostumar
Лучше
привыкнуть
Sou
negro,
nêga...
Я-черный,
nêga...
Sou
negro
Я-черный
E
tá
pra
nascer
alguém
pra
me
mandar
И
tá
pra
nascer
кого-то,
чтобы
отправить
меня
в
Segura,
pensa
antes
de
falar
Безопасная,
думает,
прежде
чем
говорить
'Sou
tua′,
não
sou
fácil
de
aturar
'Я
твоя',
я
не
легко
мириться
Sou
negro,
nêga...
Я-черный,
nêga...
Sou
negro
Я-черный
Sabe
que
o
jeito
negro
te
pega
Вы
знаете,
что
то,
как
черный
берет
тебя
Você
tá
ligada
Вы
не
переживайте,
подключенный
Você
que
se
entrega
na
cama
Вы,
что,
если
доставки
в
постели
Sou
foda,
sou
pica,
sou
mega
Я
ебу,
я-петух,
я-мега
Sou
negro
Я-черный
Jogo
pro
alto,
te
deixo
voando
Игра
pro
alto,
я
оставляю
тебя
летать
Com
a
luz
acesa
te
pego
te
olhando
Свет
горит,
тебя
поймали
на
меня
смотрят
Te
deixo
molhada
com
a
boca
secando
Тебе
я
оставляю
влажный
рот
суша
Sou
negro
Я-черный
Mas
a
verdade
é
que
a
qualidade
é
de
primeira
Но
правда
в
том,
что
качество
первый
Você
nem
sabe
da
realidade,
tá
de
bobeira
Вы
даже
не
знаете
в
реальности,
да
глупости
Por
mais
que
tente
nêga,
negro
é
isso
ai
Как
бы
она
ни
старалась
nêga,
черный
это
горе
Quando
eu
entro
você
não
quer
mais
sair
Когда
я
вхожу,
вы
больше
не
хотите
выйти
Mas
a
verdade
é
que
a
qualidade
é
de
primeira
Но
правда
в
том,
что
качество
первый
Você
nem
sabe
da
realidade,
tá
de
bobeira
Вы
даже
не
знаете
в
реальности,
да
глупости
Por
mais
que
tente
nêga,
negro
é
isso
ai
Как
бы
она
ни
старалась
nêga,
черный
это
горе
Quando
eu
entro
você
não
quer
mais
sair
Когда
я
вхожу,
вы
больше
не
хотите
выйти
É
desse
jeito
Это
так
E
daí
que
eu
não
liguei
pra
te
falar
И
поэтому
я
не
стала
тебя
говорить
′Bom
dia!'
'Добрый
день!'
′Tá
na
hora
de
acordar'
'Находим
время,
чтобы
проснуться'
Se
liga
Если
сплав
É
melhor
se
acostumar
Лучше
привыкнуть
Sou
negro,
nêga...
Я-черный,
nêga...
Sou
negro
Я-черный
E
tá
pra
nascer
alguém
pra
me
mandar
И
tá
pra
nascer
кого-то,
чтобы
отправить
меня
в
Segura,
pensa
antes
de
falar
Безопасная,
думает,
прежде
чем
говорить
′Sou
tua',
não
sou
fácil
de
aturar
'Я
твоя',
я
не
легко
мириться
Sou
negro,
nêga.
Я-черный,
nêga.
Sou
negro
Я-черный
Sabe
que
o
jeito
negro
te
pega
Вы
знаете,
что
то,
как
черный
берет
тебя
Você
tá
ligada
Вы
не
переживайте,
подключенный
Você
que
se
entrega
na
cama
Вы,
что,
если
доставки
в
постели
Sou
foda,
sou
pica,
sou
mega
Я
ебу,
я-петух,
я-мега
Sou
negro
Я-черный
Jogo
pro
alto,
te
deixo
voando
Игра
pro
alto,
я
оставляю
тебя
летать
Com
a
luz
acesa
te
pego
te
olhando
Свет
горит,
тебя
поймали
на
меня
смотрят
Te
deixo
molhada
com
a
boca
secando
Тебе
я
оставляю
влажный
рот
суша
Sou
negro
Я-черный
Mas
a
verdade
é
que
a
qualidade
é
de
primeira
Но
правда
в
том,
что
качество
первый
Você
nem
sabe
da
realidade,
tá
de
bobeira
Вы
даже
не
знаете
в
реальности,
да
глупости
Por
mais
que
tente
nêga,
negro
é
isso
ai
Как
бы
она
ни
старалась
nêga,
черный
это
горе
Quando
eu
entro
você
não
quer
mais
sair
Когда
я
вхожу,
вы
больше
не
хотите
выйти
Mas
a
verdade
é
que
a
qualidade
é
de
primeira
Но
правда
в
том,
что
качество
первый
Você
nem
sabe
da
realidade,
tá
de
bobeira
Вы
даже
не
знаете
в
реальности,
да
глупости
Por
mais
que
tente
nêga,
negro
é
isso
ai
Как
бы
она
ни
старалась
nêga,
черный
это
горе
Quando
eu
entro
você
não
quer
mais
sair
Когда
я
вхожу,
вы
больше
не
хотите
выйти
Ô,
se
não
aprendeu
agora
aí...
- Ох,
если
бы
не
узнал
теперь
там...
Aí
não
sei
mais
o
que
fazer
Вот
не
знаю
что
делать
É
negro,
e
pra
esquecer
a
gente?
Черный,
и
мужики
делись?
Não
tem
como,
nego
Не
имеет,
как,
nego
Entrou
não
sai
mais
Вошли,
не
выходит
больше
Esquece
Забыть
Vai!
Будет!
Mas
a
verdade
é
que
a
qualidade
é
de
primeira
Но
правда
в
том,
что
качество
первый
Você
nem
sabe
da
realidade,
tá
de
bobeira
Вы
даже
не
знаете
в
реальности,
да
глупости
Por
mais
que
tente
nêga,
negro
é
isso
ai
Как
бы
она
ни
старалась
nêga,
черный
это
горе
Quando
eu
entro
você
não
quer
mais
sair
Когда
я
вхожу,
вы
больше
не
хотите
выйти
Mas
a
verdade
é
que
a
qualidade
é
de
primeira
Но
правда
в
том,
что
качество
первый
Você
nem
sabe
da
realidade,
tá
de
bobeira
Вы
даже
не
знаете
в
реальности,
да
глупости
Por
mais
que
tente
nêga,
negro
é
isso
ai
Как
бы
она
ни
старалась
nêga,
черный
это
горе
Quando
eu
entro
você
não
quer
mais
sair
Когда
я
вхожу,
вы
больше
не
хотите
выйти
Chega,
né?
Приходит,
не
так
ли?
Papo
dado
Чат
дано
Deu!
Дал!
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.